以色列軍方稱其士兵可能誤殺半島電視台記者 - 《華爾街日報》

特拉維夫——以色列軍方週一表示，一名以色列士兵可能在5月誤殺了巴勒斯坦裔美國半島電視台記者希琳·阿布·阿克萊赫。此前美國施壓要求以方公佈對其死亡事件的調查結果。

阿布·阿克萊赫女士因報道巴以衝突在阿拉伯世界家喻户曉，她的死亡引發對以色列軍方的猛烈批評，並要求追究責任。以色列官員最初表示，在一次常規逮捕行動演變成與巴勒斯坦人在約旦河西岸城市傑寧擁擠地區進行的激烈巷戰後，他們無法確定是誰殺害了阿布·阿克萊赫女士。

以色列軍方一名高級官員週一表示，證據表明致命子彈可能來自一輛以色列軍用吉普車，該車對阿布·阿克萊赫女士所在位置有清晰的視線。

“最有可能的情況是她被一名以色列士兵誤殺，這名士兵當然沒有認出她是記者，”該官員説。

5月在約旦河西岸傑寧鎮被槍殺的半島電視台記者希琳·阿布·阿克萊赫的壁畫。圖片來源：阿德爾·哈納/美聯社儘管阿布·阿克萊赫女士很可能是被以軍火力擊中身亡，以色列軍事檢察長仍決定不展開刑事調查。伊菲亞特·託默-耶魯沙爾米表示，她認定沒有違反交戰規則或故意以非戰鬥人員為目標的士兵。

以色列的結論與美國7月發佈的獨立調查結果相似，該調查認定以軍士兵很可能發射了導致阿克萊赫女士死亡的子彈，但"沒有理由認為這是蓄意行為"。

美國國務院表示，上月副國務卿温迪·謝爾曼在會見來訪的以色列官員埃亞爾·胡拉塔時，強調了"必須追究阿克萊赫女士死亡事件的責任"。

管理約旦河西岸大部分巴勒斯坦地區的巴勒斯坦權力機構稱，其獨立調查顯示阿克萊赫女士是遭蓄意瞄準。

聯合國6月公佈的調查結論認定以色列部隊應對阿克萊赫之死負責。

以色列和美國均表示，致命子彈損毀嚴重無法進行決定性彈道鑑定。以色列稱檢測工作在其警方鑑證實驗室完成。

巴勒斯坦權力機構在自行檢測後將子彈移交美方，他們駁斥以方説法，稱美國在調查中無視目擊者證詞。

以軍官員指出，巴方拒絕配合對阿克萊赫事件的調查，而此類合作在類似事件中本是常規程序。自事件發生後，巴方始終表示不信任以色列能公正調查。

阿克萊赫家屬譴責以方調查是"企圖掩蓋真相"的推責行為，呼籲美國當局開展獨立調查。

“我們將繼續要求美國政府兑現其承諾的問責制。問責需要實際行動，”家屬在一份聲明中表示。

巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德·阿巴斯的發言人納比勒·阿布·魯代內稱以色列的調查是“以色列逃避責任的新企圖”，並表示巴勒斯坦人將繼續追究她的死亡責任，包括通過國際刑事法院。

以色列人權組織B’Tselem稱以色列的調查是粉飾行為。人權組織經常抨擊以色列軍隊無法可信地調查其士兵涉嫌的虐待行為。

“需要巨大的公眾和國際壓力才能讓以色列勉強承認一名士兵殺害了記者希琳·阿布·阿克萊赫，而且以色列還推卸了對她死亡的所有責任，”B’Tselem表示。

阿布·阿克萊赫女士於5月11日遇害，當時以色列軍隊正在傑寧進行突襲，自3月底爆發暴力浪潮以來，該地區一直是以色列入侵的中心。

巴勒斯坦目擊者告訴《華爾街日報》，阿布·阿克萊赫中彈時，以色列軍隊和巴勒斯坦武裝分子在她附近沒有交火。當天傑寧發生了衝突，但目擊者稱衝突地點離阿布·阿克萊赫太遠，與她遇害無關。

阿布·阿克萊赫和其他幾名身穿印有“新聞”字樣防彈衣的記者正向約200碼外的以色列軍車行進時遭到槍擊。

以色列軍方高級官員表示，在事件發生前，向阿布·阿克萊赫女士方向開火的士兵已持續遭受了一個多小時的射擊。儘管阿布·阿克萊赫及其周圍人員被明確標記為記者，但該官員稱，可能發射致命子彈的士兵從吉普車中視野狹窄，或許未能看到阿布·阿克萊赫身旁的人員。

根據巴勒斯坦自治政府的屍檢報告，阿布·阿克萊赫是從左耳下方髮際線處被從背後擊中。子彈隨後穿透她的頭骨，並因她佩戴的防護頭盔在內部發生偏轉。以色列官員表示，這可能表明可能射殺她的士兵未能看清她的記者標識。

“他錯誤地識別了目標，對此我和他都感到遺憾。這本來不該發生，“以色列官員説道。