密西西比州官員表示：傑克遜市水危機尚無明確解決期限——《華爾街日報》

密西西比州傑克遜市——州政府官員表示，當前的水危機尚無明確解決期限。週四，當地居民再度經歷了水管中水流不穩定的艱難一天。

自週一主要水處理廠因洪水癱瘓以來，這座約15萬人口的城市中，多數居民家中的水壓持續微弱甚至斷流。早在七月份該廠主水泵故障導致全市進入沸水警報狀態時，官員們就已預見到危機可能發生。

官員稱，隨着工作人員週三在廠區緊急安裝租賃的備用泵，未來幾天全市水壓可能略有回升。

但他們同時表示，危機解除工作進展緩慢。

共和黨州長泰特·裏夫斯宣佈，密西西比州已調派600名國民警衞隊員協助向市民分發瓶裝水、非飲用水及洗手液。

然而多位居民反映，他們在供水點排長隊後仍空手而歸。

週三在南傑克遜網球中心，志願者們未在社交媒體預告就悄悄為過往車輛裝載箱裝水。當地非營利組織"善行行動"的活動協調人卡梅特里卡·芬奇（42歲）表示，僅靠路過車輛領取，物資正快速耗盡。

“這種情況可能持續六個月到一年，“芬奇女士説道，她補充説，“這真讓我憤怒又恐懼。”

她特別擔心像她女兒這樣的人，她女兒是一位有四個年幼孩子的單身母親，負擔不起為家人購買瓶裝水飲用和洗澡的費用。

裏夫斯先生表示，州政府正在與承包商合作修復供水系統。他和民主黨人、傑克遜市長喬克韋·安塔爾·盧蒙巴在各自的新聞發佈會上表示，主要水處理設施——O.B.柯蒂斯水廠的一側不得不於週三暫時關閉，因為它無法處理湧入的雨水。

盧蒙巴先生説，由於該設施沒有其他地方可以存放水，水廠不得不向居民釋放一批僅經過部分處理的水。

市長補充説，一些自週一以來恢復水壓的居民再次失去了水壓。

“我們理解你們的沮喪。我們理解你們的不耐煩，”盧蒙巴先生在週四表示，並補充説，“所有這些都是有道理的。”

官員們表示，他們不知道這種情況何時能解決。

“我們還沒有一個時間表來確定設施何時能提供充足且可持續的供水，”州衞生部門健康保護主任吉姆·克雷格在週三的新聞發佈會上表示。

這座以黑人為主的城市居民多年來一直抱怨煮沸水的通知，他們表示本週發生的情況並不新鮮。官員們表示，傑克遜老化的水廠和管道長期以來一直被忽視。

然而，這場危機使該市大部分地區陷入停滯，公立學校轉為線上教學，企業因缺乏安全自來水而難以運營。

裏夫斯表示，水危機是傑克遜市民本不應承受的重擔。“我們深知你們正面臨極度不公的處境，“他在週四説道，並補充稱自己的家人也居住在該市。

這場危機加劇了州政府（由共和黨主導）與傑克遜市（主要由民主黨執政）之間根深蒂固的矛盾，雙方在城市基礎設施、警力及其他公共服務運營問題上長期存在分歧。

州政府表示，雖然自來水不適合飲用或烹飪，但可用於淋浴。

儘管如此，密西西比州最大城市的部分居民反映，即便本週持續遭遇悶熱潮濕天氣，他們仍認為使用該水源洗澡存在風險。

密西西比州已派遣600名國民警衞隊員協助向傑克遜市民分發飲用水。圖片來源：Brad Vest/Getty Images73歲的哈蒂·塞伯爾在自家門前的台階上談起缺水帶來的困境時不禁落淚，尤其是在炎熱的天氣裏更是難熬。

週三她表示自己深愛傑克遜市，但這類問題讓城市生活變得如此艱難。連續多日她都無法做飯、打掃或沖廁所。

“我不知道我們該如何堅持下去，“已退休的塞伯爾女士説道。

盧蒙巴市長週三表示，拜登總統和副總統卡瑪拉·哈里斯告知他，聯邦政府願意支持傑克遜市短期和長期的供水設施修復工作。

白宮新聞秘書卡琳·讓-皮埃爾在週三的新聞發佈會上表示，密西西比州已從去年兩黨基礎設施法案中獲得7500萬美元用於供水系統改造，未來五年還將獲得4.29億美元資金。

聯繫記者艾麗莎·盧克帕特請致信[email protected]，聯繫雷切爾·沃爾夫請致信[email protected]

本文發表於2022年9月2日印刷版，標題為《傑克遜水危機看不到盡頭》。