《華爾街日報》：滾石不生苔，轉業不聚財

藝術家們曾夢想登上《滾石》雜誌封面。然而，這份曾經充滿趣味的流行文化刊物，如今已淪為沉悶的左派宣傳工具。去年八月，我成為一篇毫無事實依據的抹黑文章的攻擊目標，該文旨在為拜登總統在法律上存疑、經濟上站不住腳的學生貸款減免計劃辯護。文章標題赫然寫着《“老賴"拒不還債？——這位因欠債被藐視法庭的特朗普美聯儲提名人如此評價》。

2019年特朗普總統宣佈提名我進入美聯儲理事會時，我隨即退出提名程序，因為我遭受了多方人身攻擊。《滾石》記者瑞安·博爾特重提其中一項指控，對我批評學生貸款政策的言論進行人身攻擊式反駁。

博爾特在文中聲稱，特朗普提名我之際，“根據美國國税局一年前提交的記錄，我拖欠了75,000美元税款”。這試圖將我塑造成"老賴”，並以此佐證拜登的學生債務計劃。

但事實是我從未拖欠税款，反倒是國税局欠我錢。博爾特提及的爭議，其實是當時我與國税局尚未解決的税務糾紛。2019年5月10日——在我退出美聯儲提名一週後——國税局向我寄出了84,392.34美元的退税支票，退還自2014年以來的超額繳納税款。（為贏得申訴，我不得不支付數千美元法律和會計費用。這徹底戳穿了民主黨’依法納税就無需擔憂’的謊言——他們正以此為由增聘7.5萬名國税局稽查員。）

伯特先生從未聯繫我以瞭解我的立場；他只是重複了英國左翼刊物《衞報》三年前的一篇報道。即便我向他的編輯出示了美國國税局的退税支票，他們仍拒絕了我的道歉和撤稿要求，反而添加了一句承認國税局退税的內容，並修改了標題，將焦點轉向我與前妻多年前就已解決的一起贍養費糾紛——那還是在特朗普先生提名我進入美聯儲之前的事。

《滾石》雜誌歷來為推進政治議程而輕率發表誹謗性指控：2014年刊發弗吉尼亞大學兄弟會輪姦案的不實報道；去年又刊登題為《醫生稱：俄克拉荷馬醫院因馬用驅蟲藥過量患者激增延誤槍傷救治》的虛構文章。前者導致雜誌勉強撤稿並面臨多起訴訟，後者則令其再次修改標題為《某醫院否認俄州醫生關於伊維菌素過量導致槍傷患者延誤救治的説法》。

就我的事件，該雜誌副總法律顧問致信稱"即便您後續妥善解決了爭議……這並不構成我們報道失實"。顯然，對我人格的這場詆譭根本無需核實——這種標準更適合黨派攻擊廣告，而非新聞業。

摩爾先生是自由工作組織的經濟學家，曾任特朗普經濟顧問，其新著為《哥斯拉政府：政府無度擴張如何吞噬經濟》。

照片：羅斯蘭·拉赫曼/法新社/蓋蒂圖片社刊登於2022年10月28日印刷版，標題為《滾石不實報道》。