《華爾街日報》：等待亞倫·賈奇第61支本壘打的過程對追逐第62支意味着什麼

亞倫·賈奇在週三晚追平了美國聯盟單賽季本壘打紀錄，這場長達六個月毫不鬆懈的擊球征程讓61轟看似水到渠成——直到最後八天，這一目標突然又顯得遙不可及。

他站在擊球區，雙臂彎曲穩穩置於胸前，彷彿球棒是旗幟而這裏是他的戰場。他抬起左腿，扭轉腰身揮動雙臂，以強勁的高飛球姿態在紐約洋基隊史冊上與羅傑·馬里斯比肩。

週三深夜，賈奇談及第61轟時坦言：“比我預期多花了些時間。“他承認：“很難不去想這件事。你會聽到議論聲，感受到躁動。但當我踏上球場，走進擊球區，所有喧囂都會自動消音。”

現在衝擊第62轟的任務擺在眼前。洋基隊還剩七場比賽，週五起主場迎戰巴爾的摩金鶯隊三場，隨後赴德州進行四場客場賽。賈奇本賽季已對金鶯隊轟出9支本壘打，職業生涯累計35支，這是他對陣任何球隊的最高紀錄。

但過去一週證明，創造歷史從來不易。整整七天賈奇都徘徊在61轟門檻，每晚入睡只為明日再戰。這段短暫低谷反而彰顯其特質——經過漫長纏鬥後，他總能選到保送上壘。

亞倫·賈奇在9月25日對陣波士頓紅襪隊投手佈雷揚·貝洛的飛球出局後反應。圖片來源：美聯社在橫跨八場比賽、34次打席、面對16名不同投手的154個投球中，他揮棒62次。無一球飛越外野圍牆。約半數（76個）是壞球或被判定為壞球。他對陣過22歲的新秀（匹茲堡的羅安西·康特雷拉斯）、30歲的新秀（波士頓的卡萊布·奧特）和42歲老將（波士頓的裏奇·希爾）——後者被選入聯盟時賈奇才剛過7歲生日一個月。第17個投手是左撇子蒂姆·梅薩，那顆沉入左外野圍牆消失的伸卡球正是出自他手。

在此期間，洋基隊鎖定了三年來的首個美聯東區冠軍。當然，賈奇在過去一週為球隊勝利做出的超額貢獻，正是他存在的意義。

“只要能幫助球隊獲勝，“他前一晚在多倫多對記者説，“我都會去做。”

然而，在這個可能是史上最高產賽季的尾聲階段，當所有人都屏息凝神關注他的每次擊球時，他卻遭遇了本賽季最長的全壘打荒。這34次打席中，他僅擊出5支安打（其中3支二壘安打），獲得13次保送，伴隨34次嘆息。（作為對比，此前34次打席中他只有6次保送。）

從2022年前636次打席到這34次，賈奇的擊球策略、動作機制和比賽氣質幾乎毫無變化。或許由於比賽重要性，投手們更不願在滿球數時冒險。期間最後8次保送都發生在3壞球2好球后，其中4次起始就是好球。儘管出現大量6-8球的漫長打席，且放過或錯過了不少可擊打的球，但看起來投手們就是無法解決賈奇，賈奇也無法終結他們——最終投手們只能接受四壞球保送的結果。

除了保送次數的增加和在其他情況下幾乎不會被注意到的無全壘打小低谷，這並非暫時現象。在常規賽還剩七場之際，賈奇在美聯三冠王各項數據上均領跑。這既印證了他的力量、選球眼和隊友們在他前面上壘的能力，也體現了他對好球帶的固執態度。

正如一位美聯球探所言：“他今年對來球的判斷力有了天壤之別。”

這番評價出現在賈奇去年轟出39支本壘打、打擊率0.287、98分打點並獲美聯MVP第四名的一年後。如今他將這些數據提升至61支本壘打、0.313打擊率、130分打點，並即將收穫生涯首座MVP獎盃。

週三晚第七局前，那16名投手面對的就是這樣的對手。在歷史紀錄懸而未決之際，多數投手對賈奇慎之又慎。這34個打席中，有16個以壞球開場。也有投手選擇強攻——10個打席首球就是直球進壘，賈奇對其中的9顆揮了棒。

9月20日晚擊出第60轟後，賈奇在接下來4個打席中有3次首球就出棒。第四次打席面對4顆來球揮棒3次（最終被一記外角滑球三振，這正是想避免登上精彩集錦的投手們偏愛的球路）。

9月26日，阿隆·賈奇因故意四壞球慢跑上一壘。照片：馬克·布林奇/蓋蒂圖片社隨後賈奇迴歸常態。他領跑美聯保送榜，每次上場擊球看到的投球數位列第二。接下來兩場比賽的四次投球中，他兩次選到保送。在多倫多的週二和週三夜晚，他重新開始區分好壞球、快速球與其他球路，隨後九次擊球面對52顆投球。他擊出三壘方向平飛出局、五次保送、右外場高飛出局、三壘地滾球出局，最後在梅薩的第八顆投球轟出本壘打。

或許，在六個月的賽季中轟出60支本壘打是一回事，而按需開轟則是另一回事——賈奇曾堅稱自己不會刻意追求。即使全國電視轉播中斷，即使觀眾集體祈求，即使他母親緊張地雙手合十。

歷經34次擊球、154顆投球與154次瞬間決斷、62次揮棒，60轟紀錄始終未破。他放過幾顆壞球，忍住幾次誘惑，任由投手用偏離好球帶的滑球躲閃。直到第61轟誕生——若真有人曾遺忘：擊中棒球本就艱難，擊出本壘打更難，而要超越整個時代的傳奇更是難上加難。

“要知道，“賈奇説道，“這相當不可思議。”