伊斯蘭國“披頭士”組織成員被判終身監禁 - 《華爾街日報》

弗吉尼亞州亞歷山大市法院外景，伊斯蘭國看守埃爾沙菲·埃爾謝赫在此被判刑。圖片來源：Andrew Harnik/Associated Press英國伊斯蘭國監獄看守團伙"披頭士"的成員因參與在敍利亞殺害美國人質的行動被判處終身監禁。

美國地區法官T.S.埃利斯週五在弗吉尼亞州亞歷山大的聽證會上宣佈了對埃爾沙菲·埃爾謝赫的判決。

埃爾謝赫是在美國法庭受審的最臭名昭著的伊斯蘭國成員之一，聯邦陪審團於四月判定其八項罪名成立，包括劫持人質致人死亡、共謀在美國境外殺害美國人以及共謀向恐怖分子提供物質支持。

檢方在審判中試圖證明，埃爾謝赫是幾名因肆意殘暴而特別令人恐懼的看守之一，其暴行包括經常將人質肋骨打斷的毒打。

2014年至2015年初，人道主義援助工作者凱拉·穆勒和彼得·卡西格、記者詹姆斯·弗利和史蒂文·索特洛夫在敍利亞成為他們的受害者。三名男性在駭人的宣傳視頻中被斬首。根據一名女性同囚的證詞，穆勒女士曾遭伊斯蘭國首領阿布·巴克爾·巴格達迪多次強姦。該組織後來無證據地聲稱穆勒女士死於空襲。所有遇害者的遺體均未尋回。

“這次起訴揭露了野蠻殘暴的ISIS披頭士成員的真面目，”本案檢察官之一、美國第一助理檢察官拉吉·帕雷克表示。“受害者們首次有機會在審判中直面不戴面具的埃爾謝赫，並描述他對他們犯下的暴行。”

綽號“披頭士”的伊斯蘭國組織成員埃爾沙菲·埃爾謝赫於四月出庭。圖片來源：比爾·亨尼西/路透社檢方在上週提交的量刑備忘錄中指出，埃爾謝赫的行為導致穆勒女士遭受性侵，且其關於奴隸制的哲學辯護以及法庭認定的其在敍利亞拘留期間提供虛假信息的行為，均需嚴懲。他被定罪的數項罪名均強制判處終身監禁。

埃爾謝赫的律師表示，當事人已認識到將在獄中度過餘生，但請求法院考慮是否需將其單獨監禁。法官拒絕作出建議，表示應由監獄管理局決定。

1988年出生於蘇丹、在倫敦長大的埃爾謝赫與同組織成員亞歷山達·科泰於2018年在敍利亞被庫爾德武裝抓獲，2020年前一直由美軍在伊拉克關押，隨後被引渡至美國受審。

美國司法部同意不尋求死刑判決，為英國政府向美方提供檢控證據鋪平道路。科泰去年對所有指控認罪，並於四月被判終身監禁。根據認罪協議條款，若配合調查，科泰可在服刑15年後轉至英國繼續服刑。

帕雷克在4月庭審的結案陳詞中表示，受害者們"來到敍利亞是為了在這個被戰爭撕裂的國家傳播和平與光明"，而埃爾謝赫"卻以系統性、有預謀且持續不斷的虐待和酷刑作為回應"。“這些駭人罪行留下的，是殘暴殺戮和支離破碎的家庭。”

埃爾謝赫的辯護律師之一尼娜·金斯伯格試圖質疑其涉案程度，指出沒有幸存者能指認他是施暴者。她在庭審中表示：“儘管政府竭盡全力，但未能證明埃爾謝赫是’披頭士’成員之一。”

但倖存人質和一名前美國籍伊斯蘭國武裝人員的證詞表明，埃爾謝赫與其他看守人員是該恐怖組織的高層人物，策劃了這起劫持人質計劃。

遇害記者詹姆斯·弗利的母親戴安·弗利在凱拉·穆勒父母的支持下，於埃爾沙菲·埃爾謝赫宣判後發言。圖片來源：安德魯·哈尼克/美聯社檢方高度依賴前 hostages 的情感證詞，這些人質表示他們曾恐懼"披頭士"出現在他們頻繁轉移關押的多處監獄。

前 hostages 作證稱，這些看守操着獨特的倫敦東區口音，但始終戴着面具遮臉，使人難以辨認或區分。部分 hostages 稱埃爾謝赫為"林戈"。

法國記者迪迪埃·弗朗索瓦於2013年進入敍利亞後遭綁架，他作證稱自己逐漸熟悉了"披頭士"及其施加的恐懼與痛苦。“他們總是集體行動，極端暴力且病態，“弗朗索瓦表示，“具體是誰在毆打我們其實沒多大區別。”

致信聯繫阿魯納·維斯瓦納塔，郵箱：[email protected]

本文刊登於2022年8月20日印刷版，標題為《ISIS"披頭士"成員被判終身監禁》。