烏克蘭稱俄軍炮擊致扎波羅熱核電站與電網斷開連接——《華爾街日報》
Matthew Luxmoore
烏克蘭基輔——烏克蘭能源運營商周一表示,俄羅斯炮擊引發的大火切斷了一條輸電線路,實際上導致扎波羅熱核電站與烏克蘭電網斷開連接。
烏克蘭數週來一直指責俄羅斯蓄意炮擊該核電站,這是歐洲最大的核電站。俄羅斯則指責駐紮在第聶伯河對岸尼科波爾市周邊地區的烏克蘭部隊。俄方未立即對最新指控置評。
烏克蘭國家核電公司(Energoatom)週一表示:“由於炮擊引發火災,330千伏的ZTPP-Ferosplavna輸電線路被切斷,這是連接扎波羅熱核電站/扎波羅熱熱電站樞紐與烏克蘭電力系統的最後一條線路。“該公司指的是扎波羅熱核電站和扎波羅熱熱電廠。
戰前,這座6.7吉瓦的核電站提供了烏克蘭約五分之一的電力。Energoatom的一名官員表示,考慮到戰爭開始後電力需求大幅下降,這次斷電對烏克蘭的電力供應不太可能產生巨大影響。該人士稱,數週來該核電站的發電量一直維持在最低水平,主要是為了維持自身運行。但這座受損的核電站可能在未來幾個月成為更大的問題。
該人士表示:“這對烏克蘭能源系統來説並不關鍵,因為自戰爭開始以來能源消耗已大幅下降。但冬天即將來臨,寒冷將至,如果這座核電站無法運行,情況將更加艱難。”
近幾周,官員們通過保持備用線路運行,成功修復了其他電力線路的損壞,上週國際原子能機構代表的訪問燃起了衝突可能結束的希望。目前尚不清楚備用線路是否在最新襲擊中受損。
烏克蘭消防員在頓涅茨克地區巴赫穆特撲滅俄軍空襲引發的居民區火災。圖片來源:STRINGER/REUTERS基輔當局和西方官員稱,俄方佔領該電站的最終目標(烏方表示目前有數百名俄羅斯士兵駐守)是將其完全脱離烏克蘭電網,轉而接入俄羅斯電網。
美國政府表示對電站輸電線受損的報道深表關切。
“該電站及其發電權理應屬於烏克蘭,“美國國務院發言人表示,“任何將該電站與烏克蘭電網切斷並將電力輸往俄控地區的企圖都是不可接受的。”
近日,國際原子能機構派遣六人檢查組進駐電站以監督其運營並推動停火。週一烏克蘭表示六人中已有四人完成工作離站,剩餘兩人將長期駐守。俄官方媒體證實有兩名人員留守。
這一消息加劇了烏克蘭的困境,該國在債務不斷攀升的情況下努力維持經濟運轉併為居民提供能源。烏克蘭能源部週日表示,由於戰爭對關鍵基礎設施造成的破壞,已有約60萬用户斷電。
在烏克蘭各地居民準備過冬之際,電線和其它重要基礎設施遭到破壞,但絕大多數受影響的是該國東部頓巴斯地區的居民,那裏的城鎮和村莊因天然氣供應中斷,人們正在囤積木柴和煤炭。
但戰場形勢似乎正在發生變化。烏克蘭為奪回該國南部領土而發起的軍事進攻從俄軍手中在週一取得了政治上的成功,莫斯科任命的一個地區武裝力量負責人表示,由於安全狀況惡化,他們將推遲就正式加入俄羅斯舉行所謂的全民公投。
上週末烏克蘭哈爾科夫遭導彈襲擊後的場景。圖片來源:afp contributor#afp/法新社/蓋蒂圖片社俄羅斯在扎波羅熱和赫爾松地區安插的官員一直在為就併入俄羅斯問題舉行嚴格控制的投票做準備,莫斯科方面經常有官員前往當地為這一行動提供支持。
但在烏克蘭近期於該地區取得進展後,赫爾松地區佔領軍負責人表示將推遲公投,這給了烏克蘭一個象徵性的勝利。
俄羅斯官方通訊社塔斯社援引基里爾·斯特雷穆索夫的話説:“鑑於目前發生的所有情況,我認為我們需要暫停一下。我們並不害怕。我們已經説過:赫爾松永遠屬於俄羅斯。”
烏克蘭表示其南部攻勢已解放戰爭初期被俄軍佔領的數個城鎮,但俄羅斯仍持續在該國東部謀求領土擴張。英國國防部週一表示,奪取整個頓巴斯地區很可能仍是俄羅斯的主要目標。
該部門指出,俄軍向巴赫穆特市的推進(這是其攻勢中最成功的軸線)正以每週約0.6英里的速度前進。烏克蘭情報稱俄羅斯已將佔領頓巴斯的最後期限修訂至9月15日,但英國國防部認為俄方几乎不可能如期達成。
巴赫穆特附近的烏克蘭軍隊。周邊頓涅茨克地區屬於俄羅斯試圖佔領的頓巴斯區域。圖片來源:AMMAR AWAD/REUTERS烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基在週一播出的美國廣播公司採訪中,呼籲美國將俄羅斯列為恐怖主義資助國。當週一晚間被問及是否應給予俄羅斯這一認定時,美國總統拜登回答:“不。”
戰爭正導致整個歐洲的能源價格飆升。上週末,捷克和德國的抗議團體呼籲減少對烏克蘭的支持,並要求政府採取一致行動,以抵消俄羅斯關閉北溪管道(該管道為歐洲大陸供應大量能源)所引發的能源價格上漲。
週一,克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫將天然氣短缺歸咎於制裁,稱貿易限制導致了維護問題。德國和其他歐洲國家駁斥了這一解釋,認為俄羅斯是在選擇切斷供應,以向歐洲政府施壓,迫使其放棄對烏克蘭的支持。
在週日深夜的視頻講話中,澤連斯基譴責了俄羅斯將能源作為武器的行為,並表示莫斯科正蓄意惡化歐洲人民的生活。
“在常規武器無法奏效的地方,俄羅斯就會動用能源武器,”他説,“在導彈無法觸及的地方,它就用貧困和政治混亂髮動打擊。”
克里姆林宮週日重申願意與澤連斯基進行談判,但表示重點將是基輔如何滿足莫斯科最初對烏克蘭提出的要求。
“特別軍事行動正按計劃推進,所有目標都將實現,”佩斯科夫在電視採訪中表示,這與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京多次表達的立場一致。
澤連斯基則表示,在俄羅斯歸還其佔領的烏克蘭領土之前,談判是不可能的,並稱普京政府因襲擊烏克蘭民用基礎設施而成為恐怖主義的國家支持者。
俄羅斯外交部表示,週一,俄羅斯駐喀布爾大使館的兩名僱員在使館附近的一起爆炸事件中喪生。
據該部稱,一名不明襲擊者在俄羅斯駐阿富汗首都大使館領事部門入口處引爆了爆炸裝置,導致兩名僱員死亡。外交部指出,受害者中包括阿富汗公民,並強調大使館正與阿富汗安全部門保持密切溝通,後者正在調查此事。
“這顯然是一起恐怖主義行為,“佩斯科夫先生對記者表示。“完全不可接受。我們強烈譴責此類恐怖行徑,“他説。
致信馬修·勒克斯摩爾,郵箱:[email protected]
本文刊登於2022年9月6日印刷版,標題為《俄方襲擊切斷烏方工廠》。