"聖誕女王"是誰？歌手試圖阻止瑪麗亞·凱莉的商標申請——《華爾街日報》

瑪麗亞·凱莉想獨佔"聖誕女王"的稱號。而另一位聖誕女王正在反擊。

獨立音樂人伊麗莎白·陳已創作並演唱原創聖誕歌曲十年之久，她正反對這位流行天后的商標申請——該申請可能阻止陳女士及其他人在專輯、聖誕裝飾品以及瑪麗亞·凱莉劃定的包括狗鏈和豆奶在內的一長串商品上使用"聖誕女王"字樣。

“聖誕節足夠大，容得下不止一位’女王’，“陳女士在8月11日向美國專利商標局提交的文件中表示。

陳女士於2012年辭去出版工作後開始製作聖誕音樂，此後發行了11張專輯。

“當我被授予聖誕女王的稱號時，這對我意義重大，“陳女士在一次電話採訪中説，她提到了電視節目露面和四年前一篇賦予她這一稱號的《紐約客》文章。“聖誕節是我的全職工作。它是我的生活。它是我的使命。”

瑪麗亞·凱莉2019年演唱《All I Want For Christmas is You》。圖片來源：Terence Patrick/CBS/Getty Images瑪麗亞·凱莉也被稱為聖誕女王。這位流行巨星的1994年歌曲《All I Want For Christmas Is You》已成為當代現象級作品，每年假日季都會登上排行榜。

近年來，瑪麗亞·凱莉女士在節日期間幾乎無處不在。2020年她為Apple TV+拍攝了聖誕特輯，出版了聖誕主題書籍，併發布了其他聖誕經典歌曲的混音版本。去年，快餐連鎖巨頭麥當勞公司在聖誕節前12天推出了名為"瑪麗亞菜單"的促銷活動，免費贈送巨無霸和麥樂雞。

但陳女士的訴訟文件指出，凱莉曾在採訪中表示自己擔不起這個稱號。文件引述她在2021年電台採訪中的話：“我只想謙遜地表示，我並不認為自己配得上這個頭銜”。

然而由律師代表凱莉提交的商標申請卻聲稱："‘聖誕女王’這個名稱特指瑪麗亞·凱莉本人，這位在世人士已出具同意書授權使用。”

凱莉女士的代表未就置評請求作出回應。其代理律師亦保持沉默。

陳女士表示，去年底在她準備發行《聖誕女王》專輯前，從娛樂法律顧問處得知凱莉的商標申請。“他們告訴我’等等，瑪麗亞正在申請這個商標’，“陳女士回憶道，“得知瑪麗亞試圖註冊這個可能毀掉我事業的商標，實在令人沮喪。”

伊麗莎白·陳在紐約市的家中。圖片來源：Mary Inhea Kang/華爾街日報凱里女士的公司Lotion LLC於2021年3月申請了該商標。上個月，該申請開放給想要認領該商標的人提出異議。

陳女士是唯一提出異議的人。但自她提交申請以來，另一位"聖誕女王"也發聲了。

“大衞·萊特曼29年前就正式宣佈我為聖誕女王，“歌手達琳·洛夫説，她每年節日季都會在主持人的節目中演唱她的歌曲《聖誕（寶貝請回家）》。

“81歲的我不會改變任何事，“洛夫女士在Facebook帖子中説。“我在這個行業已經52年了，這是我應得的，而且我還能唱那些高音！如果瑪麗亞有問題，打電話給大衞或我的律師！！”

洛夫女士的公關人員沒有回應採訪這位歌手的請求。

密歇根大學法學院的教授傑西卡·利特曼表示，這類商標糾紛通常有兩種解決方式。凱里女士和陳女士的律師可以達成協議，決定誰可以在哪些產品上使用這個短語。或者他們可以通過審判來解決，這通常需要長達18個月的時間，並由三名法官組成的小組做出決定。

利特曼女士説，如果凱里女士贏得商標權，她可以起訴任何在她獲得商標權的產品上使用"聖誕女王"的人。

凱里女士的公司必須在9月20日前回應陳女士的異議，儘管它可以向法院申請延期。

陳女士還反對凱莉女士公司申請註冊的另外兩個商標：“QOC”（聖誕女王的縮寫）和“聖誕公主”。

“那是我對我女兒的稱呼，”陳女士説，她5歲的女兒諾艾爾在她媽媽的歌曲《聖誕假期》中演唱。

陳女士表示，她並不想為自己爭取這些商標。她認為任何人都不應該擁有它們。

“沒有人應該獨佔聖誕節，”她説。“聖誕節是屬於每個人的。”

紐約市陳女士家中的聖誕裝飾。攝影：Mary Inhea Kang for The Wall Street Journal聯繫作者約瑟夫·皮薩尼，郵箱：[email protected]