年長男士可以穿九分褲嗎?一起來探討——《華爾街日報》
Dale Hrabi
時尚捷徑 年長男性能否駕馭與千禧一代金融才俊掛鈎的露踝九分褲?插圖:保羅·圖勒在我漫長人生的大部分時間裏,我對褲長始終保持着一種刻意的漠然。任由牛仔褲堆在鞋面上,無視繁瑣的卷邊概念,偶爾被褲腳絆倒便自我解嘲為"喜劇調劑"。但過去幾年間,我注意到講究品味的千禧一代男性總穿着九分褲昂首闊步,而我和許多年過半百的同齡人一樣,終日拖着邋遢及地的褲腿踟躕前行。
我不禁思忖:在露踝褲這場代際鴻溝中,我是否站錯了隊?若購置幾條更短款的褲子,是否就能不費吹灰之力顯得時髦,既免去不適感,又不必與裁縫尬聊冰球話題?我決定一探究竟。
首次試水選在曼哈頓的公司年度秋季雞尾酒會。我借來印度潮牌Harago的米色棉質九分褲——該品牌繡着兔子圖案的短褲曾被流行巨星哈里·斯泰爾斯穿着。我的高腰褲同樣以刺繡生物為特色,只是那些圖案活像宮廷弄臣。後來證明,這竟成了某種預兆。
當我端着杜松子酒穿梭人羣時,同事們似乎覺得我的褲子比彼此更有趣。“您顯然是時尚權威,“一位同事笑着調侃。“謝謝,“我輕快回應,“寧可被視作權威而非小丑。“對方接道:“其實您完美融合了二者。”
將整個下半身視為談話的開場白是件奇怪的事,同樣奇怪的是,當褲子沒有鞋子固定時,會在下面像航海旗一樣飄動。我的腳踝感覺赤裸得可憐,兩側的骨頭像弗蘭肯斯坦怪物脖子上的螺栓一樣顯眼。
我的態度完全錯了,英國時尚歷史學家本傑明·懷爾德解釋道,他澄清了我一直在向同事們展示我的“力量腳踝”。他説,這個術語是在設計師湯姆·布朗在2000年代初“重新編碼”西裝後出現的,大幅裁剪褲子,鼓勵男性通過暴露一個只有醫生才會看到的身體部位來“犯下服裝褻瀆”。我的醫生忽視了我的腳踝,儘管它們有潛在的力量。
我的下一次外出是在紐約多佛街市場的書籍發佈會,這是曼哈頓一家令人望而生畏的超酷大型精品店。我忽略了自己的直覺,讓自己被説服穿全黑的衣服,包括非常短的、蓬鬆的三宅一生褲子,面料是絲滑的褶皺聚酯纖維。該品牌聲稱類似的褲子有“錐形運動形狀”。我會把我的稱為“梨形”。我看起來像一個穿着不當的葬禮主持人,臀部巨大。
“你看起來太棒了!”我的同伴説。在派對的喧囂聲中,我大聲解釋了我的矛盾,指出我小時候的朋友們可憐那些穿“洪水褲”的男孩,這是你父母買不起你長大後的褲子的標誌。矛盾的是,這些批評者容忍了格子“寬鬆褲”,這是一種模仿流行樂隊海灣城搖滾樂隊的“凍腳踝”褲子的批准形式。“太棒了!”她説。
“年紀越大,舒適度就越重要,”曾與戴夫·帕特爾和吉米·法倫等明星合作過的造型師布萊恩·科茨説道。他指出,在諮詢中“總會被問到”關於褲長的問題。48歲的法倫先生“希望人們因他的喜劇發笑,而不是盯着他的九分褲看。”科茨補充説,只需讓褲腳輕觸鞋面,就能營造出低調又時髦的效果。
儘管我的新褲子遠高於鞋面,卻讓我倍感自在。這條來自埃文·基諾里的褲子採用舒適的日本紋理棉製成——像被反覆碾壓過的燈芯絨。我搭配運動鞋穿着,打車去朋友家吃午餐。有人告訴我Z世代男性正在抵制這種短款設計,果然,她Z世代的兒子斜眼打量我。“我更喜歡半覆蓋鞋面的長度,”他圓滑地説。令人印象深刻。難道所有17歲少年都清楚褲子覆蓋鞋面的四種程度?
1970年代,常穿寬鬆九分褲的蘇格蘭流行樂隊海灣城市搖滾者風靡全球。他們的走紅讓格子九分褲在筆者小學同學中短暫流行。圖片來源:蓋蒂圖片社為尋找更多Z世代的否定(我是否已錯過這波潮流?),我穿上價值1850美元的布魯內羅·庫奇內利羊毛九分褲前往曼哈頓下城的迪姆斯廣場——Z世代的聚集地。結果一個同類都沒發現。《紐約客》雜誌稱這裏已經“過氣”,又一次遲到了。不過:我太愛這條褲子了!極少有衣物讓我感覺如此奢華。高卷的褲腳收束利落(不會翻飛);配套短靴藏住了我畸形的踝骨。
在一家麪包店排隊時,我遇到了加拿大高端百貨Holt Renfrew的時尚總監Joseph Tang。32歲的唐先生後來告訴我,六年前他對九分褲如此執着,甚至與拒絕他改短要求的裁縫據理力爭。他常常不穿襪子冒着嚴寒步行幾個街區上班,腳踝凍得通紅。現在呢?“九分褲已經太主流了,“他説,“我更喜歡超長堆疊的闊腿褲。”
堆疊褲?這不是老年人的困擾嗎?50多歲的Bergdorf Goodman和Neiman Marcus男裝總監Bruce Pask證實:“寬鬆流動、褲腳堆疊的誇張比例褲裝正迅速成為風向標。“但他個人抗拒這種趨勢,當被問及擁有多少條九分褲時,他説:“全是。”
Pask先生並不把"裁不裁短"視為年齡問題,而更多是個人偏好。他説如果褲子蓋住鞋子,會"吞沒我,比例太壓抑了”。我假設了一個場景:如果有個怪物綁架他,逼他在地牢裏日夜穿堆疊褲?“如果我在地牢裏,“Pask先生給出了亟需的視角,“那我的麻煩可比褲子大得多。”
褲長簡史
作者嘗試征服的九分褲及其他值得一試的款式
短褲指南 左上順時針:三宅一生長褲 395美元 Ssense.com;長褲 1,850美元 Brunello Cucinelli 212-334-1010;長褲 320美元 us.Nanamica.com;長褲 1,050美元 ThomBrowne.com;長褲 495美元 EvanKinori.com;長褲 425美元 [email protected]出現在2022年10月1日的印刷版中,標題為’時尚捷徑?’。