德國同意賠償1972年奧運會遇害以色列運動員家屬——《華爾街日報》

安基·斯皮策手持丈夫安德烈遇害時佩戴的彈痕累累的項鍊。圖片來源：瑪雅·阿勒魯佐/美聯社慕尼黑——德國與1972年慕尼黑奧運會恐怖襲擊中遇害的以色列運動員家屬已就賠償協議達成一致，親屬們認為德國當局對襲擊事件及其後續處理存在嚴重過失。

以色列總統艾薩克·赫爾佐格與德國總統弗蘭克-瓦爾特·施泰因邁爾共同宣佈，雙方已就受害者家屬賠償問題達成協議。

兩位領導人在聯合聲明中表示：“這份協議雖無法撫平創傷，但包含了德國對責任的承擔，以及對受害者所遭受巨大苦難的承認。”

過去數月間，包括赫爾佐格和施泰因邁爾在內的以德官員一直在受害者家屬與柏林政府之間斡旋，這是大屠殺後以德關係中最敏感的歷史遺留問題之一。該協議為家屬參加50週年紀念活動掃清障礙——他們此前曾威脅要集體抵制。

代表遇難者家屬的Knoops Advocaten律師事務所未就《南德意志報》週二報道置評，該報道稱德國聯邦政府、巴伐利亞州政府與慕尼黑市將共同提供2800萬歐元（約合2800萬美元）賠償。主導談判的德國內政部發言人也未回應具體細節的詢問。

在慕尼黑遭巴勒斯坦恐怖組織殺害的11名以色列人的家屬多年來一直指責德國當局未能保護運動員，並涉嫌掩蓋其過失。

參觀慕尼黑襲擊事件紀念地的遊客。圖片來源：Leonhard Simon/Getty Images丈夫安德烈遇害的安基·斯皮策作為家屬代表參與談判，她表示將前往慕尼黑參加週一的紀念儀式。克努普斯律師事務所代表稱，其他遇難者家屬也計劃出席儀式。

德國政府已同意正式道歉，併成立以德聯合歷史委員會審查分析案件中的失職行為。遇難者家屬表示這些舉措很重要，但若缺乏實質性賠償仍不足夠。

近幾周爭議焦點集中在德國賠償金額上。家屬律師上週透露德國政府提出540萬歐元賠償金由家屬分配。

根據近期賠付案例調查，該數字符合德國過去十年對恐襲受害者的賠償標準。但以色列方面主張應參照更高國際標準，最初提出的賠償要求為每位遇難者350萬至2200萬歐元。

1972年由西德主辦的奧運會旨在與納粹組織的1936年柏林奧運會形成鮮明對比，後者由阿道夫·希特勒主持。歷史學家指出，為展現無害形象，德國當局為賽事安保投入不足200萬美元，且警衞均未配槍。

1972年慕尼黑奧運會期間，一名"黑九月"組織蒙面成員出現在奧運村公寓陽台。圖片來源：Kurt Strumpf/美聯社當"黑九月"恐怖組織成員潛入奧運村後，賽事演變成血腥慘劇——兩名以色列運動員遇害，九人被劫持。劫持者要求釋放超過200名囚犯。德國警方的營救行動失敗，最終所有人質、一名德國警察及五名恐怖分子全部喪生。

德國媒體披露的文件顯示，情報部門曾收到可能發生襲擊的警告，卻未採取有效措施保護運動員。德國還拒絕以色列軍方參與營救人質，此舉引發以方強烈憤慨。

**致信聯繫：**Eliza Collins，郵箱[email protected].