法官裁定喬治亞州州長布萊恩·坎普必須在特朗普調查中作證 - 《華爾街日報》

亞特蘭大——喬治亞州州長布萊恩·肯普必須就前總統唐納德·特朗普及其盟友試圖推翻該州2020年選舉結果的調查向亞特蘭大特別大陪審團作證，法官於週一上午裁定。

富爾頓縣高等法院法官羅伯特·麥克伯尼在一份書面命令中表示，共和黨人肯普必須遵守富爾頓縣地區檢察官、民主黨人法妮·威利斯向他發出的傳票。

肯普的律師辯稱，根據主權豁免原則，他不能被強制作證，該原則通常保護州政府官員免受訴訟。

法官駁回了這一論點，並寫道主權豁免適用於民事訴訟，而這一特別大陪審團與民事訴訟無關。

法官裁定，喬治亞州共和黨州長布萊恩·肯普必須遵守富爾頓縣地區檢察官法妮·威利斯向他發出的傳票。照片：erik s lesser/Shutterstock“州長必須遵守傳票——正如州務卿、總檢察長和州政府其他許多官員在這些刑事訴訟中所做的那樣，”麥克伯尼法官寫道，他指的是喬治亞州共和黨州務卿布拉德·拉芬斯伯格和喬治亞州總檢察長克里斯·卡爾。

拉芬斯珀格和肯普兩位先生因未支持特朗普關於民主黨通過選舉舞弊使拜登總統贏得該州的虛假指控，而招致特朗普的憤怒。

肯普先生的律師德里克·鮑爾未立即回應置評請求。

律師德里克·鮑爾上週在亞特蘭大法庭聽證會上為州長布萊恩·肯普辯護。圖片來源：鮑勃·安德烈斯/祖瑪通訊社威利斯女士在週一的新聞發佈會上表示，特別大陪審團已聽取約60%所需證人的證詞，她希望調查能在年底前結束。“許多人正試圖抵制我們的傳票但未能成功，“她説。

肯普先生成功申請將其作證時間推遲至11月8日選舉之後，該選舉將決定他能否連任。他的對手是民主黨人斯泰西·艾布拉姆斯——2018年他曾擊敗此人贏得首個任期。

“州長正處於連任競選期間，地方檢察官、州長的對手或州長本人都不應利用此次刑事大陪審團調查來影響選舉結果，“麥克伯尼法官表示。

在週一發佈的另一項命令中，麥克伯尼法官也駁回了特朗普盟友、律師肯尼斯·切斯布羅試圖以類似理由阻止其作證傳票的動議。切斯布羅辯稱其潛在證詞將完全受律師-客户特權及律師職業道德規則限制。麥克伯尼法官駁回了這一論點，指出切斯布羅可就多個不涉及特權主張的話題作證。

在2020年11月大選後的數週內，特朗普先生猛烈抨擊坎普先生未乾預推翻顯示其以微弱劣勢敗給拜登先生的選舉結果。坎普先生確認了該州選舉結果，當時表示自己是在遵守州法律。今年特朗普支持前參議員大衞·珀杜對坎普連任競選發起初選挑戰，但坎普於五月贏得了共和黨初選。

威利斯女士自去年起一直在調查干預佐治亞州2020年大選的行為。她的調查已發展為針對特朗普及其盟友試圖推翻2020年11月選舉結果的最嚴厲州級調查。

坎普先生的律師表示，於五月選出的特別大陪審團一直在收集證人證詞，並已從坎普辦公室獲得了超過10萬頁材料。

特朗普前律師魯迪·朱利安尼於8月17日出庭大陪審團。

致信 卡梅倫·麥克沃特，郵箱：[email protected]

刊載於2022年8月30日印刷版，標題為《選舉調查中坎普被要求作證》。