天然氣價格反彈，結束三日連跌15%的走勢 - 《華爾街日報》

1445 美國東部時間 - 美國天然氣價格收盤上漲0.9%，報7.915美元/百萬英熱單位，結束了連續三個交易日累計15%的跌幅（此為十週來最大三日跌幅）。今日價格走強源於EIA周度庫存報告顯示，上週天然氣庫存僅增加540億立方英尺，略低於《華爾街日報》調查中560億立方英尺的預測增幅，也遠低於650億立方英尺的五年平均增幅。低於預期的庫存增幅使庫存缺口擴大至較正常水平低12%，隨着距離寒冷冬季僅剩兩個月，這一看漲因素成為市場焦點。（[email protected]）

天然氣庫存增幅低於預期 價格維持漲勢

1047 美國東部時間 - 在EIA報告顯示周度庫存增幅低於預測值和平均值、並擴大本已看漲的庫存缺口後，天然氣價格日內保持1.5%漲幅，報7.960美元/百萬英熱單位。美國政府機構稱上週庫存增加540億立方英尺，而《華爾街日報》調查預測為560億立方英尺，五年平均增幅為650億立方英尺。當前總庫存為2.694萬億立方英尺，較往年同期平均水平低12%。隨着所謂的"注氣季"將在不到兩個月內結束，這可能意味着投資者將擔憂冬季來臨時庫存水平過低。（[email protected]）

EIA報告美國天然氣庫存周度增加540億立方英尺

美國能源信息署週四報告稱，截至9月2日當週國內天然氣庫存增加540億立方英尺。該數據基本符合標普全球商品洞察調查分析師預測的550億立方英尺平均增幅。政府表示，當前工作氣庫存總量為2.694萬億立方英尺，較去年同期減少2220億立方英尺，較五年平均值低3490億立方英尺。數據公佈後，10月天然氣期貨上漲12.6美分（1.6%）至7.968美元/百萬英熱單位，供應數據公佈前價格為7.981美元。

-邁拉·P·賽豐，MarketWatch

天然氣價格穩定在1個月低點

美國東部時間08:38 - 天然氣價格保持穩定，微漲0.1%至7.847美元/百萬英熱單位，此前三個交易日累計下跌15%，昨日收盤價創下8月9日以來最低水平。部分投資者可能在等待美國東部時間上午10:30公佈的EIA每週庫存報告，然後再建立新頭寸。《華爾街日報》調查預測，報告將顯示注入560億立方英尺天然氣，略低於平均650億立方英尺的增幅，這表明由於西部和西北部持續高温，製冷用天然氣需求仍相對強勁。([email protected])