美聯儲新表態後股市收高 - 《華爾街日報》

美國股市週四上漲，投資者消化了美聯儲主席傑羅姆·鮑威爾的言論，同時歐洲央行採取強力行動抑制通脹。

標普500指數上漲26.31點，漲幅0.7%，至4006.18點。藍籌股道瓊斯工業平均指數上漲193.24點，漲幅0.6%，至31774.52點，以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲70.23點，漲幅0.6%，至11862.13點。

最近幾個交易日股市大多走弱，因投資者對利率上升和全球經濟增長乏力的雙重威脅感到擔憂。全球央行面臨艱難的平衡，它們在收緊貨幣政策以抑制通脹的同時，尋求避免對已經舉步維艱的經濟造成過度傷害。

鮑威爾週四在卡託研究所主辦的一個虛擬會議上發表講話時重申，央行需要採取強有力的行動來抑制價格壓力，並防止公眾將高通脹視為常態。在最近的幾次講話中，這位美聯儲主席一再強調，抗擊通脹仍是央行的首要目標，即使經濟增長會因此受到影響。

鑑於美聯儲本月晚些時候會議前的近期公開聲明和採訪，投資者預計將連續第三次加息0.75點。

Verdence Capital Advisors首席投資官梅根·霍恩曼表示：“我不認為加息會有所放鬆。我認為加息將繼續以激進的步伐進行。我認為，在我們有更一致的證據表明通脹真的在好轉並將繼續好轉之前，這種情況需要發生。”

歐洲央行面臨類似的困境，於週四決定將關鍵利率上調0.75個百分點。歐洲大陸正面臨可能使經濟陷入衰退的能源危機，而歐元區的通脹率正處於歷史高位。此次加息將歐洲央行的主要利率從零提升，是自1999年以來最大的一次。此前，該行在7月份加息0.5個百分點，這是十多年來的首次加息。

在美國，投資者表示經濟數據尚未引發警報，儘管強勁的經濟可能為美聯儲在對抗通脹的鬥爭中提供更大的收緊空間。

“公司資產負債表相對強勁，消費者資產負債表也相對強勁，”Moneta集團的首席投資官Aoifinn Devitt表示，這表明任何衰退都可能是相對輕微的。“但好消息也是壞消息，因為這意味着美聯儲可以繼續加息。”

投資者對利率上升和全球經濟增長放緩的雙重威脅感到擔憂。圖片來源：Spencer Platt/Getty Images在大宗商品市場，油價上漲，部分逆轉了兩天的跌幅。國際原油基準布倫特原油上漲1.3%，至每桶89.15美元。對全球經濟增長放緩可能削弱需求的擔憂導致近期油價大幅下跌。本季度布倫特原油價格已下跌超過20%。

在經濟方面，美國勞工部週四公佈的數據顯示，作為裁員指標的首次申請失業救濟人數經季節性調整後，上週降至22.2萬人，前一週修正後為22.8萬人。最新申領數據表明，儘管較今年早些時候有所降温，但美國就業市場依然強勁。

Bel Air投資顧問公司董事總經理卡爾·路德維希森表示，只要就業市場保持緊張，美聯儲將不得不堅持鷹派立場，並可能面臨將經濟推向衰退的風險。

“我預計美聯儲將成功為就業市場降温，“路德維希森説，“問題在於貨幣政策具有長期且多變的滯後效應，因此美聯儲很難知道何時停止。”

全球股市漲跌互現。在歐洲，歐洲斯托克600指數在歐洲央行加息後上漲0.5%。在日本，日經225指數上漲2.3%，而香港恒生指數下跌1%。中國上證綜合指數微跌0.3%。

根據道瓊斯市場數據，基準10年期美國國債收益率從3.264%小幅上升至3.291%，為今年第七高水平。債券收益率與價格走勢相反。

致信威爾·霍納，郵箱： [email protected]

本文發表於2022年9月9日印刷版，標題為《鮑威爾強硬表態利率政策 股市應聲上漲》。