俄羅斯恢復向意大利輸送天然氣 - 《華爾街日報》

羅馬——俄羅斯天然氣巨頭俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom PJSC)週三恢復向意大利輸送天然氣，此前經由奧地利的輸送中斷了數日。

能源公司週三表示，在俄羅斯天然氣工業股份公司及其意大利主要買家埃尼集團(Eni SpA)解決了與奧地利當局的行政障礙後，天然氣輸送得以恢復。自上週六以來，這一障礙一直阻礙着供應。

俄羅斯天然氣工業股份公司恢復輸送給意大利帶來了一些緩解，該國約10%的天然氣供應依賴俄羅斯。輸往意大利的所有俄羅斯天然氣都經由奧地利的一條管道輸送。

天然氣輸送中斷的原因是，俄羅斯天然氣工業股份公司沒有簽署奧地利監管機構要求的供應合同變更，這些變更已於10月1日生效，而俄羅斯天然氣工業股份公司幾個月前就已知道這些變更。自那以來，埃尼集團一直與俄羅斯天然氣工業股份公司和奧地利當局合作，以找到解決方案。

埃尼集團表示：“由於埃尼集團和相關各方解決了奧地利監管機構新法規帶來的限制，供應得以恢復。”該公司沒有詳細説明。

週一，意大利博洛尼亞的民眾在埃尼集團一家門店前焚燒能源賬單，抗議近期的高價格。圖片來源：Schicchi/Fotogramma/Zuma Press這些限制中最主要的是：俄羅斯天然氣工業股份公司本應為天然氣過境奧地利支付2000萬歐元（合1980萬美元）的貨幣保證金。俄羅斯天然氣工業股份公司希望用盧布支付，而不是歐元。埃尼集團首席執行官克勞迪奧·德斯卡爾齊此前表示，這家意大利公司準備代為提供2000萬歐元的保證金。

莫斯科與歐盟因俄羅斯入侵烏克蘭而陷入一場經濟戰。歐洲國家對莫斯科實施了重大金融和貿易制裁，俄羅斯則以限制對歐洲的天然氣供應作為報復。根據歐盟數據，俄羅斯佔歐洲天然氣進口的比例已從戰前的40%降至9%，更多天然氣進口來自阿爾及利亞、挪威和卡塔爾等其他供應國。

歐洲天然氣批發價格基本持平，約為每兆瓦時163歐元。

喬·華萊士對本文有貢獻。

意大利約10%的天然氣供應依賴俄羅斯。圖片來源：ANTON VAGANOV/REUTERS致信瑪格麗塔·斯坦卡蒂，郵箱：[email protected]