冬季來臨將改變俄羅斯在烏克蘭的戰爭 - 《華爾街日報》

烏克蘭基輔——烏克蘭大草原的冬季即將來臨。隨着氣温下降，陣陣寒雨接踵而至，將道路和田野化為泥濘，使人馬器械深陷其中。隨後嚴寒與大雪降臨，大地雖會凍硬，作戰卻更為艱難。

烏克蘭戰爭的交戰雙方正為嚴冬和短暫的白晝做準備，惡劣天氣將影響士兵健康與士氣，削弱武器和情報收集傳感器的效能，並使前線部隊的後勤保障難度成倍增加。

基輔政府智庫國家戰略研究所研究員米科拉·別列斯科夫表示：“陸地作戰本就極為困難，冬季作戰更是難上加難。在零下15度的環境中發動大規模攻勢，對雙方都是挑戰。”

冬季也將衝擊後方戰線。莫斯科已開始對烏克蘭發電廠和供熱設施實施系列打擊，企圖瓦解烏克蘭人的戰鬥意志。俄羅斯還切斷對歐能源供應，企圖用歐洲選民面臨的嚴寒與困境迫使各國政府減少對烏支援。

倫敦國際戰略研究所陸戰專家本·巴里指出，惡劣天氣將影響雙方並可能減緩戰鬥節奏，“但若任何一方執意作戰，戰事仍將持續”。

基輔因能源公司修復遭俄軍空襲設施而限電導致停電。圖片來源：Paula Bronstein/Getty Images烏克蘭正從美國、加拿大、保加利亞等北約成員國接收冬季物資。圖片來源：dimitar dilkoff/Agence France-Presse/Getty Images烏克蘭已向西方支持者請求冬季物資援助。美國國防部週五表示，美軍已提供數萬件防寒裝備，加拿大、保加利亞等北約成員國也正在運送數千件物資。基輔及烏克蘭其他城市的宣傳海報呼籲居民捐款"讓軍隊保持温暖"。

北約秘書長延斯·斯托爾滕貝格在防長會議討論本月援烏計劃後表示：“我們高度關注冬季服裝、保障冬季作戰的裝備、發電機、帳篷等所有對烏軍冬季行動至關重要的物資。”

俄羅斯正在增派援軍，這些主要由9月底大規模動員徵召人員組成的部隊往往訓練不足。俄國防部發布的視頻顯示，總統弗拉基米爾·普京視察新兵訓練營，軍官們展示了配發的防寒裝備，親克里姆林宮的博主們也正加大力度為額外補給開展眾籌。

西方官員表示，由於西方國家的物資供應，烏克蘭的裝備可能會優於俄羅斯，且烏軍士兵士氣更高。但冬季條件可能會減緩烏克蘭的任何推進。西方分析人士認為，俄羅斯幾乎沒有機會推進，其防禦領土的任務相對容易。

在戰場上，烏克蘭東部一支部隊的指揮官表示，冬季將使他的士兵更難隱蔽自己。

冬季將使烏克蘭士兵更難隱蔽自己。圖片來源：VALENTYN OGIRENKO/REUTERS烏克蘭東部的戰爭在很大程度上是一場炮戰。烏克蘭部隊開火後迅速轉移到另一個地點，因為他們知道俄羅斯很可能會打擊炮彈發射的位置。在雪地上，烏克蘭車輛的軌跡會被俄羅斯無人機發現，並可用於精確定位士兵轉移的地點。如果士兵生火取暖，他們將更加顯眼，而樹木缺乏樹葉會進一步暴露他們的位置。

“我們無法像春季和夏季那樣戰鬥。隱蔽起來要困難得多，”別列斯科夫先生説。“我們將制定新的策略和方法，在新的現實中戰鬥。”

最艱難的條件將出現在11月和12月初——這是俄羅斯人稱之為“泥濘期”的一部分，道路會變得泥濘不堪——之後，隨着冬季過去、春天來臨，泥濘會變成硬地，行動將變得方便，直到下一個泥濘期到來。

“誰準備得更充分，並能利用這一局勢為自己謀利，誰就能取得進展，”比列斯科夫先生説。

俄羅斯的傳説認為，“冬將軍”和他的同伴“泥將軍”會像過去幾個世紀那樣站在俄羅斯一邊，將拿破崙和希特勒的軍隊趕出莫斯科。

然而，這一次，俄羅斯是入侵者而非防禦者。當蘇聯在1939-40年冬季入侵芬蘭時，芬蘭人比入侵者裝備更好，更適應寒冷，也更熟悉地形。當時的估計認為蘇聯的損失是芬蘭的10倍之多，儘管最終芬蘭投降了。

俄羅斯正在調集增援部隊，這些部隊通常訓練不足，主要由9月下旬大規模動員徵召的人員組成。圖片來源：arkady budnitsky/EPA/Shutterstock冬季可能帶來機會。比列斯科夫先生引用了1941年的莫斯科戰役，當時11月下旬泥濘凍結，為德國人和蘇聯人都創造了機會，而後者更好地利用了這些機會。

1776年聖誕夜，喬治·華盛頓在暴風雪中率領疲憊不堪的部隊渡過冰封的特拉華河，並在次日對特倫頓的黑森僱傭軍發動了一次成功的突襲，從而扭轉了獨立戰爭中對英軍的戰局。

烏克蘭國民警衞隊第聶伯羅-1營的指揮官尤里·別列扎表示，隨着冬季的到來，他指揮的1500名士兵每人都在配備備用靴子和保暖毯子。“冬季首先意味着濕透的靴子和襪子，”他説。“我們必須為此做好準備。”

在烏克蘭東部斯洛維揚斯克郊外，他的士兵們挖掘的戰壕網絡中，他們儲備了大量木材和野營爐具，他説道。

自2014年起就參與對俄作戰的別列扎先生指出，烏克蘭東部冬季氣温可驟降至零下20攝氏度（零下4華氏度），與氣候較為温和的南部地區形成鮮明對比。

隨着烏克蘭東部氣温下降，居民們正在為嚴酷的冬季做準備。圖片來源：Francisco Seco/Associated Press他表示，一旦氣温下降地面結冰，雙方都將面臨困境，但他認為俄軍會遭受更大困難。“俄羅斯裝備能在零下20度運作只存在於廣告裏，“他説，“我們的裝備性能更好，但現實中一切都會變慢，我們需要額外燃料和機油確保設備不癱瘓。”

親克里姆林宮的博主們已發起眾籌活動，為動員參加烏克蘭戰爭的俄羅斯士兵募集禦寒衣物。

“我們的戰士本不該需要這些東西，他們應該明白整個祖國都是後盾，“博主尤里·波多利亞卡在9月29日的視頻講話中説。兩週後，波多利亞卡稱已籌集4億盧布（650萬美元）。

“結果我們的倉庫是空的，“他表示。

一位化名"小貓Z”、常反映克里姆林宮立場的軍事博主稱，俄軍行動很快將受到天氣嚴重阻礙。

“我們很快將進入泥濘期、霜凍期，以及從秋季抵抗過渡到冬季抵抗的階段。這意味着前線大部分地區將趨於穩定，塹壕戰將持續下去。”他本月如此表示。

“我們正進入一個衰減期。冬天即將來臨。白晝變短，陰雨連綿。”10月14日，烏克蘭東部俄羅斯代理部隊指揮官亞歷山大·霍達科夫斯基向《共青團真理報》表示，“敵方也明白這一點，似乎正試圖在最後這些温暖乾燥的日子裏突破某些地方。”

烏克蘭國民警衞隊一名士兵在哈爾科夫地區準備柴火。圖片來源：sergey bobok/法新社/蓋蒂圖片社更正與補充米科拉·別列斯科夫是國家戰略研究所研究員。本文早期版本錯誤地將其姓名重複為米科拉·別列斯科夫·別列斯科夫。（更正於10月24日）

聯繫馬修·勒克斯摩爾，郵箱：[email protected]；聯繫斯蒂芬·菲德勒，郵箱：[email protected]