檢察官暫緩對亨特·拜登案作出決定 正與辯護律師進行談判 - 《華爾街日報》
Aruna Viswanatha, James T. Areddy and Sadie Gurman
調查人員對拜登之子亨特·拜登(如圖,攝於7月)的商業往來和税務問題進行了約四年的調查。圖片來源:Tom Williams/CQ Roll Call/Getty Images知情人士透露,檢察官暫未就是否起訴總統拜登之子亨特·拜登做出最終決定,他們正在審查這項長期調查中的辯護證據。
這些知情人士稱,數月來調查人員認為有足夠證據指控小拜登犯有税務罪行,並涉及他購買槍支時的不實陳述,他們原本預計案件將在夏末前提起。
這些人士表示,主導調查的特拉華州聯邦檢察官辦公室的檢察官們正在糾結某些事實,比如他吸毒成癮的充分記錄,是否會構成對潛在刑事税務案件的辯護。部分知情人士透露,拜登的辯護團隊最近幾週會見了司法部檢察官,試圖反駁政府可能提起的訴訟。
是否提出指控的決定將由檢察官做出,他們必須評估證據是否足夠有力以在審判中贏得定罪。
白宮將有關小拜登的問題轉給了司法部。司法部發言人拒絕置評。
“依照法律程序和要求,我們認為本案檢察官正在嚴謹全面地權衡,不僅考慮特工提供的證據,還包括此案所有其他證人,如辯方證人,”拜登先生的律師克里斯·克拉克在書面聲明中表示。
2020年12月,在其父贏得總統大選後不久,亨特·拜登聲明其税務問題正接受調查——這項始於2018年的調查中,他補充説“相信通過專業客觀的審查將證明我的事務處理合法合規”。
據知情人士透露,此後檢方已傳喚數名拜登的合夥人及其他證人向大陪審團作證,作為對總統之子商業往來全面調查的一部分。調查內容包括他是否在烏克蘭、中國、哈薩克斯坦等地的商業關係中違反税法或其他法律,包括涉及外國政府遊説的相關法規。
據《華爾街日報》三月報道,今年早些時候調查似有加速跡象,當時檢方從其多位合夥人處收集關於其境外收入來源(包括來自烏克蘭)的信息,並審查小拜登與一家財務託管公司的關係。
檢方還詳細詢問了拜登2018年的吸毒酗酒情況、消費習慣及精神狀態,暗示在探究這些行為是否構成辯護理由。小拜登在2021年回憶錄《美好事物》中詳述了與酒精和強效可卡因的抗爭。
隨着調查的持續,《華爾街日報》此前報道稱,拜登先生已補繳約100萬美元欠税。目前尚不清楚這是否代表其全部税務責任。
週四早些時候,《華盛頓郵報》報道稱,調查人員認為已掌握足夠證據起訴小拜登。
這是司法部長梅里克·加蘭領導下展開的多項政治敏感調查之一。加蘭未就拜登案進展發表公開評論。儘管他替換了特朗普任命的多名聯邦檢察官,但仍留用特拉華州聯邦檢察官戴維·韋斯(特朗普任命者)繼續主導調查。
加蘭近期表示,拜登總統"在任命我時已明確承諾不會以任何方式干預調查,他始終恪守這一承諾"。
司法部通常避免在臨近選舉時處理重大政治敏感案件。隨着11月中期選舉臨近,專家認為檢察官不太可能在此案及其他幾起案件中提出指控。除亨特·拜登調查外,其他政治敏感調查包括對前總統唐納德·特朗普海湖莊園機密文件處理事件的調查——聯邦調查局特工8月從該莊園查獲了成箱文件。
特朗普法律團隊稱此事為文件歸檔糾紛,特朗普本人否認存在不當行為。
檢察官們正在分別調查特朗普先生及其盟友為推翻2020年大選敗選結果採取的行動,包括在2021年1月6日其支持者衝擊國會大廈事件前後。特朗普先生否認有任何不當行為。