《華爾街日報》：路邊景點時代延續，30英尺高搖頭服務員引人注目

俄亥俄州丹伯裏鎮——對於30英尺高的玻璃纖維服務員雅克和他失去頭顱的雙胞胎兄弟皮埃爾來説，前景正變得光明起來。

這兩位留着細長鬍須、系紅色領結的巨人，曾在20世紀60年代末舉着烤牛肉三明治托盤，站在名為雅克的三明治店外招攬顧客。

他們曾與眾多玻璃纖維路邊雕塑一樣年久失修，直到今年初啓動的" “為無手雅克裝新手”" “眾籌活動。這項由退休承包商發起、俄亥俄州西北部湖濱社區官員支持的倡議，不僅召集了志願者勞工，還募集到一桶捐贈的玻璃纖維材料，併為雅克打造了一雙巨手。

雅克的好運也惠及了狀況更糟的皮埃爾——他原本以碎片狀態散落在另一個小鎮。如今皮埃爾被重新豎立起來，雖然頭部曾與身體，但現在通過巨型彈簧連接，變成了會晃動的搖頭娃娃。

" “我覺得總該有人修復它們” “，曾居住在該地區的邁克·卡希爾説道，他正牽頭組織修復工作，” “這是美國文化的縮影，路過的人們都會鳴笛致意” “。

雅克和皮埃爾屬於1960年代路邊景點黃金期的產物，當時數百家餐館、加油站、汽車旅館和消音器商店都會在門前放置巨型人偶（包括人物和動物）來吸引眼球。

致力於修復巨型玻璃纖維景觀的” “美國巨人” “組織創始人喬爾·貝克表示，現存約180座此類雕塑，雖然大部分已消失，但公眾興趣正在復甦。他認為這不僅源於懷舊情結，年輕自駕遊客也對這種奇特景觀和拍照機會充滿熱情，相關資訊在RoadsideAmerica.com等平台都有記錄。

貝克先生表示，修復原始巨人像的成本可能高達3.5萬美元，具體取決於尺寸和損壞程度——甚至更高。位於澤西海岸、建於1881年的六層樓高巨型大象"露西”，作為美國最古老的路邊景點，目前正由一羣熱心市民進行耗資200萬美元的修復工程。

現年66歲、居住在佛羅里達州威尼斯市的退休承包商卡希爾先生，童年時就記得這個沒有手的巨型侍者雕像——多年來被遊客們稱為"雅克”。去年重訪時，他驚訝地發現雕像依然矗立在米奇瑪特加油站旁，依然沒有雙手。出於好奇，他開始在網上搜索資料，發現它最初矗立在70英里外馬裏恩市一家三明治店外，而它的雙胞胎兄弟"皮埃爾"（為避免混淆而命名）則躺在70英里外曼斯菲爾德市的田野裏。

卡希爾聯繫了加油站旁丹伯裏地產的業主戴夫·楊，請求為雅克安裝雙手，並用它來迎接前往馬布爾黑德半島這個熱門家庭夏日度假地的遊客。

“我説我會非常感激，“78歲的楊先生回憶道。他表示上世紀80年代初購買這塊地皮經營楊氏房車中心時，雅克就已經立在那裏，多年來日漸破敗。

“我想過翻新但一直沒顧上，“已為修復工程捐款的楊先生説，“我們只是定期修剪它周圍的雜草。”

特里·伯恩（其父親買下了皮埃爾）和邁克·卡希爾，皮埃爾躺在他們身後。照片：邁克·卡希爾大波特克林頓地區藝術委員會同意擔任該項目的財務代理，項目將分三個階段進行，包括設立石碑標記、照明和景觀美化，預計成本在6.8萬至8.8萬美元之間。委員會新聞秘書傑西卡·丹頓在委員會Facebook頁面上發佈了關於修復工作的消息，尋找志願者和捐款。“我們獲得了約2.5萬次互動，“她説，包括查看並對帖子作出反應的人。“這太瘋狂了。”

雅克的修復工作於春季開始，全部由大約六名志願者完成。一名男子送來了一桶5加侖的玻璃纖維，用於修補洞和修復雅克的燕尾服下襬。56歲的鮑勃·蓋格是勞工工會的長期成員，他幫助建造了雅克周圍的平台。

“我一月份退休了，從每週工作60小時到無所事事。我快瘋了，“蓋格先生説。

一位81歲的女士路過，詢問她能做些什麼。卡希爾先生在一塊紙板上寫下"問我你的問題”，並附在一根杆子上交給她，還給了她一份信息表，以便她能告訴人們發生了什麼。有些人帶來了草坪椅，觀看修復過程。

手部由裏克·休斯捐贈，他擁有一家名為Emerald FX的玻璃纖維公司。休斯先生曾為現已不復存在的史前森林路邊景點建造了一隻劍龍和一隻三角龍，該景點位於雅克附近。一隻手將豎起大拇指，另一隻手將伸出握手姿勢。“這對我來説不是什麼大事。我經常做這種事情，“休斯先生説。

在暑假期間，雅克雕像的修復工作暫停時，卡希爾先生去幫忙處理皮埃爾雕像。幾十年前，皮埃爾從他在曼斯菲爾德的安放位置被移走，部分原因是它向前傾斜，居民們擔心它可能會倒下來砸到街上。

皮埃爾被改造成了一個搖頭娃娃。照片：特里·伯恩特里·伯恩説，他父親擁有一家曼斯菲爾德的製造公司，曾買下皮埃爾，打算把這個巨人放在工廠前面，但一直沒有實現。皮埃爾在公司場地上待了40年，直到另一位家族成員買下了這家企業。伯恩先生將皮埃爾搬到了他在曼斯菲爾德外擁有的土地上，途中它的頭掉了下來。

現年59歲的伯恩先生在俄亥俄州有幾家企業，現在住在佛羅里達州的聖詹姆斯市，直到卡希爾先生的電話，他才想好如何處理皮埃爾。他們在Cracker Barrel餐廳見面吃早餐。卡希爾先生建議將皮埃爾改造成一個搖頭娃娃。

“我想：如果我們同時修復這兩座雕像，那該多棒啊，”卡希爾先生説，“我們都不年輕了。我們覺得不如找點樂子。”

“一開始我覺得他瘋了，然後我想，嘿，這主意不錯，”伯恩先生説，他估計自己已經在這個項目上花費了約7.5萬美元。他認為一個搖頭娃娃可以為他擁有並出租的Buckeye Express Diner吸引生意。他澆築了一個混凝土基座，並租了一台起重機來豎立雕像並安裝頭部。

如今，皮埃爾不再舉着烤牛肉三明治，而是端着這家餐廳的特色芝士漢堡。

雅克的修復工作預計本週末重啓。他的雙手將被重新安裝，並塗上新漆，白色帽子上還會寫上"歡迎"字樣。

**致信：**克萊爾·安斯伯裏，郵箱[email protected]

本文發表於2022年9月9日印刷版，原標題為《巨型搖頭娃娃服務員延續路邊景點時代》