《華爾街日報》對保羅·佩洛西遇襲事件的報道》
The Editorial Board
週五發生的針對保羅·佩洛西的入室襲擊事件,是我們日益混亂的文化中政治暴力的又一令人作嘔的例證。我們很高興看到左右兩派的黨徒都譴責了這次襲擊,但我們希望我們能説這將是最後一次這樣的襲擊。
警方稱,佩洛西先生在凌晨2:30前不久遭到42歲的大衞·德帕普用錘子襲擊,後者將被控以謀殺未遂等罪名。德帕普顯然是在舊金山的家中尋找佩洛西夫人,並在襲擊這位眾議院議長82歲的丈夫之前大喊“南希在哪裏?”
幸運的是,佩洛西夫人當時在華盛頓。她的辦公室表示,因頭部和身體創傷住院的丈夫“預計將完全康復”。
截至發稿時,襲擊者的動機尚不明確,但他似乎像許多其他人一樣,陷入了互聯網上散佈的陰謀論中。德帕普發佈了有關右翼選舉主張的鏈接,並稱德里克·肖萬(因殺害喬治·弗洛伊德被定罪的警察)的審判是“現代私刑”。
他還出售帶有和平標誌的大麻手鍊,並發表關於耶穌是反基督者的激烈言論。換句話説,他符合一個疏離社會、可能有精神疾病、沉迷於網絡痴迷(其中一些演變為政治性)的人物形象。
美國充斥着這樣的人,他們的政治目標不分左右,民主黨人和共和黨人都有。2017年在國會棒球練習中差點殺死共和黨眾議院黨鞭史蒂夫·斯卡利斯的那名槍手,是伯尼·桑德斯的支持者。今年在佈雷特·卡瓦諾大法官家外被捕的攜帶武器、心懷不軌的男子,是對可能推翻羅訴韋德案感到憤怒。
鑑於我們更廣泛的文化崩潰,這個問題沒有簡單的解決方案。知名政客不可避免地會成為目標。國會警察表示,他們在2021年調查了約9600起針對立法者的威脅。還記得今年夏天紐約州眾議員李·澤爾丁競選州長時,一名男子用帶有兩個尖點的鑰匙鏈襲擊他的事件嗎?
必須為公職人員提供更多安全保障,候選人也必須採取預防措施。日益增加的風險將阻止許多人考慮從政。
政治和媒體階層可以通過避免針對對手的仇恨言論來提供幫助。他們也可以不像本週一些人那樣對塞繆爾·阿利托大法官窮追猛打,此前阿利托表示,他在多布斯墮胎案中的最高法院意見草案泄露導致了對卡瓦諾大法官的威脅。阿利托大法官是對的,但左翼推特把他當成了一個偏執的抱怨者。
隨着選舉臨近、情緒升温,以及越來越多的人錯誤地認為任何一次選舉都將決定國家的命運,暴力風險將會增加。如今,小寫的民主寬容供不應求,但公共生活中的每個人都有責任踐行它。
美國眾議院議長南希·佩洛西的丈夫保羅·佩洛西,2019年照片:邁克·泰勒/路透社刊登於2022年10月29日印刷版,標題為《對保羅·佩洛西的襲擊》。