華為營收罕見增長 業務趨於穩定——華爾街日報

華為表示其消費者終端業務的長期下滑趨勢已有所放緩。圖片來源：彭華/Sipa Asia/Zuma Press香港——華為技術有限公司第三季度連續第二個季度實現收入增長，有跡象顯示，在經歷多年嚴厲的美國製裁後，其業務已開始企穩。

根據這家非上市公司週四發佈的未經審計的財務數據計算，這家中國電信巨頭第三季度收入同比增長6.5%，至1,442億元人民幣（約合200億美元）。

華為表示，其主營的電信設備銷售業務實現增長，而消費者終端業務的長期下滑趨勢已有所放緩。這是這家總部位於深圳的公司連續第二個季度收入增長，之前一年多的時間裏，由於智能手機銷量暴跌以及電信設備在許多國家的銷售受到限制，該公司收入持續下滑。

華為一直受到美國出口限制的打擊，其中包括2020年禁止其購買用美國技術製造的先進芯片。這些限制措施重創了該公司曾經是全球最大且是主要增長來源的智能手機業務。這些限制措施也影響了其電信設備銷售業務，不過分析師表示，由於這類設備所需的高端芯片較少，且更依賴於長期業務協議，因此影響不那麼明顯。

為抵消限制措施的影響，華為一直在開發一系列對芯片依賴較低的新業務線。這些業務包括雲計算服務、自動駕駛組件、智能手機軟件以及智能手錶和平板電腦等消費電子產品，不過新業務尚未能彌補智能手機銷售額的急劇下滑。

該公司還通過旗下投資機構哈勃科技投資有限公司，向中國快速發展的芯片製造產業投入大量資金。本月早些時候，拜登政府對高端芯片及芯片製造設備實施全面出口管制後，該產業正面臨新的障礙。

美國長期將華為視為國家安全威脅，並聲稱中國政府可能利用華為設備進行間諜活動，華為對此予以否認。根據戴爾奧羅集團的統計，儘管多個美國盟國已相繼禁止華為參與其5G電信網絡建設，導致其國際收入受限，但華為仍在中國獲得大型合同，且整體仍是全球最大電信設備供應商。

華為表示，受第一季度13.9%的暴跌拖累，今年前三季度營收較去年同期下降2.2%。該公司每季度會發布部分未經審計的財務數據概要。其公告顯示，剔除資產出售淨收益後的利潤率為6.1%。為應對芯片獲取限制，華為已出售包括榮耀平價智能手機品牌在內的部分業務。

寫信給Dan Strumpf，郵箱：[email protected]

刊登於2022年10月28日印刷版，標題為《華為收入罕見增長》。