《華爾街日報》：South32公司下調全年煤炭產量預期

澳大利亞礦商South32位於西澳大利亞州珀斯的辦公樓外懸掛着公司標識。圖片來源：david gray/ReutersSouth32有限公司表示，本財年其澳大利亞礦場的冶金煤產量可能低於此前預期，但在強勁的第一季度後，錳產量已超過生產指引。

這家總部位於珀斯的礦商周一將其伊拉瓦拉冶金煤業務的產量預測下調5%至700萬公噸，原因是長壁開採設備搬遷時間延長以及阿平煤礦工人罷工的影響。

該公司報告稱，與去年同期相比，其大部分大宗商品的第一季度產量有所下降。截至9月的三個月裏，該公司生產了127萬噸冶金煤，同比下降19%。

South32表示，由於維護工作和其他計劃性中斷，第一季度鋅、氧化鋁和白銀等商品的產量較上年同期下降。

該公司表示：“我們在錳業務方面開局強勁，產量超過了生產指引，因為Gemco實現了更高的初級產量，而我們低成本的PC02生產線繼續以超過設計產能的水平運行。”

該公司報告稱，第一季度錳礦石產量為146萬濕噸，同比下降3%。

除伊拉瓦拉冶金煤外，South32堅持其業務的全年生產指引。該公司表示，預計2023財年銅當量產量將增長13%。

該礦業公司表示，自第一季度末以來，已與阿平礦場的工人敲定新協議，並在坎寧頓和塞羅馬託索礦區推進了生產力提升項目，預計將在2023財年下半年實現產量增長。

聯繫記者 Rhiannon Hoyle，郵箱：[email protected]