家庭組團紋身：“我奶奶説，沒問題！”——《華爾街日報》

據報道，三分之一的美國人有紋身。很可能其中一位就紋在奶奶身上。

18歲的羅克薩娜·努裏沙德和她76歲的祖母肖海拉·馬赫達維計劃下次見面時紋上相同的圖案。她們考慮用帶小心心的信封圖案來象徵她們的遠距離聯繫——努裏沙德在加州伯克利上大學，而祖母住在迪拜。

“我開玩笑提議的，“努裏沙德説，“我媽聽見後説’你瘋了吧！‘但我奶奶直接説’當然可以！’”

羅克薩娜·努裏沙德與祖母肖海拉·馬赫達維在努裏沙德高中畢業典禮上的合影。圖片來源：雅薩曼·馬赫達維賓夕法尼亞州坎普希爾60歲的南希·史密斯説服三個成年子女在手腕紋了四個點。這象徵着失去丈夫（孩子們的父親）後，四口之家的堅韌。

她為全家紋這個圖案是因為覺得比大圖案痛感輕。“我從沒想過自己會紋身，“這位零售店主説。

她30歲的女兒佩頓·史密斯是政府職員，她説這次經歷讓她感覺與母親和兄弟姐妹更親密了。“看來他們真得永遠’粘’着我了，“她開玩笑説。

70歲的阿琳·吉爾伯特和她38歲的女兒黛博拉·普雷斯曼去年紋了相同的紋身：分別刻有“媽媽”和“外婆”字樣的圍裙圖案。這是為了紀念吉爾伯特已故的母親，儘管她生前絕不會贊同。這個家庭是猶太家庭，吉爾伯特的母親曾講述過一個都市傳説：有紋身的人不能指望被安葬在猶太公墓。

38歲的黛博拉·普雷斯曼和她70歲的母親阿琳·吉爾伯特去年為紀念吉爾伯特已故的母親紋了相同的紋身。圖片來源：黛博拉·普雷斯曼“這並不讓我感到害怕，因為我不相信來世，”現居佛羅里達州聖詹姆斯市的紐約市退休法官吉爾伯特説。1999年，吉爾伯特和女兒一起紋了她的第一個紋身——胸前的一串葡萄。當她成為法官後，她將紋身藏在法袍下。

吉爾伯特現在不再為此擔心。她説，時代已經變了。曾經，她是她圈子裏少數幾個50歲以上還紋新紋身的人之一。最近幾個月，年長的朋友和親戚也紛紛效仿。她懷疑致命的疫情幫助消除了對中年人紋身的禁忌。

“我們中的許多人都直面了自己的死亡，”吉爾伯特説。

阿琳·吉爾伯特和黛博拉·普雷斯曼的圍裙紋身。圖片來源：阿琳·吉爾伯特疫情前，Three Kings Tattoo每年約2.5萬名顧客中，50歲及以上人羣約佔5%。老闆馬修·馬庫斯估計，如今在他分佈於紐約、洛杉磯、丹佛和倫敦的七家門店中，這一年齡段的客户佔比已達15%。

許多人帶着成年子女或孫輩前來紋制親子紋身。“疫情讓人們更傾向於’人生只活一次’的心態，“馬庫斯先生用YOLO（You Only Live Once的首字母縮寫）解釋道。

紐約州沃平格福爾斯Hudson Valley Tattoo Company的老闆迭戈·馬丁表示，過去一年中60-70歲客户比例翻倍，在約3000名顧客中佔比達10%。其中一位75歲老人正在整條手臂上紋制俗稱"花臂"的滿臂紋身。

紐約市1961年曾禁止紋身，直到1997年才重新合法化。

皇后區Somewhere NYC的紋身師艾瑪·安德森談到，過去15年她見證了社會對紋身態度的轉變，包括她自己身上的150多處紋身。“當紋身如此普及時，文化偏見自然消解。“她最近為78歲的父親在手臂上紋了人生第一個圖案——一隻紅雀。

休斯頓大學C.T.鮑爾商學院2021年研究顯示，在實地實驗中，有紋身的零售員工銷售額與無紋身同事相當，且獲得更積極的評價。

上月新奧爾良紋身大會上，數十台紋身機嗡嗡作響。61歲的註冊護士薇姬·克拉克正在前臂紋制6英寸的日月圖案，這是她時隔14年的第二處紋身。

“以前，我對紋身的印象要麼是罪犯，要麼是重金屬樂隊成員，”居住在新奧爾良的克拉克女士説。她花了400美元，並在當天結束前考慮再紋一個。

根據拉斯穆森報告今年的一項民意調查，約33%的美國人至少有一個紋身。市場研究公司益普索2012年的類似調查顯示，這一比例為21%。

“我不是想裝年輕，我只是想按自己想要的方式生活，”史密斯女士説。她承認當有人注意到她手腕上的四點紋身時，會感到有點酷。

接下來，她想在手臂上紋一個衝浪的跳舞海星。史密斯女士説，這將紀念她60歲生日時的浮潛之旅，並展示一種歡慶的海星精神。

“我確實認為，到了某個年齡，如果你的皮膚非常鬆弛，你就不想紋身了，”史密斯女士説。“我不認為我80歲時前臂會下垂。”

致信 Rachel Wolfe，郵箱：[email protected]

刊登於2022年9月27日印刷版，標題為《奶奶抄襲了你的紋身》。