伊朗鎮壓抗議活動造成經濟損失 - 《華爾街日報》

伊朗政府對持續數週的抗議活動的鎮壓，正對這個飽受制裁打擊的國家經濟造成日益嚴重的影響，波及廣大普通民眾，當局對互聯網的減速已經扼殺了企業的重要支付渠道。

據改革派媒體Entekhab援引德黑蘭商會成員法爾津·法爾迪斯的話稱，迄今為止，伊朗的互聯網限制已給IT行業和企業造成約240億美元的損失。法爾迪斯還表示，過去一個月，有多達70萬家通過社交媒體應用銷售商品的店鋪已經關閉。

自9月爆發騷亂以來，伊朗當局已關閉某些地區的互聯網，並降低了其他地區的網速，這是政府近年來為防止抗議者通過社交媒體組織活動並向外界傳播安全部隊鎮壓信息而採取的策略。

這場由一名年輕女性因涉嫌違反該國女性着裝規定被捕後死亡引發的抗議活動，主要由伊朗年輕人推動，尤其是婦女和女孩，其中一些甚至是高中生，他們呼籲獲得更多自由並結束該國的伊斯蘭治理體系。

政府自身對異見人士的鎮壓所造成的經濟破壞，削弱了總統易卜拉欣·萊希的承諾，他在去年的競選活動中承諾創造100萬個就業機會以改善伊朗經濟。加上國內管理不善，美國的制裁已經嚴重打擊了伊朗的經濟，削減了其GDP，推高了公共債務，並導致本國貨幣里亞爾貶值。

美國製裁已嚴重打擊伊朗經濟，並導致該國貨幣貶值。圖片來源：abedin taherkenareh/Shutterstock議員賈拉勒·馬哈茂德扎德週三批評萊西未兑現選舉承諾，並因互聯網中斷事件呼籲罷免通信部長。

“萊西先生的競選口號之一是：‘我們不會讓民眾面臨網絡問題’，”據賈馬蘭新聞網站報道，馬哈茂德扎德表示，“通信部長本應被彈劾。”

伊朗中產階級和商界人士可能首當其衝承受經濟衝擊。

據改革派報紙《人民報》報道，伊朗商會副會長侯賽因·塞拉瓦爾齊上週警告稱，對互聯網服務的過濾將導致更多伊朗人離開國家並減少投資。

“如果政府認為為大多數伊朗人提供經濟福利不是政治優先事項，那麼國家願意容忍此類經濟成本的閾值將會高得多，”專注於伊朗經濟的倫敦智庫Bourse & Bazaar基金會首席執行官埃斯凡迪亞爾·巴特曼赫利德吉表示。“這也意味着抗議活動需要規模更大、持續時間更長，才能為實現目標施加必要的代價，”他説。

自騷亂爆發以來，伊朗當局已切斷部分地區互聯網並降低其他地區網速。圖片來源：str/法新社/蓋蒂圖片社萊西周三呼籲當局推廣僅允許訪問國內網站的伊朗國家內聯網。其通信部長伊薩·扎雷普爾提議將使用虛擬專用網絡(VPN)的行為刑事化——許多伊朗民眾（包括官員）都通過VPN訪問被屏蔽網站。官方媒體隨後修正了扎雷普爾的言論，稱其本意是VPN的銷售（而非使用）應被追責。

無論哪種方式，以往經驗表明將伊朗民眾遷至國家內聯網並不能解決企業面臨的經濟問題。

根據對伊朗央行數據的測算，2019年11月當局切斷全球互聯網連接並強制民眾使用國家內聯網的一週內，該國互聯網支付額較前一個月減少約30億美元。互聯網監測機構Netblocks估算，全面斷網每天給伊朗造成約3700萬美元損失。

聯合國數據顯示，在線貿易中斷尤其影響女性羣體——雖然女性僅佔伊朗官方勞動力的14%，但大量從事網店、語言教學等非正規互聯網行業工作。

寫信給Sune Engel Rasmussen，郵箱：[email protected]

刊登於2022年10月21日印刷版，標題為《鎮壓抗議行動重創伊朗經濟》。