深圳要求大部分居民居家,中國各地加強新冠防控——《華爾街日報》
Raffaele Huang and Rachel Liang
新加坡——中國南方科技中心深圳將在週末關閉市中心,隨着中國共產黨一次高調代表大會召開前僅剩數週,該國更多地區收緊新冠防控措施以應對新一波疫情。
深圳官員已暫停該地區地鐵和公交服務,並告知大部分居民居家,他們將於週六和週日對全市約1800萬居民中的90%進行多輪新冠檢測。當地政府週五表示,在此期間每户家庭將允許一人外出採購一次。
過去一週該市本地感染病例持續上升。當地衞生部門週六通報前一日新增87例本土感染,與前一日持平。與其他國家相比這一數字較小,但在中國背景下已屬高位——若新一波爆發未能迅速撲滅,官員可能面臨撤職。
中國西南部大型省會城市成都也採取了類似措施,要求其2100萬居民從9月1日起居家。與深圳一樣,成都一直在對市民進行全市範圍新冠檢測。
中國西南部的成都一直在進行全市新冠檢測。圖片來源:stringer/Shutterstock近日,中國其他一些大城市也加強了防控措施,例如關閉大型活動和公共場所、暫停餐廳堂食服務以及新學期線上教學。官員們要求民眾減少市內出行,並要求頻繁的新冠病毒檢測——許多情況下需每日檢測。
自8月初西藏和南方海濱度假勝地三亞病例數開始上升以來,中國一直在應對多起新冠疫情反彈。根據政府數據,高傳染性的奧密克戎變異株近幾周已擴散至全國31個省級行政區,導致本土新增病例14日日均值達1600例,雖低於峯值但仍處於高位。
北京方面堅持"動態清零"政策,旨在疫情出現時迅速撲滅,儘管該策略嚴重衝擊商業活動和經濟增長。當前疫情反彈正值高度敏感時期,十年一度的中國共產黨代表大會將於10月召開。預計此次會議將打破近年慣例,批准習近平主席的第三個任期,習主席多次表示中國不能放鬆疫情防控。
新冠疫情對中國繁忙的暑期旅遊季造成影響。官方數據顯示,在更嚴格限制措施及遊客意願低迷的情況下,7-8月鐵路客運量同比下降5%至4.4億人次,創2013年以來新低。
更廣泛的商業活動也在放緩。根據中國物流與採購聯合會的數據,8月份中國物流業景氣指數較7月下降2.3個百分點至46.3%。這項追蹤行業活動的指標在過去六個月中大多處於收縮區間(低於50%臨界點),該協會將部分原因歸咎於新冠疫情反覆。
今年以來,嚴格的防疫政策和歷史性高温乾旱導致的限電措施,使製造業及其他行業持續遭受衝擊。
地方政府正嘗試調整當前疫情防控措施,以減輕對本已疲弱的經濟的傷害。例如深圳選擇在多數人無需通勤的週末實施管控,且未切斷城市內外交通。其他城市則試行更具針對性的封控——僅封閉出現病例的樓棟或社區,避免大範圍影響。
各地政府還試圖避免重蹈今春上海封城兩個月期間出現的民生物資恐慌。深圳和成都當局均向居民保證食品藥品供應充足,基礎配送及網約車服務將持續運行。
北京高層官員尚未釋放調整"動態清零"總方針的時間表。野村控股經濟學家在週五報告中預測,10月中共二十大後防控措施可能有所放寬,但認為2023年3月全國兩會前中國不會完全放棄疫情管控。
自9月1日起,中國成都居民被要求居家隔離。圖片來源:stringer/Shutterstock深圳在春季經歷了中國首波大規模奧密克戎疫情,緊隨其後的是上海封城。在鄰近的香港爆發感染潮後,深圳企業停擺約一個月,最終控制住了疫情。
這一次,隨着香港單日新增本土感染病例再次突破1萬例,當地官員迅速升級防控措施,以防類似情況重演。
深圳證券經紀人陳文(音)上週六接到通知,要為接下來一週搬進辦公室做準備。深圳允許公用事業和金融等行業的公司派遣有限數量的必要員工現場辦公,但陳先生的公司擔心他可能會被封控在家。
對陳先生這樣的人來説,可能要在辦公室生活只是眾多不得不做的調整之一。由於擔心萬一出現在確診病例附近會被隔離,他今年還取消了幾次前往中國其他城市的出差。
他説:“日常生活照常進行,只是每個人都在碰運氣。這種不確定性很容易打亂工作和生活安排。”
河南省安陽市正在進行的多輪新冠檢測,是北京方面清零政策的一部分。圖片來源:Cfoto/Zuma Press隨着中國的防疫封鎖措施持續近三年,且最近幾個月有所加強,越來越多的中國民眾感到疲憊和沮喪。35歲的深圳私教Cher Liu所住的樓棟被封鎖了三天,直到週四才解封。在有關更廣泛封鎖的傳言中,她週五急忙出門與朋友在一家商場見面。
她説:“我出門只是為了透透氣。”
劉女士對可能延長兩天的居家要求不以為然。她説:“我可以出去買菜,而且供應充足。“不過,在近三年的防疫規定之後,她比以前更容易感到沮喪。“每個人都很緊張,“她説。
上學期,深圳的學校課程轉到了網上。斷斷續續的封鎖使劉女士的業務不穩定,因為家長們希望限制孩子通過屏幕互動的時間。今年夏天的大部分時間她都沒有工作,而夏季通常是她一年中最忙的季節。
週五,在成都,小學教師Caroline Pu在所在城市宣佈封鎖後,收到了她在電商應用上訂購的食品雜貨和罐頭食品。按照政府要求,她更難收集50多名學生的新冠和體温檢測結果。
每天早上8點,她都會先向家長索要數據,午餐後開始查看回復。然後她會跟進那些尚未回覆的家長,希望能及時獲取數據,以便在下午5點前提交給學校。
她已經收集了兩週的健康信息,為原定9月1日的開學做準備,儘管她早就懷疑開學第一天可能會推遲或轉為線上。
“這是新冠時代教師日常工作的一部分,是抵禦病毒的守門人,“蒲女士説。
她的懷疑果然應驗了。由於新冠疫情再次爆發,她的新學期被推遲,並將於週一以線上方式開始。
聯繫 Raffaele Huang,郵箱:[email protected] 和 Rachel Liang,郵箱:[email protected]