俄羅斯宣佈吞併烏克蘭四個地區 - 《華爾街日報》

莫斯科——俄羅斯總統弗拉基米爾·普京宣佈將烏克蘭被佔領土納入俄羅斯聯邦，抨擊美國及其盟友為"撒旦"，暗示願意使用核武器，並表明隨着基輔誓言收復失地，戰爭將急劇升級。

在一系列爭議性公投後，將俄羅斯控制的盧甘斯克及頓涅茨克、赫爾松和扎波羅熱部分地區置於莫斯科統治之下，是這位俄羅斯領導人戰爭目標的關鍵部分。這實際上為莫斯科提供了通往克里米亞的陸橋——俄羅斯2014年吞併的半島，其黑海艦隊駐地。奪取克里米亞是二戰結束後歐洲首次此類行動，引發西方對俄製裁，並顛覆了關於歐洲安全的長期假設。

分析人士稱，隨着地面戰局開始對俄羅斯不利，宣稱擁有新領土以加劇危機的方式可能讓普京缺乏可行的退路。

人羣聚集在播放俄羅斯總統普京宣佈吞併俄控領土講話的屏幕前。圖片來源：ALEXANDER ERMOCHENKO/REUTERS烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基週五在烏克蘭國家安全與國防委員會會議上，該圖片由澤連斯基辦公室提供。圖片來源：烏克蘭總統新聞處/路透社烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基已承諾收復被佔領地區，將俄羅斯軍隊趕出他所説的本屬於烏克蘭的土地。週五，他要求北約加快烏克蘭加入該安全聯盟的申請，稱烏克蘭已經是北約事實上的盟友，儘管美國國務卿安東尼·布林肯表示烏克蘭必須遵循既定程序。

包括美國總統在內的西方領導人迅速譴責了普京的舉動。

“他不能奪取鄰國的領土並逍遙法外。就這麼簡單，”拜登週五在白宮表示，美國政府宣佈了新的制裁措施。“美國已與北約盟友充分準備，保衞北約領土的每一寸。每一寸。所以，普京先生：不要誤解我的話。每一寸。”

英國首相利茲·特拉斯週五早些時候表示，英國永遠不會接受烏克蘭地區被吞併為俄羅斯領土。“絕不允許普京用蠻力改變國際邊界。我們將確保他在這場非法戰爭中失敗，”她説。

“這一切都不顯示力量。它顯示的是弱點，”北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格説。“這是承認戰爭沒有按計劃進行。”

普京先生將這一行動作為一場精心策劃的展示活動，以炫耀他所説的俄羅斯取得的進展。“生活在頓涅茨克、盧甘斯克、扎波羅熱和赫爾松的人們，現在他們已成為永遠的公民，“普京先生在克里姆林宮大宮殿內的一次電視講話中説道。“選擇已經做出，俄羅斯不會背叛這一選擇。”

然而，分析人士指出，俄羅斯軍隊最近幾周在烏克蘭戰場上遭受了嚴重挫折，這給普京先生帶來了壓力，並促使他啓動了大規模預備役人員動員，同時還有許多其他適齡戰鬥人員被徵召入伍。

許多有資源離開的俄羅斯男性已經乘飛機或跨越邊境前往哈薩克斯坦、芬蘭、格魯吉亞等地以逃避動員。烏克蘭的一次快速進攻現已奪回了俄羅斯花費數月時間確保的大約3500平方英里的領土，烏克蘭軍隊現在正緩慢推進到盧甘斯克的俄羅斯陣地。

與克里姆林宮關係密切的俄羅斯軍事博主週五表示，烏克蘭軍隊幾乎包圍了位於烏克蘭東部戰略重鎮萊曼的俄羅斯部隊。其中一位博主羅曼·薩蓬科夫表示，俄羅斯軍隊仍控制着該鎮，但面臨從該地區"高度可能的撤退”。

失去萊曼這個俄羅斯軍隊的重要後勤樞紐，將對克里姆林宮在烏克蘭東部的戰爭努力造成重大打擊。

普京先生讚揚了在烏克蘭戰鬥中犧牲的俄羅斯士兵，並請觀眾為他們默哀一分鐘。雖然俄羅斯國防部表示近6000名士兵在衝突中喪生，但五角大樓估計俄羅斯的死亡和受傷人數高達8萬。

零星的抗議活動在全國各地爆發，包括一些較偏遠的地區。週一，一名25歲的俄羅斯男子在西伯利亞的一個軍事招募站開槍，重傷了指揮官；幾小時前，另一名男子駕車衝撞另一個徵兵中心的入口，然後用燃燒彈將其點燃。

普京沒有糾結於俄羅斯軍隊的問題，而是利用演講猛烈抨擊西方，贏得了聚集在克里姆林宮的政治領導人和政府官員的熱烈掌聲。他特別指責華盛頓在美國利益需要時無視國際法，並試圖鞏固美國在全球的霸權，有時還轉向對是非的神學討論。

“西方精英的獨裁是針對所有社會的，包括西方國家的人民自己。這對每個人都是一個挑戰，”普京説，他繼續深入這一主題。“這種對人的徹底否定——對信仰和傳統價值觀的顛覆，對自由的壓制——具有‘反向宗教’的特徵，是徹頭徹尾的撒旦主義。”

他呼籲烏克蘭和西方停止戰鬥，回到談判桌前，承諾重建烏克蘭被佔領土上被摧毀的城市，提供學校和新的醫療設施。

在普京與俄羅斯任命的四個地區領導人簽署條約後，俄羅斯議會下院國家杜馬和上院聯邦委員會的議員預計將在下週批准這些條約，然後普京將簽署一項法律，俄羅斯稱這將正式完成吞併。

分析人士表示，此舉將導致被佔領地區全面俄羅斯化，就像莫斯科吞併克里米亞後發生的情況一樣。

克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫向記者表示，俄羅斯將承認頓涅茨克和盧甘斯克在2014年莫斯科支持的分裂分子宣佈獨立時劃定的邊界。他表示，扎波羅熱和赫爾松的邊界將於週五晚些時候明確。

這位總統發言人還表示，烏克蘭對併入俄羅斯聯邦的任何領土的攻擊都將被視為對俄羅斯的攻擊。

“我們將用一切可用的手段保護我們的土地，“普京在講話中説。他指出，美國是唯一一個曾兩次使用核武器的國家。

“順便説一句，他們開創了一個先例，“他説。

普京隨後出現在紅場，受到為特別音樂會而來的圍觀者的歡呼。

紅場附近的人羣參加吞併慶祝活動。照片：華爾街日報人們聚集在紅場附近參加吞併慶祝活動。照片：華爾街日報在過去一週舉行公投批准接管之前，一些地區已經開始分發俄羅斯護照。烏克蘭和西方國家稱投票是一場騙局。在一些地區，部分學校已經改用俄羅斯課程，而烏克蘭貨幣格里夫納將被俄羅斯盧布取代。

被俄羅斯納入版圖的四個地區（此舉將使俄1.47億人口增加約500萬至600萬）的俄方任命領導人此前已確認支持該計劃，公投結果顯示該提案獲得了壓倒性支持。

這四位領導人皆以非常規方式上台。丹尼斯·普希林在其前任亞歷山大·扎哈爾琴科2018年於頓涅茨克市中心咖啡館爆炸案中遇刺身亡後，成為其所謂的"頓涅茨克人民共和國"領導人。普京稱扎哈爾琴科之死是"卑劣的謀殺”。

自封"盧甘斯克人民共和國"領導人的列昂尼德·帕塞奇尼克通過2017年政變上台，而俄羅斯早在三年前就煽動盧甘斯克與頓涅茨克脱離基輔控制。

“俄羅斯需要能鎮壓當地局勢的強硬派”，牛津分析公司俄羅斯與烏克蘭問題分析師約翰·麥克勞德表示，該公司為全球事件與風險提供諮詢。

赫爾松與扎波羅熱地區的其他領導人則是俄軍今年早些時候佔領該地區後倉促任命的。

弗拉基米爾·薩爾多是赫爾松港前市長，曾因綁架指控被捕後獲釋。今年他最初支持烏克蘭，後倒戈俄方。

扎波羅熱的葉夫根尼·巴利茨基是烏克蘭前議員。基輔指控他今年早些時候通過倒賣烏克蘭糧食牟利。

所有領導人均未能取得聯繫以置評。

薩爾多和巴利茨基先生尤其面臨擔任職務的巨大個人風險。在俄羅斯佔領的烏克蘭地區，俄方任命官員遭暗殺事件日益頻發，分析人士指出烏克蘭將加大力度清除其認定的合作者。

“他們正被直接追殺，“親克里姆林宮的莫斯科政治研究所所長謝爾蓋·馬爾科夫表示。

“烏克蘭人會讓局勢持續升温，“卡內基國際和平基金會研究副總裁安德魯·S·韋斯説，他負責俄羅斯和歐亞地區的研究工作。“叛亂活動將是接下來局勢發展的重要組成部分。”

週四，烏克蘭東部哈爾科夫地區庫皮安斯克市的民眾行走在一輛烏克蘭坦克前。圖片來源：Yasuyoshi Chiba/法新社/蓋蒂圖片社週四，烏克蘭軍人正穿越庫皮安斯克市奧斯基爾河上一座被毀的橋樑。圖片來源：Yasuyoshi Chiba/法新社/蓋蒂圖片社與此同時，俄羅斯政府正計劃舉辦一系列慶祝活動以紀念普京總統的聲明。週五晚紅場音樂會的盛況重現了八年前吞併克里米亞時的張揚姿態，並通過電視直播，掩蓋了俄羅斯在戰場上遭遇的挫折。

民意調查顯示，軍事動員在俄羅斯民眾中尤其不受歡迎，但分析人士表示，鑑於俄軍損失慘重以及俄羅斯民族主義者希望向烏克蘭前線部署更多資源，普京先生幾乎沒有其他選擇。

與此同時，莫斯科對烏克蘭的經濟優勢正開始消失。

在2月入侵後，由於能源價格飆升，俄羅斯成功抵禦了西方制裁的風暴，推動其貨幣對美元升值。但隨着全球經濟前景惡化導致價格下跌，這筆意外之財似乎正在消失。由於收入下降，俄羅斯聯邦政府預算上個月陷入赤字。自那以來，油價進一步下跌，俄羅斯也停止了對歐洲剩餘的大部分天然氣出口。

拜登先生稱俄羅斯和歐洲之間的北溪管道的一系列泄漏是“蓄意破壞行為”，這與北約週四發表的評估相呼應。他沒有説明他認為誰應對所謂的破壞行為負責，並忽略了記者們的後續提問。總統表示，他正在與北約盟國合作調查這一事件並保護關鍵基礎設施。

與此同時，動員約30萬額外士兵正在給經濟帶來更大壓力，而此時烏克蘭仍在繼續獲得西方的軍事和經濟支持。

Ian Talley、Andrew Restuccia和William Mauldin對本文有貢獻。

致信 Ann M. Simmons，郵箱 [email protected] 和 Yuliya Chernova，郵箱 [email protected]

出現在2022年10月1日的印刷版中，標題為“普京宣稱領土歸俄羅斯，但烏克蘭與西方抵制此舉”。