《華爾街日報》：想在紐約享受水療日？快跳上渡輪吧

都市生存有時需要片刻喘息，逃離至奢靡無慮的世界。紐約市新開的三家水療中心正為此而生。

舒緩航程 QC Terme水療提供按摩、蒸汽房、兩個户外泳池及可俯瞰城市的香薰桑拿。圖片來源：QC NY### 1. QC NY，總督島

今年春天，意大利QC Terme水療度假村首次進軍美國市場，QC NY耗資5000萬美元將總督島上的軍營改造而成，從曼哈頓下城乘渡輪僅需5分鐘。這裏提供按摩、蒸汽房、維希淋浴以及薰衣草、茶樹或迷迭香香氛的城市景觀桑拿，温度可從高温（排毒）調節至低温（放鬆）。獨特之處在於：兩個全年恆温的户外泳池配有水下按摩躺椅。“人們帶着泳衣，穿上浴袍就能消磨一整天，“QC北美業務CEO賈尼娜·迪·喬亞基諾説道*（入場費每人90美元起；含25分鐘按摩服務181美元起）。*

安縵紐約水療中心十樓設有65英尺長的泳池。照片：安縵### 2. 安縵酒店，中城區

目前，紐約最昂貴酒店——位於曼哈頓中城的新安縵酒店內佔地2.5萬平方英尺的水療中心僅對俱樂部成員（入會費20萬美元）和酒店住客（每晚數千美元）開放。這裏提供兩間配備卧室、餐廳、陽台泡池的私人"水療套房”，可選摩洛哥哈瑪姆（深度去角質）或俄羅斯桑拿（躺在雲石板上，服務員用芳香枝條拍打促進血液循環）。除套房外，還有10間標準理療室。“醫療主廚”（即醫生）可定製療程——可能是煥活維生素靜脈注射、處方按摩，甚至零下200度的三分鐘冷凍療法（據稱可消炎）（60分鐘按摩360美元起；6小時水療套房體驗6,200美元起）

日式安普庫腹部按摩和巴西去橘皮技術是下城區Casa Cipriani水療中心最受歡迎的項目。照片：Casa Cipriani### 3. Casa Cipriani，金融區

距離炮台公園僅一步之遙的Casa Cipriani酒店及私人俱樂部同樣提供靜脈注射、蒸汽浴、桑拿和冷凍療法。水療總監Miriam Liberman-Alicea指出，淋巴塑形（專注大腿/臀部/腹部）、日式安普庫腹部按摩、巴西去橘皮技術和海菲秀深層補水是最受歡迎的項目（30分鐘按摩125美元起）。

刊登於2022年9月3日印刷版，標題為《乘地鐵或渡輪享受水療日》.