阿拉巴馬州三大報紙明年將停止印刷 - 《華爾街日報》

阿拉巴馬州三家報紙的印刷版讀者數量正在急劇萎縮。圖為阿拉巴馬州伯明翰市中心一景。圖片來源：Andi Rice for The Wall Street Journal美國最大出版商之一決定停止印刷阿拉巴馬州的三家最大報紙，將其轉為純數字版，這是全美各地一系列地方報紙停刊事件中的最新一例。

擁有24家報紙和康泰納仕雜誌出版集團的Advance Publications計劃宣佈，將在明年2月停止《伯明翰新聞》、《亨茨維爾時報》和《莫比爾新聞報》的印刷業務。

“在阿拉巴馬州，印刷業務在經濟上已無意義，”負責管理Advance報業的Advance Local阿拉巴馬分部總裁湯姆·貝茨在接受採訪時表示。

根據美國發行量稽核局的數據，這三家報紙的印刷讀者數量都在迅速減少。貝茨稱，預計明年初它們的總髮行量約為3萬份，僅為十年前26萬份的一小部分。

其他出版商也已開始將地方報紙轉型為數字新聞業務，包括《今日美國》母公司甘尼特公司，該公司在5月份結束了馬薩諸塞州幾家報紙的印刷業務，轉而專注於數字新聞業務。

根據西北大學今年6月發佈的一份報告，自2005年以來，美國已失去超過四分之一的報紙，到2025年可能會失去三分之一。

貝茨先生表示，公司沒有裁員記者的計劃，但將關閉位於莫比爾的印刷業務並解僱110名員工，其中包括74名印刷生產員工和36名專注於印刷銷售、運營和發行的員工。

Advance Publications擁有24家報紙以及康泰納仕雜誌出版帝國。圖片來源：Anthony Behar/Sipa/美聯社貝茨稱，所有內容將繼續在AL.com單一平台上提供，不過公司會為每份報紙保留需付費訂閲的獨立電子版。AL.com不設付費牆。

Advance Publications聯合總裁史蒂夫·紐豪斯表示，公司正"將寶貴的新聞資源投入到阿拉巴馬州受眾最廣的領域，而非支持規模小得多且持續萎縮的印刷平台"。

過去一年報紙印刷成本持續上漲。美國最大地方報業集團之一Lee Enterprises在近期財報電話會上表示，新聞紙價格在本財年上漲了30%。該公司正致力於實現每年削減4500萬美元成本的目標。

Advance Local首席執行官卡羅琳·哈里森表示，這家盈利機構明年不打算停止其他地區的報紙印刷，但未排除未來可能性。該集團還在俄勒岡州、新澤西州和紐約州等地擁有報紙業務。

“只要印刷品仍然有利可圖，我們就會全力投入，”她説。“我們將追隨受眾的指引。”

致信 Alexandra Bruell，郵箱：[email protected]