烏克蘭發起攻勢 - 《華爾街日報》

烏克蘭對入侵俄軍的反攻是戰爭中的重要轉折，儘管隨着弗拉基米爾·普京盤算如何回應，局勢仍充滿危險。西方領導人必須做好準備，他可能會動用核武器，或試圖讓北約直接捲入衝突。

不到一週時間內，烏軍已從俄軍手中奪回約三千平方公里土地。這比俄羅斯自四月以來佔領的烏克蘭領土還要多。“烏克蘭在哈爾科夫州的反攻正在擊潰俄軍，瓦解俄羅斯在頓巴斯北部的戰線，“戰爭研究所表示，該機構一直密切追蹤這場衝突。

***

此次反攻的初期成功因其周密策劃與戰術欺騙而引人注目。烏克蘭數月來一直公開表示計劃在該國南部赫爾松市周邊推進，俄軍遂向該地區增派兵力。烏克蘭在南部取得了一些進展，但似乎讓俄軍在哈爾科夫附近措手不及。烏克蘭軍事情報能力——無疑得到了美國的協助——似乎優於俄羅斯。

同樣令人震驚的是俄軍在哈爾科夫地區的混亂撤退，這表明其士氣低落且軍事指揮不力。一位在巴拉克列亞和伊久姆附近作戰的烏克蘭士兵給我們的吉莉安·梅爾基奧爾發短信説：“我們早知道俄軍存在士氣問題。但看到他們丟棄如此多的坦克、裝甲車等裝備還是令人震驚。戰鬥結束了。他們害怕被包圍。所以逃得這麼快。我們需要加大攻勢。”

愈發強烈的推進慾望，彰顯出俄軍撤退對烏方士氣的提振作用。保家衞國的崇高使命感，始終是烏克蘭軍隊的優勢所在。這與俄軍形成鮮明對比——成千上萬俄軍士兵正命喪異國戰場。

烏方收復的領土具有重要戰略意義，因其使俄軍增援行動更加困難。戰爭研究所週日表示，烏軍已奪取伊久姆市，這是解救被困在斯洛維揚斯克的烏軍部隊的關鍵一步。烏軍正步步為營擴大戰果。

此次攻勢印證了烏方的保證：只要獲得足夠多的西方先進武器，就能奪回領土。在基輔保衞戰取得初期勝利後，美歐放任俄軍在頓巴斯地區取得火炮優勢。但當美國提供射程更遠的火箭炮（尤其是精確制導的海馬斯系統）後，戰局逐漸趨於平衡。烏軍近期進展表明，美國應提供更多海馬斯發射平台，而非僅為烏軍現有的16套平台補充彈藥。

***

烏軍的推進將普京逼入更危險境地。俄羅斯軍事博主們已敲響警鐘，但普京仍不願為"特別軍事行動"實施全國總動員，以免招致更多國內反對。面對近期失利，俄方週日的回應是襲擊哈爾科夫等城市的發電站，這直接危及平民用電安全。

這個俄羅斯人什麼都幹得出來。他可能以某種形式與北約部隊交火，再將責任嫁禍西方，以此為藉口實施徵兵。本週他將與習近平會晤，很可能尋求中方直接軍事援助（美國稱北京迄今未提供）。隨着嚴冬將至，他還可能進一步切斷對歐能源供應，持續向西方施壓。

俄羅斯使用化學武器和戰術核武器的可能性也無法排除。戰場核武器的使用是俄羅斯標準軍事學説的一部分。與其以恥辱的方式失敗，普京先生可能會認為軍事利益值得冒險。

我們希望西方領導人一直在思考如何應對，而不是認為這不可能發生。需要明確的一點是，責任全在普京先生，而不是烏克蘭。西方左右兩派的一些人認為，烏克蘭應該在沒有西方援助的情況下自生自滅，他們會指責烏克蘭有膽量抵抗殘暴的入侵者。

核升級不能被接受為正常戰爭。輻射塵埃可能會到達北約領土。北約將不得不增加軍事援助，並讓烏克蘭在俄羅斯境內作戰。我們希望西方領導人向普京先生明確表示，如果他真的使用核武器，他將成為全球的棄兒。

這一前景令人恐懼，但這是西方几十年自滿後，獨裁者橫行世界的現實。烏克蘭的進展令人鼓舞，但普京先生對世界的威脅遠未結束。

刊登於2022年9月12日印刷版，標題為《烏克蘭採取攻勢》。