籃網隊暫停歐文比賽資格,凱里·歐文就反猶風波致歉 - 《華爾街日報》
Louise Radnofsky and Ben Cohen
凱里·歐文向記者表示,他對自己分享一部"可能含有不實信息"的紀錄片負責,但拒絕為此道歉或與影片劃清界限。圖片來源:達斯汀·薩特洛夫/蓋蒂圖片社週四晚間,布魯克林籃網隊宣佈對NBA球星凱里·歐文處以至少五場無薪禁賽,此前長達一週的輿論風波席捲聯盟,而歐文始終拒絕明確反對反猶主義。
在球隊宣佈處罰決定數小時後,歐文於Instagram上首次為其言論致歉——而就在當天早些時候,他仍拒絕就反猶主義道歉或譴責。
這場持續近一週的衝突在週四全面爆發:NBA總裁亞當·蕭華譴責歐文在宣傳含有反猶內容的影片後拒不道歉,而歐文卻在記者會上發表新一輪挑釁言論,最終導致處罰升級。
“當有明確機會卻未能與反猶主義劃清界限,這種行為令人深感不安,違背了球隊價值觀,對團隊造成了損害。“籃網隊聲明稱,“因此我們認為他目前不適合繼續與布魯克林籃網隊保持關聯。”
週四深夜,歐文在Instagram發佈最新聲明。
“我發佈了一部紀錄片,其中包含一些虛假的反猶太言論、敍述和語言,這些內容不實且對猶太種族/宗教具有冒犯性,”他寫道。“對於所有因我的帖子受到傷害和影響的猶太家庭及社區,我深感抱歉給你們帶來了痛苦,我在此道歉。”
“我想澄清我在反對反猶太主義立場上的任何誤解,為此我為在沒有上下文和事實説明的情況下發布該片而道歉,該説明本應概述我同意與不同意的紀錄片中的具體觀點。我無意不尊重任何關於大屠殺的文化歷史,也無意延續任何仇恨。”
球隊在帖子發佈前的週四表示,歐文將繼續無薪停賽——歐文本賽季合同薪資超過3600萬美元——直到他完成“一系列旨在消除其行為有害影響的客觀補救措施”。
網隊決定暫停歐文的24小時前,雙方曾與反誹謗聯盟聯合發表聲明,承諾向致力於“消除仇恨與不寬容”的組織捐贈100萬美元。反誹謗聯盟週四表示拒絕接受歐文的50萬美元捐款,因為“良心不允許”接受他的錢。
當時的捐款似乎表明雙方有意化解一週前引發的爭議,當時歐文在推特上分享了電影《從希伯來裔到黑人:覺醒吧美國黑人》的鏈接。
歐文表示他意識到“我的帖子對猶太社區造成的負面影響”,但值得注意的是週三的聲明中缺少道歉或悔意表達。球隊稱已“多次嘗試”教育歐文其言論的危害性,並認為取得了進展。
隨後,危機在週四進一步擴大。
西爾弗打破公開沉默,批評歐文的言論,稱他決定分享該電影鏈接的行為是魯莽的,並譴責他既沒有道歉也沒有譴責電影內容。他表示將在接下來的一週內與歐文親自會面,暗示慈善捐款不足以解決此事。
歐文回應西爾弗時告訴記者,他對自己分享一部“可能包含一些不幸謊言”的紀錄片負責,但他再次拒絕道歉或否認該電影,該電影一度似乎否認600萬猶太人在大屠殺中喪生。
“我不會退縮,”歐文説。“這與貶低任何其他種族或羣體無關。我只是為自己的傳統和我們所經歷的一切感到自豪,”他説,並繼續哀嘆這場憤怒“讓我與猶太社區對立”。
“並不是我不相信大屠殺。我從未説過那樣的話,”他補充道。“大屠殺本身是一個對許多人來説意義重大的事件,他們遭受了本可以避免的苦難。”
反誹謗聯盟隨後與歐文的言論保持距離,並讚揚籃網隊在週四對他進行禁賽。
“我們曾持樂觀態度,但在觀看了新聞發佈會的混亂場面後,很明顯凱里對他的行為毫無責任感,”反誹謗聯盟首席執行官喬納森·格林布拉特在推特上表示。
在週三與籃網隊和反誹謗聯盟的聯合聲明中,歐文曾表示他意識到“我的帖子對猶太社區產生的負面影響”,並且他“無意傷害任何羣體、種族或宗教”。他在週四重申了這一立場,但表示他也有權表達對自己作為黑人身份的自豪感。
**“**我也只是一個30歲的普通人,在一個不斷否定我價值的國家長大,”歐文説道。“我並非要比較任何人遭受的暴行,或是他們家族世代經歷的悲劇。我只是想持續揭露那些被世界刻意掩藏的真相。”
但到了週四晚間,歐文不得不為自己未能及時道歉作出解釋。“我最初因被不公正地貼上反猶標籤而情緒化反應,未能優先考慮猶太兄弟姐妹們因紀錄片中的仇恨言論所受的療愈過程,”他在Instagram上寫道。
聯盟發表未署名的反猶及“一切仇恨言論”譴責聲明五天後,蕭華髮表了更為嚴厲的聲明。NBA最初聲明中並未點名歐文或提及相關書籍影片。
這場風波始於上週歐文分享2018年電影《Hebrews to Negroes》亞馬遜Prime視頻鏈接後。
當《滾石》雜誌披露影片內容後,籃網隊老闆蔡崇信發佈異常直白的批評譴責歐文及該影片,但未對這位核心球員實施禁賽或罰款。
“歐文支持這部充滿反猶謠言的改編電影令我失望,”蔡崇信寫道。“我希望當面溝通,讓他明白這傷害了所有人。作為有信仰的人,宣揚基於種族、民族或宗教的仇恨是錯誤的。”他補充道:“這遠超出籃球範疇。”
歐文否認自己反猶太,並辯稱自己沒有做錯任何事。他後來刪除了那條推文。
隨着週六下午壓力越來越大,歐文首次在推特上發表評論。
“我是一個泛神論者,無意不尊重任何人的宗教信仰,”他在推文中寫道。“強加在我身上的‘反猶太’標籤並不合理,也不反映我日常生活的現實或真相。我接納並希望向各行各業和宗教學習。”
在週六晚上一場火藥味十足的新聞發佈會後,對歐文、籃網隊和NBA的強烈反對加劇了,該發佈會因球隊官員的干預而提前結束。
歐文表示,他在探索自己名字的詞源以及作為提升自己對歷史和宗教“意識”的持續努力的一部分時,通過谷歌搜索偶然發現了這段視頻,隨後又在亞馬遜上找到。亞馬遜未就這部電影的評論請求作出回應。
他表示,對於猶太人還是非洲人是“上帝最初選中的子民”這一問題,他並不持有固定信念,認為這些對話是“大忌”,並否認自己一直在宣傳這部電影。
到週日時,宣傳這部電影的推文已不再出現在歐文的賬户上。
在籃網隊週一和週二的比賽後,歐文沒有接受媒體採訪。
2016年,凱里·歐文在騎士隊戒指頒發儀式上與NBA總裁亞當·蕭華握手。照片:埃茲拉·肖/蓋蒂圖片社籃網隊在週二解僱了主教練史蒂夫·納什,本賽季開局不利,而歐文的行為讓情況更加混亂。歐文目前年薪3600萬美元的合同在身,去年還因拒絕接種新冠疫苗缺席了大量比賽。在2019年加盟籃網前,他曾為堅持"地球是平的"言論公開道歉。
在週二球隊危機發佈會上,籃網總經理肖恩·馬克斯表示,不希望歐文"與更多人接觸"而"引發更多爭議”。
“讓他先冷靜下來,“馬克斯説,“大家都知道他遲早要回應這些問題。過去他從不迴避,但上次賽後溝通並不順利。我們無意掩蓋,這件事必須得到解決。”
聯盟最初温和的回應讓總裁亞當·蕭華成為眾矢之的。在籃網週二晚TNT直播比賽前(TNT是NBA合作伙伴之一),著名評論員查爾斯·巴克利認為聯盟未採取紀律處分是錯誤的。
“NBA這次失職了,“巴克利表示,“亞當本應禁賽歐文。首先亞當是猶太人,你不能拿着我4000萬美元還侮辱我的信仰。你可以批評我,但我有權説’不,你不能一邊拿我的錢一邊褻瀆我的宗教’。”
在籃網隊和歐文於週三晚各自承諾捐款50萬美元后,西爾弗於週四就這一爭議發表了講話——幾分鐘前,歐文再次激化了事態。
聯繫路易絲·拉德諾夫斯基,郵箱:[email protected],以及本·科恩,郵箱:[email protected]