《華爾街日報》讚頌傳統婚姻角色

隨着美國妻子收入逐漸超過丈夫，許多夫婦正經歷着關係教練蘇珊娜·文克所稱的"角色逆轉壓力"。《美國社會學評論》發表的三項研究表明，這種壓力可能損害他們的情感和性生活：

• 哈佛大學社會學家亞歷山德拉·基勒沃爾德發現，若丈夫全職工作，夫婦次年離婚概率為2.5%；若丈夫失業，離婚率則升至3.3%。

• 康涅狄格大學的克里斯汀·芒什發現，經濟上依賴妻子的丈夫更容易出現不忠行為。

• 胡安·馬奇研究所和華盛頓大學的三位社會學家發現，當丈夫經常承擔做飯、清潔、照顧孩子等傳統女性家務時，夫妻性生活頻率較低；而從事庭院勞動、支付賬單、汽車維修等男性化家務時頻率較高。朱莉·布賴恩斯告訴記者，她和合著者驚訝於"傳統家務分工與性生活頻率之間竟存在如此顯著的相關性"。

年輕一代似乎正在注意到這一點。德克薩斯大學2014年的一項調查發現，當時18至25歲的年輕千禧一代男性比同年齡段的X世代或年長千禧一代男性更可能同意"男人在外打拼成就事業，女人照顧家庭對所有人來説都更好"這一觀點。

這些不斷演變的觀念可能反映了這些年輕人成長環境的差異。1987年，妻子收入超過丈夫的家庭不到25%。到2015年，這一比例已達到38%。

社會應如何理解和應對角色逆轉帶來的壓力？回到女性沒有選擇權、男性不尊重女性成就和抱負的世界既不可能也不可取。為了獲得最佳結果，我們必須在賦予女性權力的同時，公開討論削弱男性氣質的利弊，並找到和諧的平衡點。在我治療過的最成功的夫妻中，配偶雙方都不害怕接受性別差異和平等。夫妻尊重彼此獨特的能力並關注婚姻中的權力平衡至關重要。

浪漫依戀和性慾望不僅植根於文化，還植根於生物學和進化。催產素和睾酮之間存在反比關係。這意味着男性對子女的養育行為越多，其睾酮水平就越低。

男人應當有男子氣概，女性也不應畏懼承擔傳統的養育角色，這並不會威脅到她們的事業。最美好的婚姻是夫妻雙方坦誠相待，而非慣於臆測，等到發現誤解時為時已晚。

女性如今有機會成為家庭經濟支柱是一種道義上的勝利，但這種文化進步伴隨着心理困擾，為了男性、女性和孩子的福祉，值得我們去理解。

科米薩爾女士是紐約精神分析學家，著有《天不會塌下來：焦慮新時代中培養堅韌的青少年》。

圖片來源：Getty Images/iStockphoto刊登於2022年10月14日印刷版，標題為《讚美傳統婚姻角色》。