殼牌因交易量下滑利潤下降 宣佈40億美元股票回購計劃——華爾街日報

荷蘭鹿特丹殼牌公司 Pernis 煉油廠，鐵路油罐車後方儲油罐上的殼牌公司標誌。圖片來源：Peter Boer/彭博新聞殼牌公司週四公佈第三季度利潤環比下降18%，原因是交易量和利潤率下降以及成本上升，同時該公司啓動了40億美元的股票回購計劃。

這家能源巨頭公佈第三季度調整後利潤為94.5億美元，低於第二季度的114.7億美元，但高於Vara Research提供的、基於27位分析師平均預期的90億美元市場預期。去年該公司第三季度調整後利潤為41.3億美元。

殼牌表示，季度利潤下降反映了液化天然氣交易和優化結果減少、化工和煉油利潤率下降、基本運營費用增加以及公允價值會計和減值損失的影響。

這部分被其深水部門高價值原油產量增加所抵消。

調整後的息税折舊攤銷前利潤為215.1億美元，低於第二季度的231.5億美元，但高於Vara基於21位分析師預期提供的207.2億美元市場預期。

淨利潤為67.4億美元，而第二季度為180.4億美元（其中包括因大宗商品衍生品公允價值會計處理造成的10億美元淨虧損和4億美元減值損失），與52億美元的季度淨利潤形成反轉。

本季度可供銷售的總產量環比下降5%，至每日277萬桶油當量。

運營現金流下降33%至125.4億美元，主要受42億美元營運資本流出和34億美元税款支付的驅動。

殼牌宣佈季度股息為每股0.25美元，與第二季度持平。

展望未來，殼牌預計2022年全年資本支出將在230億至270億美元之間。公司預計第四季度經調整後的企業收益淨支出約為4.5億至6.5億美元，全年淨支出約為22億至24億美元。

第四季度，綜合天然氣部門的產量預計平均為每日91萬至96萬桶油當量，而液化天然氣液化量預計為700萬至760萬公噸。上游產量預計為每日175萬至195萬桶油當量。

石油產品業務預計將實現每日225萬至275萬桶的銷售量，煉油廠利用率在88%至96%之間。至於化工部門，第四季度工廠利用率預計在72%至80%之間，銷售量為270萬至320萬噸。

公司還表示將實施股票回購計劃，以減少其股本。在倫敦和荷蘭交易所回購的所有股票將被註銷。該計劃預計在三個月內完成。

聯繫作者喬·霍普，郵箱：[email protected]