企業保留摘要：Allena Pharmaceuticals Inc. - 《華爾街日報》

2022年9月6日 下午7:09（美國東部時間）|WSJ專業版以下是Allena製藥公司於9月2日向特拉華州威爾明頓美國破產法院提交的請求摘要，內容涉及聘請Landis Rath & Cobb律師事務所作為法律顧問。

公司名稱：Allena製藥公司

擬聘律所：Landis Rath & Cobb律師事務所

案件主要負責人：Matthew B. McGuire

職責範圍：該律所將提供以下服務：

• 就特拉華州地方法規、實務、判例及程序提供法律諮詢，並在破產程序各環節中就如何實現債務人在本案中的目標提供實質性戰略建議；

• 就債務人作為佔有中的債務人所享有的權利、權力及義務提供諮詢與協助，採取一切必要行動保護並保全債務人財產，包括代表債務人提起訴訟、應針對債務人的訴訟進行辯護、協商涉及債務人的所有爭議，以及對針對債務人財產提出的債權主張準備異議；

• 準備並提交必要的訴狀、動議、申請、擬議命令、通知、清單及其他文件，審閲本第11章案件中需提交的所有財務及其他報告，就本案可能提交和送達的申請、動議、其他訴狀、通知及其他文件向債務人提供建議並準備答覆；

• 處理債權人及利害關係方律師就未決事項和本第11章案件總體進展的諮詢與來電；

•在本法院及任何上訴法院出庭，代表並保護債務人及其財產的利益；

•參加包括債權人會議在內的各類會議，並與債權人代表及其他利益相關方進行談判；

•就本第11章破產案件向債務人提供建議和協助，以最大化資產價值，包括但不限於參與制定、協商和實施債務人持有資產融資、現金擔保品使用、資產出售、其他交易及/或披露聲明和第11章計劃等相關文件，並在此破產案件期間採取與任何出售、披露聲明或計劃相關的所有進一步行動；

•在本第11章破產案件的訴訟過程中，為債務人提供所有其他必要的法律服務，包括但不限於：(i)分析債務人的租賃和合同及其承擔、拒絕或轉讓，(ii)分析對債務人留置權的有效性，(iii)就訴訟事項向債務人提供建議，(iv)制定重組或清算策略。

小時計費標準：

事務所成員將按以下費率計費：

合夥人 750 - 1,075美元

助理律師 350 - 550美元

法律助理 295美元

法律文員 145 - 180美元

案件背景：致力於開發治療難治性代謝疾病口服酶的Allena製藥公司於9月2日申請第11章破產保護。