最高法院中的麥克風與攝像頭之爭——《華爾街日報》
The Editorial Board
隨着新一任最高法院開庭季開啓,法律愛好者們正通過網絡直播聆聽大法官們在紅木審判席上 grappling 重大憲法問題。但請稍停片刻,這標誌着最高法院向司法公開邁出了重要一步。
口頭辯論直播是新冠疫情期間的創新舉措,當時大法官們離開大理石法庭,轉而通過電話會議質詢案件雙方。本開庭季雖恢復現場旁聽,但直到上週仍不確定是否會終止網絡直播。值得慶幸的是,直播得以保留。
最高法院雖在當日公佈辯論文字記錄,但疫情前音頻文件需等到每週結束才發佈。即便這一政策在歷史上已屬重大突破——法院官網顯示:“2010年開庭季之前,當季錄音需等到下個開庭季才公開”。僅有個別重大案件例外。
疫情期間的兩年即時公開辯論,讓普通民眾直觀感受到許多案件深奧(甚至枯燥)的本質。那些將最高法院視為政治機構的人,則聽到大法官們即使在墮胎等敏感議題上,仍保持着法律辯論的嚴肅性與禮儀規範。
不滿足於音頻直播的批評者聲稱下一步應允許電視轉播,彷彿沒有《每日秀》節目對庭審視頻斷章取義加工,最高法院就不算真正公開。荒謬至極。反倒該討論國會是否該撤除部分聽證會的電視轉播,讓議員們能擺脱作秀式表演,迴歸實質審議。
“我問人們,哪個公共機構因為被電視轉播而得到了改善?”首席大法官約翰·羅伯茨在2018年表示。2018年如是説。“光是法庭裏增加的觀眾數量,就讓人擔心律師會有點表演給觀眾看——而且我必須承認,也擔心大法官們會這樣做。”首席大法官説,如果一家公司正在打一場歧視案,其律師可能會看到電視攝像機,覺得有必要“以某種公關方式傳達信息”。
現場音頻直播是一次成功的嘗試,這已經足夠透明瞭。
圖片來源:斯特凡尼·雷諾茲/法新社/蓋蒂圖片社