希爾斯代爾學院永不歧視——《華爾街日報》

密歇根州希爾斯代爾

最高法院正在審議高等教育機構是否可以在招生中考慮種族因素。希爾斯代爾學院從未這樣做過。這所1844年為教育"所有人…不論國籍、膚色或性別"而創辦的學院，甚至從未記錄過學生的種族背景。

按種族分類的壓力過去來自支持奴隸制和歧視的勢力。如今，這種行為卻以"多樣性"之名被合理化。無論其源頭為何，希爾斯代爾將繼續抵制這種有害的意識形態，根據申請者個人素質進行評判。

起草我們協會章程的廢奴主義者們都是受過古典教育的基督教牧師。我們最古老的建築在7月4日啓用時宣稱：無知是奴隸制的種子，希爾斯代爾學院將以自由之名致力於消除無知。

學院成立一個世紀後，1955年希爾斯代爾橄欖球隊受邀參加佛羅里達柑橘碗比賽，卻被要求留下所有黑人隊員。秉持原則，球隊拒絕參賽。

1970年代，美國衞生、教育與福利部要求希爾斯代爾學院開始按種族統計學生。其聲稱擁有這項權力是因為部分學生使用納税人資助的助學金支付學費。在訴訟一路敗訴至美國最高法院後，希爾斯代爾宣佈不再接受政府資金。

大多數美國人仍在這些問題上與我們觀點一致。當被明確問及在僱傭和晉升決策中考慮種族和民族因素時，74%的受訪者表示反對。林肯所説的"人性中更好的天使"依然存在。

我們堅持的非歧視政策使得學生羣體涵蓋了多元的社會經濟階層及文化、種族和宗教傳統。目前，希爾斯代爾學院的學生來自美國49個州。過去五年間，學院錄取了來自26個國家的學生，包括巴巴多斯、巴西、加納、危地馬拉、肯尼亞、蒙古、尼泊爾、沙特阿拉伯、南非、韓國、西班牙、泰國和越南。這些青年男女的錄取無一基於種族、血統或背景，而是憑藉其人格力量、才智以及至關重要的求學意願獲得入學資格。求學之路艱辛，唯有堅定者方能成行。無論是我們還是其他機構，都無法單方面提供教育。

種族配額與優待政策是對憲法第十四修正案平等保護條款的褻瀆，該條款明令禁止各州實施種族歧視。它們也違背了《獨立宣言》所倡導的崇高原則。正如卡爾文·柯立芝總統所言：“人人生而平等是不容置疑的真理。他們被賦予不可剝奪的權利是不可動搖的準則……任何超越這些命題的所謂進步都是虛妄。“柯立芝斷言，試圖顛覆《獨立宣言》原則者，終將引領我們倒退。

解決種族對立的良方在於迴歸立國原則。無論外界如何，希爾斯代爾學院將始終恪守這些原則。

阿恩先生為希爾斯代爾學院院長。

希爾斯代爾學院照片：Alamy Stock Photo刊登於2022年11月7日印刷版，標題為《希爾斯代爾學院永不歧視》。