利茲·特拉斯拯救英國 - 《華爾街日報》

利茲·特拉斯週一贏得了英國首相一職，現在我們將看看她能否帶領保守黨和國家走出前首相鮑里斯·約翰遜造成的經濟和能源困境。

特拉斯以57%對43%的得票率擊敗了競爭對手、前財政大臣裏希·蘇納克，她通過撒切爾式的經濟主張團結了基層黨員，這是保守黨多年來未曾發出的聲音。減税是她的首要議程，包括取消約翰遜提高的2.5個百分點的工資税，以及將公司税率從19%提高到26%的計劃。

然而，比具體政策更重要的是，特拉斯強調經濟增長而非收入再分配可以解決英國的問題，而且私營企業比政府指導更能做到這一點。她還抵制了席捲英國媒體和學術精英的覺醒主義虔誠，這種思潮在美國也同樣盛行。

這標誌着與保守黨過去12年執政的重大決裂。從首相戴維·卡梅倫開始，該黨開始向左傾斜，最終導致了約翰遜任期的慘敗。他在2019年的大選中以完成英國脱歐的承諾贏得了歷史性的議會多數席位。但他的其他議程包括災難性的氣候承諾和增税。

保守黨的錯誤在於把自己變成了另一個再分配政黨，而不是作為英國的繁榮政黨。隨着英國成為表現最差的主要經濟體，這種繁榮正在消失。民意調查顯示，選民在再分配問題上更信任反對黨工黨。

危險在於，特拉斯女士可能沒有足夠時間在2024年大選前實現經濟逆轉。她面臨的當務之急是能源價格飆升，這將導致一個艱難的冬季。

特拉斯似乎傾向於實施能源價格上限，這將是一個錯誤。一旦實施便難以取消，還會扭曲供需關係。在糟糕的短期政策選項中，最不惡劣的是為家庭和小企業提供價值數百億英鎊的補貼計劃。至於長期解決方案，特拉斯支持通過頁岩氣開採和北海鑽井增加國內能源產量，但她尚未否認約翰遜阻礙能源投資的淨零碳排放目標。

特拉斯的減税政策是個良好的經濟開端。但英國需要進行更深層次的税制改革，以消除阻礙投資和就業的諸多惡劣激勵措施，比如對商業場所徵收的高額税率。英國也尚未通過徹底改革經濟法規來收穫脱歐紅利。特拉斯將不得不説服那些安於再分配主義和覺醒主義國家的頑固議員。

對特拉斯的主要指責是她的議程在財政上不計後果。但保守黨的現狀已經徹底失敗，對國家來説，繼續做同樣的事情將是不計後果和政治瀆職。祝新首相好運，因為她將需要它。

保守黨新領袖利茲·特拉斯於9月5日在倫敦宣佈勝選後離開保守黨中央辦公室照片：尼爾·霍爾/Shutterstock刊登於2022年9月6日印刷版，標題為《利茲·特拉斯拯救英國》。