俄羅斯寡頭奧列格·德里帕斯卡被控違反美國製裁 - 《華爾街日報》
Corinne Ramey and Sadie Gurman
美國司法部週四對俄羅斯工業大亨奧列格·德里帕斯卡及其三名同夥提出制裁規避等罪名指控,這是美國及其盟友為追究俄羅斯總統弗拉基米爾·普京的富豪親信在俄烏戰爭中責任所採取的最新舉措。
曼哈頓聯邦檢察官指控原材料大亨、俄羅斯鋁業巨頭俄鋁聯合公司創始人德里帕斯卡,及其兩名同夥——俄羅斯公民娜塔莉婭·巴爾達科娃和新澤西州居民、美國公民奧爾加·什裏基——共謀違反並規避美國製裁,違反《國際緊急經濟權力法》。
檢方還指控巴爾達科娃和據稱是德里帕斯卡女友的葉卡捷琳娜·奧列戈芙娜·沃羅寧娜向聯邦特工作虛假陳述。什裏基則另被指控銷燬記錄罪。
部分指控涉及檢方所稱的耗資數十萬美元協助沃羅寧娜至少兩次從俄羅斯赴美分娩,為德里帕斯卡子女獲取美國公民身份的行為。檢方表示,沃羅寧娜在未能於美國生下兩人第二個孩子前被拒絕入境。
什裏基已於週四被捕,其代理律師拒絕置評。
其餘三名被告仍在逃。德里帕斯卡的律師未立即回應評論請求,另兩名被告則無法取得聯繫。
這些指控是美國及其盟友自2月入侵以來採取的一系列行動的一部分,旨在提高普京及其支持者為入侵烏克蘭所付出的代價,包括制裁一批據稱其財富與克里姆林宮有關的寡頭。德里帕斯卡是一位有政治背景的國際商人,其商業活動有時與普京的外交政策目標一致。
“今天公佈的起訴書表明,面對俄羅斯持續的侵略行為,美國將繼續支持烏克蘭人民,”紐約南區聯邦檢察官達米安·威廉姆斯表示。“今天的起訴書應被視為一個警告,無論他們如何嘗試,違反這些規定的個人都將被追究責任。”
俄羅斯寡頭奧列格·德里帕斯卡今年夏天在莫斯科向媒體代表發表講話。圖片來源:natalia kolesnikova/Agence France-Presse/Getty Images美國財政部於2018年對德里帕斯卡實施制裁,作為對俄羅斯涉嫌干預美國選舉、網絡攻擊和其他挑釁行為的回應的一部分。去年,這位金屬大亨在一場試圖解除制裁的訴訟中敗訴。德里帕斯卡長期以來一直是華盛頓執法部門的目標,在2016年後對特朗普競選團隊官員的調查中尤為突出。他曾為美國政治顧問保羅·馬納福特在烏克蘭安排工作,後者後來擔任唐納德·特朗普的競選經理。
德里帕斯卡先生擁有並控制着管理其多項商業利益的公司Basic Element Ltd.,檢察官表示。
檢察官稱,被列入制裁名單後,德里帕斯卡與其同謀者多年間合謀逃避制裁,包括利用美國金融機構維持其在美國的三處豪華房產。據檢方透露,其中一名同謀者什裏基女士協助以300多萬美元出售了德里帕斯卡擁有的加州音樂工作室。
另一名被指控的同謀者巴爾達科娃女士指使什裏基向德里帕斯卡的聯絡人遞送鮮花和禮物,包括向一位美國電視主持人贈送復活節禮物、給一位加拿大前國會議員送花,以及給在美國分娩德里帕斯卡孩子的沃羅尼娜女士送花。
檢方表示,2020年什裏基和巴爾達科娃協助沃羅尼娜赴美生子,使孩子獲得美國公民身份。起訴書稱,三人共謀隱瞞德里帕斯卡的姓名,包括略微改動孩子姓氏拼寫。
今年,什裏基和巴爾達科娃試圖幫助沃羅尼娜再次赴美生育第二胎,但被拒絕入境。
德里帕斯卡今年3月曾預言西方制裁將使俄羅斯陷入長期經濟危機,並呼籲達成和平協議結束烏克蘭戰爭。他將制裁稱為割裂俄羅斯與西方的新鐵幕。
他當時表示,俄羅斯能夠擺脱危機,但前提是烏克蘭的戰鬥結束。“首要且關鍵的一步是在妥協基礎上實現和平,“德里帕斯卡先生在當時的會議上説道。
更正與補充
奧列格·德里帕斯卡現年54歲。本文早期版本錯誤地將其年齡寫為52歲。(已於9月29日更正)
聯繫作者科琳·拉米,郵箱:[email protected];薩迪·格曼,郵箱:[email protected]
本文刊登於2022年9月30日印刷版,標題為《美國指控寡頭德里帕斯卡逃避制裁》。