阿拉巴馬州在最高法院批准執行數小時後暫停對艾倫·米勒的處決 - 《華爾街日報》

2000年的艾倫·米勒。阿拉巴馬州監獄官員在週四深夜停止了他的處決。照片：傑裏·艾爾斯/伯明翰新聞/美聯社阿拉巴馬州監獄官員週四深夜停止了對一名死刑犯的處決，原因是無法通過靜脈注射進行致命注射。

這次失敗的處決發生在美國最高法院分歧後僅幾小時，允許按計劃執行對艾倫·尤金·米勒的處決。米勒因1999年在工作場所謀殺邁克爾·霍爾德布魯克斯、克里斯托弗·斯科特·揚西和特里·李·賈維斯而被判處死刑。

阿拉巴馬州懲教部門專員約翰·哈姆在週四晚上約11:30取消了原定的處決。

“由於法院程序延遲導致的時間限制，一旦確定在死刑令到期前無法按照ADOC規定進入死囚的靜脈，處決就被取消了，”哈姆先生説。

57歲的米勒的律師沒有立即回應評論請求。

米勒的律師要求在阿拉巴馬州阿特莫爾的威廉·C·霍爾曼懲教設施與他見面，以記錄任何傷害。照片：莎倫·斯坦曼/美聯社在週五的法庭文件中，他們請求在阿拉巴馬州阿特莫爾的威廉·C·霍爾曼懲教所與米勒會面，記錄下這次失敗的處決嘗試給他造成的任何傷害。律師們寫道：“米勒先生因處決未遂而受傷，這些傷情可以而且應該被拍照和/或錄像。”

美國地區法官小R·奧斯汀·赫法克批准了這一動議，允許律師們探望米勒，並使用智能手機拍照和錄像。他還命令懲教部門保存與這次處決嘗試有關的所有通信和醫療記錄。

上個月，米勒的律師試圖阻止原定於9月22日執行的處決，稱該州侵犯了他的憲法權利，未能提供他在2018年選擇的處決方法。當時，阿拉巴馬州的一項新法律允許死刑犯選擇氮氣窒息作為處決手段，而不是默認的注射死刑。

氮氣窒息涉及吸入致命的氣體混合物，據稱比注射死刑更不容易出錯或引起痛苦。目前還沒有人通過這種方法被處決。

根據一份證詞，米勒説他選擇了氮氣窒息，因為這意味着他" “不必被針頭刺入”" 。他説，他在2018年監獄官員向囚犯分發表格時選擇了這一選項，並要求複印和公證。

該州表示，他們沒有米勒選擇氮氣窒息的記錄。阿拉巴馬州也尚未準備好使用這種方法。

共和黨州長凱·艾維的辦公室週五表示，預計米勒的處決將在"最早時機"執行。目前尚不清楚具體時間。

“儘管導致本次處決取消的情況存在，但陪審團聽取本案證據並作出裁決的事實不會改變，“艾維女士在週五凌晨的聲明中説，“米勒先生從未否認自己罪行的事實也不會改變。”

米勒是阿拉巴馬州166名死囚之一。

週四的處決失敗事件發生前幾年，阿拉巴馬州懲教部門官員曾對另一名死囚執行失敗。

據其律師稱，在2018年2月那次嘗試中，工作人員數小時未能成功找到道爾·哈姆的靜脈。停止嘗試後，“他無法獨立站立，從輪牀上被移下時直接癱倒”。

律師隨後提起訴訟，要求禁止該州對其當事人再次執行。雙方最終達成和解。

阿拉巴馬州懲教署未就2018年案件置評請求作出回應。

據死刑信息中心統計，注射死刑是美國最常見的處決方式。近年來由於製藥公司停止供應相關藥物，部分州開始尋求其他處決方法。

聯繫記者詹妮弗·卡爾法斯：[email protected]