業餘紀錄片如何登上亞馬遜Prime並導致凱里·歐文被禁賽 - 《華爾街日報》
Erich Schwartzel
布魯克林籃網隊的凱里·歐文向他的460萬推特粉絲推薦了《從希伯來裔到黑人：覺醒吧美國黑人》。圖片來源：Morry Gash/美聯社四年前，一位名叫羅納德·道爾頓的業餘電影製作人將一部208分鐘的紀錄片上傳至亞馬遜 Prime Video平台，該片包含關於猶太人的虛假陰謀論。這是該平台為追求增長和擴充影視庫而允許用户自行上傳的數千部作品之一。
《從希伯來裔到黑人：覺醒吧美國黑人》這部耗資8000美元在道爾頓家中製作的影片，原本如預期般鮮為人知。直到上週，布魯克林籃網隊籃球明星凱里·歐文表示，某晚他在亞馬遜搜索希伯來語詞彙"Yahweh"時，平台算法向他推薦了《從希伯來裔到黑人》的理論，隨後歐文將其推薦給了自己的460萬推特粉絲。
“它就在亞馬遜這個公共平台上。看或不看取決於你自己，“這位七屆全明星球員在上週末籃網隊輸給印第安納步行者隊後的新聞發佈會上説道。歐文表示他對"Yahweh"一詞及其與自己名字的關聯很感興趣。
亞馬遜為這部出身平凡的影片提供了巨大的傳播平台，而歐文的支持使其人氣飆升。主要猶太組織擔憂，這部電影的流行——連同坎耶·韋斯特近期關於猶太人的言論——再次表明反猶思想正在滲入主流流行文化。
上週五，《從希伯來裔到非裔》的有聲書版本成為亞馬遜“基督教生活”類別中最暢銷的標題。這本712頁的書籍精裝二手版在網站上售價超過50美元，電影租賃費用約為12美元。
“全世界都在觀看這部電影，”導演道爾頓先生説，“薩摩亞、斐濟、澳大利亞、中東、以色列。”
在歐文先生因週四宣傳該片而拒絕道歉後，籃網隊對他處以無限期停薪禁賽。他隨後在Instagram上發表了道歉聲明。
本週早些時候，身穿“反對反猶主義”T恤的球迷在布魯克林籃網隊比賽場邊就座。圖片來源：Vincent Carchietta/USA TODAY Sports/Reuters“在明確有機會否認反猶主義時未能這樣做，這種行為令人深感不安，違背了我們組織的價值觀，”球隊表示。
亞馬遜代表未回應置評請求。該公司此前曾表示會持續審查內容是否違反政策，不符合標準的標題會立即下架。
《從希伯來裔到非裔》如何出現在亞馬遜公司Prime Video上，是這家電商巨頭“儘可能多收購影視內容”戰略後果的典型案例。在亞馬遜，數千部此類影片——通常是低成本製作並自行上傳——構成了其影視庫的基礎，與亞馬遜自制熱門劇如《俠探傑克》和據稱史上最昂貴電視劇《指環王：力量之戒》並列其中。
歐文先生的爭議爆發於觀眾發現《從希伯來裔到非裔》的核心主張後，該片將大屠殺及六百萬猶太人遇害事件描述為猶太人"為維護自身地位與權力"所散佈的"重大謊言"之一。
《從希伯來裔到非裔》導演道爾頓先生表示，他認為批評歐文的人應該把矛頭指向他——這位電影思想的原始來源者。
“在法庭上與我辯論，並向全球直播——看看誰在説真話誰在撒謊？“他説道。
週三，曾因拒絕接種新冠疫苗和宣稱地球是平的而備受爭議的歐文承諾向猶太倡導組織反誹謗聯盟捐贈50萬美元，但既未道歉也未否認反猶主義。該組織隨後表示"憑良心"無法接受這筆捐款。
反誹謗聯盟首席執行官喬納森·格林布拉特稱這是歐文令人鼓舞的一步，但補充説"行動勝於雄言”。他指出由於歐文的帖文和此前拒絕收回言論，該影片現已成為亞馬遜多類目暢銷品。“要消除這種傷害還需更多努力。”
道爾頓先生表示，他2018年通過亞馬遜Prime Video至今仍存在的自助上傳功能發佈了該片。經過快速內容審核後，影片獲准在全球範圍內播出。
自主上傳充實了Prime片庫，但《華爾街日報》2020年調查發現這種開放策略的意外後果：某些角度看，其內容庫更像YouTube視頻合集而非頂級流媒體服務。除聖經講座外，還收錄了電子遊戲片段、牽強的UFO及政治陰謀論視頻，部分由煽動者亞歷克斯·瓊斯製作。
紀錄片——包括那些以煽動性理論吸引觀眾的影片——被證明是片庫的重要支柱。
根據Parrot Analytics公司的數據，2018年1月至2021年3月期間，流媒體平台紀錄片劇集數量增長了63%。該類型製作和獲取成本相對較低，隨着流媒體成為常態，其人氣激增。像《養虎為患》這樣的爆款能吸引數百萬觀眾。
道爾頓先生表示，他後續製作的電影未能通過亞馬遜Prime的審核流程。對於用户上傳視頻，該公司採用人工智能工具來檢測明顯違反條款的內容，如色情或版權侵權。人工審核員還會檢查用户評論中可能具有冒犯性的內容。
多年來，這一策略使公司無需與製片廠或製作公司談判版權協議就能擴充內容，尤其是在國外，此類談判可能需要數月才能完成。
道爾頓稱，亞馬遜為《從希伯來到黑人》提供了全球傳播渠道。該片使用家用軟件剪輯，配樂採用無版權音樂，並使用了道爾頓無法實地拍攝的庫存地點素材。
“如今拍電影太容易了，“道爾頓説。
聯繫埃裏希·施瓦策爾，郵箱：[email protected]