鮑里斯·約翰遜辭任英國首相，結束動盪的三年執政期 - 《華爾街日報》

倫敦——鮑里斯·約翰遜週二正式結束了他三年的任期，他向蘇格蘭的伊麗莎白二世女王遞交了辭呈，結束了英國首相近年來最動盪的執政時期之一。

這位健談的英國領導人被前外交大臣利茲·特拉斯取代，她在為期兩個月的角逐中獲勝，接替了約翰遜。此前，他在7月初因黨內叛亂而辭職。

“就像辛辛納圖斯一樣，我將回到我的犁前，”約翰遜週二早上在唐寧街外説，他指的是羅馬一位著名的領袖，他在危機中掌權拯救國家，危機結束後放棄權力。“我將為這屆政府提供最熱烈的支持。”

這次辭職結束了這位首相最豐富多彩且最具爭議的任期之一，包括為期10周的跛腳鴨時期，這位58歲的政治家利用這段時間履行職責，在一系列醜聞後開始修復自己的聲譽——並享受一些樂趣。

駕駛颱風噴氣式戰鬥機做環形飛行？完成了。在與烏克蘭士兵訓練時投擲手榴彈？完成了。與警察一起進行清晨突襲，還穿着防彈背心？完成了。

他承諾在他人接任前不會推出任何重大新舉措，因此他用其他方式打發時間。他舉辦了一場盛大的婚禮派對來慶祝他的第三次婚姻，視頻中他穿着奶油色西裝，興高采烈地隨着尼爾·戴蒙德的讚歌《甜蜜的卡羅琳》跳舞。他去斯洛文尼亞度蜜月，去希臘度假。

約翰遜先生的任期涵蓋了英國政治近三年來最動盪的時期。圖片來源：Andrew Boyers/Associated Press鮑里斯的高光時刻或許出現在説唱歌手澤·雷梅恩（藝名Splinter Sales）最近被驚醒時，發現約翰遜先生身着警服參與對其涉嫌毒品犯罪的突襲行動。雷梅恩先生非但沒有惱怒，反而對首相闖入其家中顯得頗為欣喜。

“咋回事啊鮑里斯”，他拍下自己用牙買加英語向約翰遜打招呼的畫面（意為"發生什麼了"）。“很高興見到你”，約翰遜先生咧嘴笑着回應。塞爾斯先生事後向當地電台Times Radio表示這是身份誤認事件，並否認存在不法行為。

八月底某個清晨，即將離任的鮑里斯·約翰遜首相參與了警方突襲行動。圖片來源：PETER NICHOLLS/REUTERS這些花哨舉動幾乎註定讓這位以蓬亂金髮著稱的首相，如同過去三年般——以爭議焦點的姿態結束任期。

批評者指出，當國家在高通脹和烏克蘭戰爭引發的能源價格衝擊下滑向幾乎確定的經濟衰退時，他作為黨魁浪費了寶貴時間。某報在約翰遜主持召開迫在眉睫的能源危機會議時，直接以"首相終於現身會議"為頭條。

“鮑里斯就是這樣的人，”來自達勒姆的60歲退休人士、自稱反對黨工黨支持者的伊恩·亨特説，“你選了個小丑，就會得到馬戲團。”

約翰遜的支持者表示，這位由前記者轉行從政的人士不應制定束縛其繼任者的政策決定。約翰遜的發言人指出，他持續支持烏克蘭就是他這個夏天忙碌的證據。他説，約翰遜將繼續擔任議員，“其餘時間他就是一個普通公民。”

在掌權的最後一天，約翰遜與烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基通了話，他與後者建立了密切的關係。約翰遜8月下旬訪問了基輔。根據政府週一發佈的通話內容，“兩位領導人同意作為朋友保持密切聯繫。”

約翰遜執政的三年是近期政治史上最動盪的時期之一。他主持了與歐盟的離婚、一場大流行以及對烏克蘭戰爭的應對。他還第三次結婚，生了兩個孩子，並因感染新冠住院。

儘管醜聞不斷——從捐贈者秘密支付他在唐寧街住所的金色壁紙費用，到在新冠封鎖期間參加派對——他在保守黨成員中仍保持着強大的支持，分析人士説，部分原因在於他的幽默感讓他能夠以其他政客很少能做到的方式與不同背景的選民建立聯繫。

倫敦經濟學院下屬研究機構LSE London的主任託尼·特拉弗斯説，這些品質，以及他對英國脱歐的堅定支持，使他能夠建立一個選舉聯盟，將保守黨在較富裕的英格蘭南部的傳統基礎擴展到英格蘭北部的工人階級地區，那裏的選民不喜歡保守黨偶像瑪格麗特·撒切爾，但卻投票支持約翰遜。

自1997年以來，約翰遜先生參與的所有選舉從未失利，這讓許多保守黨人相信他掌握了選舉成功的秘訣。“鮑里斯似乎擁有其他政客通常不具備的魔力成分，“特拉弗斯先生説。

他補充説，雖然人們很容易將約翰遜先生離職前的最後幾周視為他在盡情享樂，但這位即將離任的領導人同時也關注着歷史和自己的政治遺產。“這場告別巡演，以及必然出版的自傳，都是他試圖塑造歷史評價的努力：我或許存在爭議，但在重大決策上我是正確的。”

英國外交大臣利茲·特拉斯週一贏得競選，成為英國下一任首相。圖片來源：Frank Augstein/美聯社民調機構益普索數據顯示，在2019年投票給保守黨的選民中，55%認為約翰遜表現良好。儘管目前保守黨在民調中落後反對黨工黨10個百分點。YouGov週一調查顯示，34%的保守黨選民認為特拉斯表現將遜於約翰遜，僅17%認為她會做得更好。

民調機構Opinium八月調查發現，在最佳領導人正面投票中，63%的保守黨成員選擇現任首相約翰遜，支持特拉斯者僅佔22%。

儘管如此，雖然部分議員對約翰遜離任表示惋惜，但許多人私下坦言對唐寧街將迎來一位不那麼張揚的繼任者感到寬慰。當繼任者特拉斯週一在保守黨議員雲集的大廳向約翰遜致敬時，現場只響起零星的掌聲。

分析人士指出，特拉斯女士將無法與民眾建立約翰遜先生那樣的直接聯繫，也不具備其知名度優勢。但在經濟困難時期，她可能因被視為更務實而獲益。

約翰遜先生很可能將轉向商業領域，撰寫執政回憶錄並進行全球巡迴演講。不過未來數年他仍將在保守黨內保持巨大影響力。週一有博彩公司將約翰遜列為特拉斯之後最有可能接任保守黨領袖的人選。

此外，他數年前開始撰寫的莎士比亞相關著作早已過了交稿期限。

“我現在就像完成使命的助推火箭，“約翰遜表示，“將緩緩重返大氣層，無聲墜落在太平洋某個偏遠角落。”

致信馬克斯·科爾切斯特，郵箱：[email protected]；以及大衞·盧諾，郵箱：[email protected]

本文發表於2022年9月7日印刷版，標題為《鮑里斯·約翰遜結束動盪任期》。