瓊·E·拉平在華爾街女性稀缺的時代留下印記 - 《華爾街日報》

瓊·E·拉平説：“要成為一名成功的投資組合經理，你必須有一個像房子那麼大的自我。“圖片來源：詹姆斯·萊恩斯/Corbis/Getty Images瓊·伯傑，後來以婚名瓊·E·拉平為人所知，是20世紀60年代末紐約金融圈罕見的女性投資分析師。她的僱主Equity Research Associates Inc.試圖利用這一新奇點，在1969年的《機構投資者》雜誌上刊登了一則廣告。

“像瓊這樣的好女孩在寬街做什麼？“廣告問道。廣告中她身穿無袖連衣裙和白手套，一手夾着雪茄，一手端着酒杯。文案稱她是公司"最具魅力的分析師"之一，説她駕駛着鮮綠色跑車穿梭街頭，還是位美食大廚，並附上了想約見她的基金經理的聯繫方式。

到1986年拉平創立自己的精品基金管理公司Gramercy Capital Management時，女性在華爾街已不再罕見。報紙經常引用她對股市的見解。

1991年末，她告訴《華爾街日報》，一個好的投資組合只需10到15只股票。過去五年裏，她的策略實現了年均45%的收益，管理着2.15億美元資產。

作為價值投資者，她善於發現被忽視的機會。“要成為成功的投資組合經理，你必須擁有膨脹的自信，“她説，“當你發現真正看好的公司，認為管理層兑現了所有承諾時，必須敢於在眾人質疑時堅守立場。”

拉平女士於10月24日在佛羅里達州薩拉索塔因中風去世，享年78歲。

瓊·艾倫·伯傑於1943年11月16日出生於克利夫蘭，主要在布魯克林長大。她的父親從事剩餘物資交易並擁有倉庫。她提前從高中畢業，16歲進入威斯康星大學麥迪遜分校主修歷史。在父親的壓力下，她還獲得了教師資格證，並在秘書學校度過了一個夏天。

“當時女性的就業選擇非常有限：銀行出納、秘書、護士、百貨商店採購員、圖書管理員、空乘和辦公室職員，”她後來寫道。在短暫從事教學和秘書工作後，她設法在華爾街找到了工作，並在紐約大學學習，獲得了工商管理碩士學位。

在創辦自己的公司之前，她曾在漢華信託公司和安霍爾德與布萊克羅德公司擔任基金經理。

業餘時間，她在長島海灣以及緬因州和馬撒葡萄園島的港口航行。她獲得了船長執照，並將其中一艘船命名為“生活之樂”，另一艘命名為“勁量兔”。

拉平女士身後留下了兩個孩子和三個孫子。她與傑克·拉平的婚姻以離婚告終。作為和解的一部分，他得到了兩人的船。“我不懷念我的丈夫，但我懷念我的船，”她告訴朋友們。後來她自己買了一艘。

在1993年的“帶女兒上班日”活動中，她和女兒傑西卡·拉平參加了麥格勞-希爾公司的年度股東大會。瓊·拉平因公司提拔女性記錄不佳而批評了首席執行官約瑟夫·L·迪翁。“多年來我一直在私下問你什麼時候會解決這個問題，而得到的回答總是讓我繼續等待和觀望。然而多年過去，卻沒有任何改善，”她説。

在那場對決後接受《新聞日報》記者採訪時，傑西卡·拉平表示：“我母親向我展示了作為女性必須敢於發聲。我總是坐在前排提問。”傑西卡·拉平後來擔任紐約市議會議員，現任紐約市中心聯盟主席。

致信 詹姆斯·R·哈格蒂，郵箱：[email protected]

刊登於2022年11月5日印刷版，標題為《基金經理獨闢蹊徑》。