查爾斯三世國王將在女王伊麗莎白二世去世後為君主制開闢新道路 - 《華爾街日報》
Max Colchester and Isabel Coles
倫敦——英國女王伊麗莎白二世的長子查爾斯幾乎一生都在等待繼承王位,目睹母親應對數十年的社會與政治變遷。週四,他繼承的這個君主制體系正面臨着既要恪守古老傳統、又需適應現代英國的雙重挑戰。
這位將以查爾斯三世名號統治的73歲國王,週四在巴爾莫勒爾堡陪伴母親直至她以96歲高齡離世。近十年來,女王已逐步將職責移交給兒子,為其最終繼位做準備。
“全國上下、各英聯邦王國及全球無數民眾都將深切感受到她的離去,“查爾斯國王在母親逝世後不久發表的聲明中表示。
這位前威爾士親王的助手們透露,新君主構想建立一個更精簡、成本更低的王室家族,同時保持其在英國國家生活的核心地位。為此,他必須團結正面臨關係緊張問題的温莎家族。
他的首要任務將是領導國家度過哀悼期,讓民眾接受伊麗莎白女王逝世的現實——對大多數英國人而言,她是唯一熟悉的君主。預計他將於週五向全國發表講話,隨後展開巡訪。
查爾斯國王並未獲得全體臣民擁戴。在YouGov民調中,以42%支持率位列英國皇室成員人氣榜第七位,低於其子威廉王子。已故女王以75%支持率居首。
王室助手錶示,隨着國民逐漸習慣他作為國王的角色,預計他的支持率將會上升。
2019年,未來的查爾斯三世國王訪問北愛爾蘭。圖片來源:Charles McQuillan/Getty Images與20多歲即位、需倚重父親遺留的資深朝臣的母親不同,查爾斯國王為這一角色已準備數十年。他以最年長繼承人的身份登上英國王座,超越了1830年64歲繼位的威廉四世。
此前兩位擁有威爾士親王頭銜的待位君主——後來的愛德華七世和愛德華八世——都曾是花花公子。而查爾斯王子則以更嚴肅的態度履行職責。1976年,他創立了幫助青年人的慈善機構"王子信託”。
在伊麗莎白女王七十年的統治中,她謹慎地避免介入政治爭議,從而成為英國團結的象徵。
1987年,伊麗莎白二世女王在温莎城堡為查爾斯王子頒獎。圖片來源:Getty Images作為王子時,查爾斯更傾向於利用身份推動變革,尤其在環境與氣候變化議題上。他曾就巴塔哥尼亞齒魚的生存困境到大型連鎖超市壟斷等問題致函英國政府部長。他還親自設計過城鎮規劃,並推出了有機食品品牌。
官員們表示,查爾斯國王將退居二線,但不會完全放棄他的倡導事業。“他將成為一位凝聚共識的國王,“一位助手説道,並補充稱國王計劃利用其人脈召集各方共同解決問題。
有人認為王子利用等待繼位的時間推動變革是正確的選擇。“如果他什麼都沒做,從20多歲到70多歲一直無所事事,人們會怎麼看他?“普利茅斯大學憲法學者朱迪思·羅博瑟姆説,“我們將會嚴厲批評。”
她指出,查爾斯的一些倡議已被證明具有遠見。在最近的聯合國氣候峯會期間,白金漢宮沐浴在綠色燈光中,象徵王室對氣候變化的關注——這是查爾斯國王自20世紀60年代以來一直倡導的議題。
2018年,他在一部關於其生平的紀錄片中被問及若成為國王是否會繼續參與社會運動。“不,當然不會。我沒那麼愚蠢,“他回答道。
2016年,查爾斯王子與兒子威廉王子、劍橋公爵夫人凱特、喬治王子和夏洛特公主在白金漢宮合影。圖片來源:美聯社2020年,查爾斯國王的兒子哈里王子在激烈爭執中退出王室職務,導致與兄長威廉王子關係破裂。新國王必須處理這場衝突的持續影響。查爾斯國王還曾處理其弟安德魯王子與美國失勢金融家傑弗裏·愛潑斯坦往來的醜聞。
與此同時,他與已故戴安娜王妃那段充滿波折的婚姻及離婚陰霾仍揮之不去。“許多人對他心存芥蒂,無法原諒他的所作所為,“王室傳記作家彭妮·朱諾表示。
網飛熱播劇《王冠》在全球收穫數億觀眾,劇中將查爾斯國王刻畫得頗為不堪。幕僚們擔心這損害了他的公眾形象。
自年少時起,未來將繼承王位的現實就如影隨形地壓迫着他。21歲生日前夕,當被問及何時意識到自己是王位繼承人時,他回答道:
“我想這是一種逐漸領悟的過程,帶着極其可怕的、無法逃避的沉重感…慢慢地你會明白自己肩負着特定的職責與使命。”
據宮廷成員透露,國王面臨的核心議題是精簡君主制規模。官方文件顯示,過去十年間王室開支增長近兩倍,2021年達到8750萬英鎊(約合1.01億美元)。幕僚表示改革方向將聚焦於查爾斯國王及其直系繼承人。
當哈里王子迎娶女演員梅根·馬克爾後宣佈退出王室職務時,查爾斯國王深度參與了相關談判。這場決裂最終演變為激烈衝突。現居加利福尼亞的蘇塞克斯公爵夫婦在接受奧普拉專訪時,指控王室內部存在種族歧視,女王當時回應稱將私下調查這些指控。
查爾斯國王還不得不處理安德魯王子與愛潑斯坦牽連的醜聞餘波。愛潑斯坦一名指控者聲稱被迫與安德魯王子發生性關係(王子予以否認)。在查爾斯國王授意下,安德魯王子被剝奪了王室頭銜。
在庭外和解一樁訴訟後,安德魯王子被逐出王室生活。
九月的蘇格蘭佈雷馬,查爾斯王子與左側的康沃爾公爵夫人卡米拉同其妹安妮長公主交談。圖片來源:克里斯·傑克遜/蓋蒂圖片社對這位國王而言,私人生活是一抹亮色——自2005年與長期伴侶、離婚女子卡米拉·帕克·鮑爾斯結婚後,他的生活趨於穩定。女王生前曾表示希望查爾斯繼位後,卡米拉能獲得王后頭銜。
如今七十多歲的查爾斯國王可能很快就要為繼任者讓路。“如同所有家庭,總會有年輕一代開始為逐漸退場的上一代掌舵的時刻,“朱諾女士説道。
談及近期造訪倫敦南部一家繁忙商店的經歷,查爾斯國王打趣道:“我記得當時有無數人想擠進來,因為他們正等着我出去!這就是我人生的寫照。”
致信 馬克斯·科爾切斯特,郵箱 [email protected];伊莎貝爾·科爾斯,郵箱 [email protected]
本文發表於2022年9月9日印刷版,標題為《查爾斯三世國王將開闢新道路》。