泰國大規模槍擊案受害者包括年僅2歲的兒童——《華爾街日報》
Jason Douglas and Wilawan Watcharasakwet
泰國烏泰沙旺——週五,在這個泰國東北部鄉村的寺廟裏,賽坦·科特帕尼亞懷抱着她4歲侄女的照片,當這位阿姨看到孩子的遺體時,那雙大大的棕色眼睛仍然睜着。
她的侄女與兩個侄子一起被發現——其中一名4歲男孩同樣遇難,另一名3歲男孩雖頭部遭刀擊卻奇蹟生還,目前仍處於昏迷狀態。
這三個孩子都是週四這起東南亞國家最嚴重大規模殺戮事件的受害者。一名前警察殺害了36人,其中包括24名兒童,隨後開槍自殺。
賽坦女士曾從她收割稻穀的田地裏,看着侄女薩西帕拉·普拉瑟蘇克和兩個侄子帕潘孔·翁瑪米與年幼的查努猜·頌帕恩玩耍。
她至今無法理解這場慘劇——為何有人能如此殘忍地殺害他人,尤其是年幼的孩子。與這個關係緊密的鄉村社區中許多人一樣,她説自己認識34歲的兇手潘亞·卡姆拉,並表示永遠不會原諒他。
一名女子在烏泰沙旺的寺廟祈禱。圖片來源:ATHIT PERAWONGMETHA/REUTERS"他怎麼能對那些孩子下此毒手?“她説道。
週四遇難者的遺體被運往該地區三座寺廟供家屬和村民悼念。泰國國王派遣王室工作人員為悲慟家屬準備食物並主持神聖儀式,來自皇宮的聖水被用來清洗遺體,身着橙色僧袍的僧侶們引領着祈禱儀式。
官員們表示,所有寺廟都拒絕接收這名兇手的遺體,他今年早些時候因被指控持有毒品而被開除出警隊。據當地媒體報道,週六,附近烏隆他尼市的一座寺廟同意接收併火化他的遺體。
警方稱,週四下午,兇手在一家託兒所的孩子們午睡時開槍或持刀將他們殺害。一些受害者的家屬表示,有些孩子嘴唇上還殘留着睡前吃零食時的奶漬。
死者包括兇手的繼子,他與母親一起在自家遇害。另有11名成年人喪生,其中包括一名懷孕的教師。這場暴行令距離曼谷330英里的這個小型社區的警方和居民都難以理解。
週六,政府和軍方官員前往烏泰沙旺參加儀式。圖片來源:JORGE SILVA/REUTERS69歲的Buasorn Saenkhum在自己家外被兇手的車輛撞倒,她的家與兇手的家隔着一個街角。據Buasorn的女兒Namfon Saenkhum説,兇手在學校殺害孩子們後,回到那裏尋找他的妻子和繼子。
撞倒Buasorn後,他試圖倒車碾壓她的身體。她的父親跑出來,試圖將妻子從車輪下拉走。兇手用手槍指着他,但沒有開槍。她説她不確定是槍卡殼了還是沒子彈了,或者他是否因為認出了她的父親——一名退休教師,曾在他小時候教過他——而猶豫了。她説,街對面一名鄰居大喊着干預,結果被槍殺。
南豐女士將她種植園的甘蔗賣給附近的工廠,她形容自己的母親是一位善良慷慨、喜愛孩子的人。她不得不將母親去世的消息告訴住在瑞典的妹妹。
她説,她對其他受害者及其家人充滿了悲傷和同情。“我們生活在同一個社區,我們感同身受,”她説,“這很難釋懷。”
在託兒所遇害的教師之一蘇帕蓬·普拉蒙穆克年僅26歲,當時已懷孕八個月。
“她從不罵人或説髒話,”她的姑姑普塔查特·斯里南坎説。她表示,侄女兩年前完成了會計學大學學位,由於新冠疫情,畢業典禮直到今年才舉行。儘管侄女年紀輕輕,姑姑卻視她為人生導師。“她是個非常聰明的女孩,”她説。侄女此前曾流產,沒有其他孩子。
她的同事、教師瑪利灣·拉索帕也不幸遇難。“我非常痛苦,心都碎了,因為我只有一個女兒,”55歲的母親蒙科爾·烏帕猜週五説道。當時她與其他遇難者親屬聚集在託兒所附近的行政大樓,等待泰國總理前來慰問。
槍擊事件發生後,19歲的帕尼達·普拉瓦納從朋友那裏聽説了槍聲,但她以為發生在兒子就讀的託兒所附近的當地行政辦公室。她無法想象這竟發生在兒子的學校。
週五,泰國總理巴育·佔奧差在探望遇難者家屬後行傳統合十禮。圖片來源:Wason Wanichakorn/美聯社當她趕到學校時,一位老師告訴她,她的兒子克里薩納·索拉已經遇難。她説這個男孩最愛吃披薩,總是活潑開朗。父親給他取了個暱稱叫“隊長”。他本該在十一月迎來三歲生日。
“我整夜哭泣,淚流不止,無法入睡。他是我的第一個孩子,“帕尼達女士説道,她還有一個年幼的女兒。
週五,4歲遇難者查達尤·馬努斯利普的祖母在寺廟外哀悼,卻不敢進去看孫子的遺體。孩子的父親(她的兒子)和另一位祖母在寺廟內進行了正式認領。她説兩人看到孩子時都昏厥過去,被親屬抬了出來。
她説孫子總愛開玩笑,喜歡在舞台上表演。比起和男孩玩,他更愛和女孩們玩耍,還痴迷泰國傳統舞蹈。在遇難前兩天最後一次通話時,孫子告訴她想要一輛滑板車,並希望能和她住一段時間。
葬禮儀式開始時,官員與民眾擠滿了村莊。圖片來源:Sirachai Arunrugstichai/蓋蒂圖片社在詩烏泰寺,帕特拉瓦·詹隆尼特的銀色靈柩與其他十位遇難者的靈柩並列擺放。
靈柩前擺放着他最愛的玩具恐龍和塑料卡車。
弔唁者獻上了果汁和牛奶作為祭品。
帕特拉瓦特去世時年僅2歲10個月。他的祖父、69歲的杜西特·賈姆農尼特説,儘管年紀尚小還未選定支持的球隊,但小男孩很喜歡足球。這個孩子是他唯一的孫子。
“從他出生起就是我照顧他,“老人説道。男孩與當機械師的父親及祖父同住,母親在約90英里外的孔敬府一家電子廠工作。杜西特打電話告知她,帕特拉瓦特被一把通常用於砍甘蔗的刀擊中頭部身亡。
“這很難接受,“他説,“但每個人都必須集中精神保持堅強。可能需要些時間…但我們必須熬過去。”
致信 傑森·道格拉斯,郵箱 [email protected];以及維拉萬·瓦查拉薩克維特,郵箱 [email protected]