如果每個人都像政客一樣説話會怎樣?——《華爾街日報》
Joe Queenan
圖片來源:馬克·馬喬政客們總是無法以理性、非末日論調談論對手。“如果當選,“我們聽到其宣稱,“我的對手將削減美國海軍經費,讓馬克思主義者滲透幼兒園,導致南極洲與亞馬遜雨林在明日正午前消失,並把整個國家拱手交給想在民眾大腦植入追蹤芯片的科技億萬富翁。”
試想若所有人都如此説話。以下是一家以美味餅乾聞名的公司CEO,對競爭對手推出三層夾心新口味柑橘餅乾時的反應:
“對手為摧毀我們熟知的生活已不擇手段,軟糖時光公司最新推出的每份145卡路里誘人餅乾就是明證,“他會説。“這種通過柑橘味餅乾使美國青少年上癮的陰險企圖,與中東地區勢力深厚的秘密政府計劃一脈相承,旨在讓我們的孩子變得肥胖、懶惰且蔑視權威。自珍珠港事件以來,美國消費者從未遭遇過如此冷酷無情、喪心病狂的敵人。”
這種歇斯底里的誇張言辭也將充斥金融界對話。以下是某著名養老基金家族總裁評價競爭對手推出創新產品時的説辭:
“正如老加圖不斷警告他的羅馬元老院同僚,若羅馬要生存,迦太基必須被摧毀一樣,我在此警告你們:這種保證20年內每月支付4500美元、且投保人若在購買次日猝死也不受罰的年金產品,其無情營銷將令共和國崩潰。我告誡諸位,此等惡行絕不可姑息,更遑論容忍。若人類還想延續,就絕不能允許這種事發生。”
受威脅的餐館老闆或許會採用類似説辭:
“在經濟嚴重衰退之際,竟在菜單添加純素豆腐玉米粥!!!這充分證明我的競爭對手對我深愛着的這個國家的烹飪傳統毫無敬意。朋友們,我斷言這種純素豆腐將敲響山上豪宅與草原小木屋的喪鐘,永遠熄滅美國民主的微弱燭光。這讓我想起關於喬治·華盛頓的一個故事……”
誇張的修辭也可能出現在體育界,比如當NFL教練因對手在比賽最後時刻於一碼線四檔達陣時意外使用跳蚤戰術而暴怒:
“在我成長的美國,一碼線四檔進攻就該硬衝。在我用全部靈魂熱愛的美國,你會讓進攻鋒線撕開防線,把球砸進達陣區。而我的對手使用跳蚤戰術,暴露了他就是條叛國毒蛇、青年腐蝕者,是加略人猶大、伊阿古和本尼迪克特·阿諾德的精神繼承者。記住:任何在一碼線用跳蚤戰術達陣取勝的人,都是美國人民的公敵。”
最後,不滿的家長可能會加入這場表演:
“摩根,你以對這個標誌性國家最崇高傳統的墮落漠視,不僅吃掉了弟弟生日蛋糕的最後一塊,還對此撒謊。你的行為卑鄙可恥,是對這個國家多元價值觀的迎面一腳。所以不,這周你別想拿到零花錢。”
刊登於2022年8月27日印刷版《如果人人都像我們的政客那樣説話會怎樣?》。