通脹飆升令萬聖節糖果價格高得嚇人——《華爾街日報》

不斷飆升的通脹已經讓購房者、加油站裏的司機和購買機票的人們感到壓力山大。

如今，萬聖節糖果貨架前的消費者也未能倖免。

美國勞工部數據顯示，糖果價格同比上漲逾13%，創下有史以來最大年度漲幅。糖果製造商表示，勞動力成本激增以及麪粉和糖價飛漲推動了這一增長。

消費者表示，本月在糖果貨架前他們經歷了價格衝擊，面臨一個陌生的問題：是要在糖果上超支，還是空手而歸，放棄萬聖節的樂趣？

19歲的基根·基普克(Keegan Kipke)本月早些時候在密歇根州愛奧尼亞的一個加油站就面臨這樣的困境。該地位於底特律西北方向100多英里處。

他説，他當時在加油站的便利店裏停下來，為公路旅行買些零食。他看中了一袋家庭裝瑞典魚(Swedish Fish)，這是他最喜歡的糖果之一。

然後他看到了價籤：10.99美元。

“我當時想，‘這袋糖果不可能這麼貴，’”密歇根大學大二學生基普克説。他説，他認為6美元買這麼一袋是合理的。

基普克什麼都沒買就離開了商店。“就是不值這個價，”他説。

上週，華盛頓特區一家CVS商店出售的萬聖節糖果。照片：Drew Angerer/Getty Images今年萬聖節購物者可能會遭遇更多"惡作劇"而非"款待"。根據零售業組織全國零售聯合會的數據，數據顯示今年美國家庭平均預計將在糖果、服裝、裝飾品及相關物品上花費約100美元。這一金額是該協會有史以來第二高的預測值，僅次於去年創下的103美元紀錄。相比之下，2015年人們萬聖節支出約為74美元。

美國糖果製造商表示，通貨膨脹率推高了生產成本以及糖、麪粉和牛奶等原料價格。根據勞工部數據，這些商品每一項的成本漲幅都超過了美國整體消費者通脹率——9月通脹同比上漲8.2%，徘徊在近40年高位附近。

儘管如此，美國一些大型糖果製造商表示，他們努力保持今年萬聖節糖果的價格親民。

好時公司上週表示，自6月以來其部分糖果產品未漲價。這家總部位於賓夕法尼亞州的公司除生產同名的巧克力棒外，還生產奇巧、Reese’s花生醬杯等產品。

糖果價格上漲甚至引起了一些政界人士的關注。參議員伯尼·桑德斯（佛蒙特州無黨派）上週在推特談及糖果成本上升，並將其與瑪氏家族財富增長相比較，他表示該家族財富在新冠疫情期間有所增加。許多美國富豪在2020和2021年變得更加富有，主要原因是股價飆升。

生產M&M’s、Skittles和Starburst等糖果的瑪氏公司上週表示，已儘可能消化額外成本，承認這對消費者來説是艱難的一年。瑪氏箭牌（該公司零食業務部門）的女發言人拒絕對桑德斯關於瑪氏家族財富的言論發表評論。

儘管如此，追蹤產品數據的Datasembly表示，與其他10種受歡迎的萬聖節糖果相比，瑪氏的Starburst和Skittles價格漲幅最大——自去年以來分別上漲了35%和42%。

瑪氏箭牌的女發言人在週二這篇報道發表後表示，該公司的價格上漲"與勞工部引述的品類漲幅一致，遠低於某些報道中提到的30%-50%範圍"。

Datasembly報告稱，Crunch和Butterfinger巧克力棒的價格漲幅最低，分別為6%和7%。

總體而言，Datasembly發現近幾個月糖果品類是食品雜貨中價格漲幅最大的類別之一。

其他糖果製造商，包括費列羅、Tootsie Roll Industries和億滋國際公司，未回應置評請求。

根據追蹤亞馬遜價格的Keepa數據，亞馬遜上家庭裝Sour Patch Kids的價格從去年10月的12美元躍升至本月的16.99美元。

根據Keepa的數據，亞馬遜上的一包趣迷你士力架本月售價超過12美元，而去年10月僅為5美元左右。

這樣的價格讓像密歇根州的基普克先生這樣的消費者感到震驚。

“這個價格太讓人望而卻步了，“他説。

聯繫阿麗莎·盧克帕特，郵箱：[email protected]