紐威品牌公司稱零售商正減少消費品訂單 - 《華爾街日報》

紐威品牌更新的業績指引還顯示，第三季度和全年的銷售額將同比下降。圖片來源：Geoff Kirby - EMPICS/PA Images/Getty Images消費品供應商紐威品牌公司(Newell Brands Inc.)週三表示，零售商削減秋季訂單的力度超出預期，這表明商家正在加大力度削減膨脹的庫存。

這家銷售Sharpie記號筆、Yankee Candle等消費品的分銷商下調了第三季度和全年的銷售預期，目前預計銷售額將同比下降。去年同期，零售商正在增加在疫情初期耗盡的庫存，製造商也在爭相擴大生產。

今年消費市場發生了巨大變化，高通脹抑制了支出，消費者不再購買某些商品，轉而青睞旅遊和服務。包括沃爾瑪(Walmart Inc.)、塔吉特(Target Corp.)和梅西百貨(Macy’s Inc.)在內的零售商提前下單以繞過供應鏈中斷，現在正在對一些商品打折，尋求將過剩庫存甩賣給折扣店，並取消與海外供應商的訂單。

訂單削減表明，零售供應鏈正在收縮，進入秋季後，從返校季到年終假期的一系列購物活動通常會推動運輸需求激增。然而，今年的貨運量搖擺不定，航運業數據顯示，由於運力現在超過需求，運輸價格正在下降。

美國零售聯合會和哈克特協會發布的《全球港口追蹤》報告顯示，7月份美國主要港口進口量同比下降0.4%，該零售集團預計8月集裝箱進口量將較2021年8月下降4.3%。

“儘管我們對返校季保持樂觀態度，並持續看到商業業務的穩健增長，但零售商訂單縮減幅度遠超預期，且消費者持續面臨通脹壓力。“紐威品牌公司首席執行官拉維·薩利格拉姆表示。

該公司表示，目前預計第三季度淨銷售額將在22.1億至23.2億美元之間，較此前預測的23.9億至25億美元有所下調。

紐威稱，2022年全年淨銷售額預計在93.7億至95.8億美元之間，同樣低於此前97.6億至99.8億美元的預測區間。

與去年同期相比，這一新預期也意味着銷售額下降——2021年第三季度和全年銷售額分別為28億美元和106億美元。

上月該公司表示，今年將追加供應鏈升級投入，以降低運輸成本，緩解從港口擁堵到生產延誤等各類壓力。

週三午後交易時段，紐威股價下跌約0.8%至16.93美元。

記者 薩貝拉·奧赫亞，郵箱：[email protected]

出現在2022年9月8日的印刷版中，標題為’Newell Brands因商店削減訂單而下調展望’。