《華爾街日報》:威斯康星州州長選戰膠着,選區劃分不公成焦點
Ben Kesling
威斯康星州拉辛市——圍繞選區重劃的長期鬥爭已成為民主黨現任州長託尼·埃弗斯與共和黨挑戰者蒂姆·米歇爾斯之間州長競選的核心議題。
2021年,埃弗斯曾推動成立無黨派委員會重新繪製州立法選區地圖。但在今年4月州最高法院選定與2011年版相似的選區地圖後,這一努力宣告失敗——原版地圖曾幫助共和黨贏得州參眾兩院多數席位。
埃弗斯將重劃選區作為其連任競選的核心綱領。此事在米歇爾斯近期競選活動錄音被髮布至社交媒體後引發媒體熱議,錄音中這位候選人聲稱:“在我當選州長後,共和黨在威斯康星州永遠不會再輸掉任何選舉。”
埃弗斯上週五發布的競選廣告開篇即質問:“你知道蒂姆·米歇爾斯承諾要操縱未來選舉嗎?”
米歇爾斯多次拒絕就相關言論及選區重劃問題置評。他此前曾承諾廢除威斯康星州兩黨制選舉委員會,該機構負責該州選舉規則的實施與監督。
民主黨人託尼·埃弗斯表示,他在威斯康星州州長首個任期內表現穩健。圖片來源:STRINGER/REUTERS他在8月的一場辯論中提出了該委員會的"2.0版本",表示如果人們對這類機構的組成有異議,可以向國會議員反映。“那裏有更直接的代表性,“當地媒體報道稱米歇爾斯先生在辯論中如是説。
威斯康星州州長之爭,與全美其他幾場選舉一樣,選情異常膠着,民調顯示這反映了這個關鍵搖擺州共和黨與民主黨勢均力敵的格局。候選人們在競選活動中頻繁觸及全國性核心議題:犯罪、通脹和墮胎權。
但選區重劃問題在威斯康星州具有特殊意義。馬凱特大學法學院研究員約翰·約翰遜將本州描述為"不是一個温和的州”,而是"一個極度保守的州與另一個極度自由的州相互重疊”,該議題在競選中扮演了關鍵角色。
自2011年共和黨籍時任州長斯科特·沃克執政期間大幅重劃選區地圖以來,這個問題就持續引發關注。民主黨當時指控這些地圖偏袒共和黨,相關訴訟歷經州法院、聯邦法院直至美國最高法院,最終最高法院拒絕對地圖合憲性作出裁決,將案件發回地區法院。
威斯康星州共和黨州長候選人蒂姆·米歇爾斯將其政治素人身份作為競選的核心賣點。照片:斯科特·奧爾森/蓋蒂圖片社2011年的選區劃分地圖維持不變,埃弗斯在2018年競選州長時將重新劃分選區作為重要議題。他試圖讓無黨派的"人民地圖委員會"負責重新劃分,將這一過程從威斯康星州立法機構手中移出。
“所有當選的全州官員都是民主黨人,“埃弗斯在10月下旬表示,這表明民主黨在選舉中表現良好。但州立法機構約三分之二的成員是共和黨人——他稱這種情況"顯然是選區劃分不公”。
關於重新劃分選區的長期鬥爭在今年早些時候結束,當時美國最高法院否決了埃弗斯支持的地圖。隨後州最高法院再次審理此案,並於4月選擇了共和黨提出的地圖。
埃弗斯表示將繼續反對選區劃分不公,並在最近拉辛市的一次集會上警告説,如果米歇爾斯當選,該州將面目全非。
與此同時,米歇爾斯將自己作為商人的局外人身份作為競選的核心特點。他曾在1998年競選威斯康星州參議員,初選失利;2004年與拉斯·法因戈爾德競爭美國參議員席位,以超過10個百分點的差距落敗。
根據州記錄,自2014年以來,其家族建築公司米歇爾斯集團從威斯康星州獲得了超過11億美元的建築項目合同。他表示將剝離這些利益,但未提供具體細節。
在競選活動中,獲得前總統唐納德·特朗普背書的米歇爾斯承諾減税,並不斷強調犯罪問題。
根據FBI統計數據,威斯康星州近年暴力犯罪率與全國趨勢同步上升。米歇爾斯多次指責埃弗斯在打擊犯罪上軟弱。十月他在推特發佈一段站在車窗被砸車輛旁的視頻並配文:“有人在我們密爾沃基新聞發佈會現場企圖盜竊一輛起亞汽車。當罪犯因領導層軟弱而肆無忌憚時,就會發生這種事。”
米歇爾斯還批評埃弗斯處理2020年威斯康星州基諾沙市警察槍擊雅各布·布萊克後引發的騷亂不力。其競選廣告稱州長在後續動盪中"煽風點火”。埃弗斯回應稱自己已調遣國民警衞隊平息暴力,並指出增加了公共安全資金。
米歇爾斯及其競選團隊未回應本文的多次採訪請求。
近日,這位共和黨挑戰者的競選團隊與記者發生爭執,並在記者試圖報道公開宣傳活動時多次報警。
埃弗斯表示自己首個州長任期表現穩健,重點增加了教育和基礎設施支出。
“我們修好了該死的道路,“埃弗斯在拉辛市集會上説。當支持者們品嚐該州官方糕點克林格時,他逐一列舉了其他政績。
埃弗斯先生與全國各地的民主黨人一樣,也將保護墮胎權作為其競選活動的核心內容。米歇爾斯先生支持1849年一項嚴格的反對墮胎法律,該法律對強姦或亂倫沒有例外,稱這是他自己在墮胎問題上的立場的“精確反映”,儘管他的競選團隊隨後收回了一些聲明。
最近,他表示不會完全執行該法律。
“我永遠不會像他們説的那樣逮捕醫生。我是一個講道理的人,”米歇爾斯先生在10月份説。“我不會成為一個專制州長。”
寫信給本·凱斯林,郵箱:[email protected]
更正與補充
蒂姆·米歇爾斯曾在1998年競選威斯康星州參議院和2004年競選美國參議院,但均未成功。本文的早期版本錯誤地稱他目前競選威斯康星州州長是他首次涉足政壇。(11月6日更正)
刊登於2022年11月7日印刷版,標題為“重劃選區成為威斯康星州競選焦點”。