謎團：大衞·拉格朗茲的《黑暗音樂》——《華爾街日報》

圖片來源：喬納森·納克斯特蘭德/法新社通過蓋蒂圖片社大衞·拉格朗茲因續寫斯蒂格·拉森《千禧年》三部曲的三本暢銷書而享譽國際。如今在《黑暗音樂》（伊恩·吉爾斯從瑞典語翻譯）中，他開啓了自己的系列小説，主角是才華橫溢但情感脆弱的斯坦福大學心理學教授、作家兼警方顧問漢斯·雷克（靈感源自夏洛克·福爾摩斯，拉格朗茲在後記中承認）。

福爾摩斯拉小提琴，而雷克教授（所有人都這麼稱呼他，包括第三人稱敍述者）則是茱莉亞音樂學院培養的鋼琴家，放棄了前途無量的音樂會生涯。和福爾摩斯一樣，他擁有驚人的推理能力：“有時候，”他的妻子説（她認為他的強迫行為讓她無法忍受），“他彷彿能看穿牆壁。”而且，和夏洛克一樣，他有一位與政府有聯繫的兄弟馬格努斯，在全球情報機構中有人脈。

但沒有華生的福爾摩斯算什麼？雷克在米凱拉·巴爾加斯身上找到了他的華生。26歲的米凱拉是智利裔的巡警，參與了一個調查小組，就一名阿富汗難民足球裁判的謀殺案向他諮詢。在這部設定於2003年的懸疑故事中，斯德哥爾摩警方的頭號嫌疑人是心懷不滿的觀眾貝佩·科斯塔，但這位審訊技術專家教授很快推翻了他們的結論：“科斯塔不是精神病患者……他是個酒鬼和外向的人……毫無疑問他可能會暴力。但他沒有殺死裁判。你們錯了。”

感到受辱的警方拒絕了雷克教授的理論並與他斷絕往來。瞬間成為雷克信徒的瓦爾加斯被調往其他部門。教授則陷入抑鬱崩潰（福爾摩斯偶爾吸食可卡因，而雷克擁有一整櫃的興奮劑和鎮靜劑用於自我治療）。數月後，他與瓦爾加斯在地鐵站重逢，這個改變人生的時刻超越了巧合，達到了隱喻的高度。

《黑暗音樂》是一部精雕細琢的傑作，它抓住讀者，帶領他們經歷一場危險的推理冒險，閃回至異國他鄉和秘密酷刑監獄，然後又將他們帶回瑞典，那裏有惡意的特工正試圖阻撓雷克和瓦爾加斯揭露政府醜聞。

我們得以一窺兩位偵探的思維，他們互補優勢，彌補對方的弱點。書中留下了足夠多未解的引人入勝的問題，為未來的續集埋下伏筆。不妨透露，作品的最後一幕是雷克在家中，瓦爾加斯坐在沙發上翻閲案件記錄。教授突然宣佈：“有個男人要來了，微胖，中年，酗酒，駝背，緊張。“門鈴響了。續集即將展開。

刊登於2022年8月27日印刷版。