紐約州哈德遜河谷地區的國會候選人同時角逐兩個選區席位 - 《華爾街日報》

帕特·瑞安將於本週二在紐約哈德遜河谷競選國會議員。而且是同時在兩個不同選區參選。

這位民主黨人正同步參與一場美國眾議院特別選舉（該選區將於明年1月撤銷）和另一場初選（新劃定的選區將部分取代原選區）。

他在特別選舉中的對手馬克·莫利納羅，也準備在11月的新劃選區競選眾議院席位，該選區無人與他競爭共和黨提名資格。

“當特別選舉與選區重劃同時發生，混亂隨之而來，“庫克政治報告編輯大衞·沃瑟曼表示。

據選舉分析機構庫克政治報告，以紐約和佛羅里達為中心的週二初選是今年最後一場重要初選，受退休潮和新選區劃分影響，這兩個州將至少有15名新議員加入下屆國會。週二之後全美僅剩五個州尚未舉行初選。

在佛羅里達州，民主黨將提名州長和聯邦參議員候選人，挑戰共和黨現任官員羅恩·德桑蒂斯與馬可·盧比奧。佛州初選預計將推舉一批效忠前總統唐納德·特朗普的共和黨人。例如：曾支持與2021年1月6日國會山騷亂有關的"停止偷竊"運動的科裏·米爾斯，正與佛州眾議員安東尼·薩巴蒂尼角逐——後者在FBI搜查特朗普海湖莊園後聲稱，佛州應立法授權逮捕未經州政府批准執行聯邦公務的FBI探員。

雙方都在爭奪由佛羅里達州民主黨眾議員斯蒂芬妮·墨菲（Stephanie Murphy）所持有的席位，她已決定退休。她的選區經過重新劃分，納入了更多共和黨選民。

在俄克拉荷馬州，民主黨和共和黨將分別舉行初選決選，為該州的兩個美國參議院席位提名候選人。這次決選是在6月初選中沒有候選人獲得超過50%的選票後進行的。

哈德遜河谷可能在決定共和黨是否重新控制眾議院方面發揮關鍵作用。無論哪位候選人在週二的特別選舉中獲勝，都可能在11月的大選中佔據優勢，屆時他可以以資深現任議員的身份參選。無論瑞安先生和莫利納羅先生屆時是否已經在國會任職，預計都將面臨激烈的選舉。

多個選區重疊的選舉是今年紐約發生的三個不尋常政治事件的結果——該州最後一刻的選區重劃、初選從6月推遲到8月，以及一起導致副州長辭職的醜聞。

馬克·莫利納羅和帕特·瑞安正在紐約哈德遜河谷的一場特別選舉中相互競爭。民主黨州長凱西·霍楚（Kathy Hochul）在任命前美國眾議員安東尼奧·德爾加多（Antonio Delgado）作為她11月的競選搭檔後，宣佈了紐約第19國會選區的特別選舉，接替布萊恩·本傑明（Brian Benjamin），後者因被指控賄賂計劃而辭職。他已表示不認罪。

莫利納羅先生是達奇斯縣的行政長官，即最高民選官員，而瑞安先生則在鄰近的阿爾斯特縣擔任相同職位，兩人正競選接替德爾加多先生的席位。

該選舉沒有公開民調數據，但分析人士表示預計結果將非常接近。

這場特別選舉與原本應在6月舉行的國會初選同日進行，同時還有紐約州其他初選。但一位法官在重劃由州議會制定的選區邊界後推遲了選舉，裁定這些邊界違反了反不公正劃分選區的規定。

在初選中被看好的瑞安先生與莫利納羅先生，正在兩個新劃定的選區展開角逐，這兩個選區都包含了當前第19選區的部分區域。

“重劃選區顯然打亂了人們的計劃——尤其是哈德遜河谷地區，這裏仍是全美少數政治版圖相對’紫色’（兩黨勢均力敵）的區域之一，“波基普西市馬利斯特學院文理學院院長、政治學家馬丁·謝弗表示。

馬克·莫利納羅上週在紐約州沃爾頓開展競選活動。除哈德遜河谷外，法院命令的重劃選區還在紐約州多個地區引發了意料之外的激烈初選。

民主黨眾議員傑羅德·納德勒和卡羅琳·馬洛尼將在週二的初選中對決，爭奪一個涵蓋曼哈頓中城和中央公園周邊住宅區的新選區席位。

美國眾議員蒙代爾·瓊斯被迫放棄在哈德遜河谷下游家鄉競選連任的計劃，如今成為十多名民主黨人之一角逐代表新選區，該選區涵蓋曼哈頓下城和布魯克林部分地區。

競選官員預計週二所有選舉的投票率都會很低，因為紐約人不習慣在8月投票，此時一些人正在夏末度假。

兩位哈德遜河谷候選人表示，他們將大部分時間花在週二的特別選舉上，並試圖關注問題本身，而不是選區劃分。

“我知道大多數選民不一定完全明白，這沒關係，但這就是選區重劃年的樣子，“莫利納羅談到每十年一次的美國人口普查後的選區重劃程序時表示。

帕特·瑞恩在紐約州金斯頓的一場活動中與選民交談。上週，他在倫斯勒縣和斯科哈里縣舉行了競選活動，這兩個縣都在目前的第19選區，但不在他將在11月競選的新選區內。他一直關注生活成本的上升，並表示上週由總統喬·拜登簽署的民主黨支持的經濟、醫療和氣候一攬子計劃對抑制通貨膨脹作用不大。

瑞恩支持該法律，並在上個月發起了一場競選廣告，宣傳他在最高法院推翻羅訴韋德案裁決後對墮胎權的支持。

瑞安先生指責莫利納羅"拋棄了自己的家鄉縣”，該縣被劃出了這位共和黨人11月參選的選區範圍。莫利納羅表示選區的核心部分並未改變，並批評瑞安同時在兩個不同選區參選。根據美國憲法，眾議員只需居住在他們所代表的州即可。

瑞安稱其競選活動主要集中在本屆第19選區，之後將轉向他11月參選的新第18選區。他表示兩次參選的選區都包含他的住所，儘管選區編號有所變更。

來自新18選區部分區域——橙縣的民主黨州議員喬納森·雅各布森表示，他尚未看到瑞安在該地區開展太多競選活動。

“他需要覆蓋的區域很大，“雅各布森説。

本文由Siobhan Hughes參與撰寫

致信聯繫吉米·維爾金德，郵箱：[email protected]

刊載於2022年8月22日印刷版，標題為《紐約州選區重疊引發選舉爭議》。