那通改變米凱拉·希弗林對奧運失利看法的電話——《華爾街日報》

米凱拉·希弗林的電話在她即將登機飛往度假天堂時突然響起。

那是去年五月，這位史上最偉大的女子高山滑雪運動員之一剛結束一個包括北京冬奧會慘敗在內的雪季。飛機正準備載着她和男友前往墨西哥卡波聖盧卡斯——至少在心理上，能暫時遠離那屆奧運會的陰影。

這通電話將她拽回了現實。

來電者是一位德國粉絲——她至今仍不知道對方身份及如何獲得她的號碼——他用急切的語氣説，自己明白為何這位曾三奪奧運獎牌的運動員會在去年二月的賽事中三次偏離賽道，並在包括團體賽在內的其他三項比賽中顆粒無收。

“他認為我在潛意識裏根本不想完成比賽，“希弗林回憶道。來電者解釋道，自2020年2月父親傑夫突然離世後，希弗林參加的所有比賽都缺少父親的身影——唯獨奧運會例外。

“那個人説：你潛意識裏故意未完賽，因為你不願面對終點線沒有他等待的事實。”

希弗林在採訪中表示，這通粉絲來電"有些古怪甚至令人不適”，但她補充道：“我確實認為其中存在某種真相。”

27歲的希弗林將於本週六在奧地利索爾登開啓第12個世界盃賽季。目前她已斬獲74場世界盃分站賽冠軍，距離同胞前輩林賽·沃恩保持的82場女子高山滑雪歷史紀錄僅一步之遙。

更重要的是希弗林在本賽季開始前的狀態。在智利完成高強度訓練後，她對自身技術和賽事前景充滿幹勁。雖然仍沉浸在對父親的哀思中，但她表示已更清楚理解悲傷如何影響了她的滑雪表現。

米凱拉·希弗林在北京2022年冬奧會表現令人失望圖片來源：法布里斯·科夫里尼/法新社/蓋蒂圖片社就在那位粉絲來電前幾天，希弗林剛在《球員論壇報》發表了3200字的長文，講述悲痛、父親及其對她的影響。

“人們總問我’北京發生了什麼’"，她寫道，“我可以強裝鎮定説些套話。但真相是…我也不知道。”

希弗林表示來電者的理論"是個有趣的觀點，老實説也是今年春天發生的某種有意義的事”。

確實，儘管父親缺席過她多場世界盃分站賽和世錦賽，但此前兩屆奧運會他都未曾缺席。2014年索契冬奧會上，18歲的她成為最年輕的美國奧運回轉滑雪金牌得主時，傑夫·希弗林是第一個眼含熱淚擁抱女兒的人。

她的比賽成績似乎佐證了這點。冬奧會後她重振旗鼓，以驚人姿態奪得世界盃總冠軍——包括在速降項目爆冷奪冠（這向來是林賽·沃恩這類速度型選手的強項，而希弗林擅長迴轉和大回轉等技巧性項目）。

在那場下坡賽勝利後的終點，希弗林擁抱了男友亞歷山大·阿莫特·基爾德——這位挪威高山滑雪明星當天早些時候剛斬獲男子下坡賽季總冠軍。

米凱拉·希弗林與已故父親傑夫·希弗林的合影。圖片來源：克里斯托弗·利維/祖馬通訊社展望新賽季，希弗林承認自己有望刷新勝場紀錄。畢竟她在2018-19賽季曾豪取17場勝利。若能複製這一壯舉，她將不僅超越沃恩，還會打破瑞典名將英格馬爾·斯滕馬克86場的高山滑雪男子歷史總勝場紀錄。

但她表示：“如果要認真預測，這個賽季應該不會發生這種情況。”

希弗林指出，上賽季總積分屈居亞軍的斯洛伐克選手佩特拉·弗爾霍娃當時尚未完全成熟，其他選手的水平也在提升。

本賽季希弗林計劃參加所有世界盃小回轉和大回轉賽事，並增加幾場超級大回轉比賽。她還將繼續挑戰下坡賽，不過這類更長更快的賽道需要額外訓練時間，對拓展她的技術體系構成挑戰。

“真正的問題是：還需要達成什麼目標，才能説’我很滿足，已經完成了在這項運動中想實現的一切’？“希弗林説，“但説實話，我已經實現了所有運動生涯的夢想。”

當她滑雪狀態良好時，就像上個賽季末和在智利時那樣，希弗林只想重新找回並提升那種感覺。這就是她現在的感受。

“在我職業生涯的第12年，仍然能期待有贏得比賽的潛力，這絕對令人興奮，“她説。“這真的很酷。而且我接近那個歷史紀錄了。所以如果最終實現了，我也不會不為此感到驕傲。只是，感覺我還有更多潛力，我還沒有達到我的潛力。這是一件非常激勵人心的事情。”

寫信給Rachel Bachman，郵箱：[email protected]

本賽季，米凱拉·希弗林計劃參加每一場世界盃小回轉和大回轉比賽，並增加幾場超級大回轉比賽。照片：Tom Pennington/Getty Images