《超越度量》評論:量化的衝動——《華爾街日報》
Timothy Farrington
以斯穆特為計量單位的哈佛橋。圖片來源:保羅·馬羅塔/蓋蒂圖片社一斯穆特有多長?如果你在波士頓附近就很容易驗證——查爾斯河上通往劍橋的一座橋每隔5英尺7英寸(約1.7米)就標有刻度。這是1958年麻省理工學院兄弟會成員惡作劇的產物,他們將名為奧利弗·斯穆特的中等身材新生反覆平放在人行道上測量,總計364.4斯穆特(外加"一隻耳朵")。這個刻度雖經多次重繪卻始終保留,劍橋警方甚至用它記錄車禍位置。斯穆特先生本人後來成為了國際標準化組織主席。
詹姆斯·文森特在其引人入勝的《超越度量:從腕尺到量子常數的計量隱秘史》中雖未提及斯穆特寓言,但這恰印證了他的核心觀點:源於必然隨意性的計量單位,終將融入人類文明景觀。他寫道,計量是人類的根本發明,是"認知的基石"與"知識的腳手架"。
這位科技網站The Verge的作家生動梳理了從古埃及、巴比倫到當代量化自我追隨者的計量史。除少量作者親身採訪(如2018年千克新標準啓用儀式,或與反公制英國游擊隊員偷偷覆蓋路標的經歷),內容多為歷史綜述。但文森特以妙趣橫生的細節與詼諧筆觸激活了文獻研究。談及中世紀食譜建議煮蛋時長以"誦完《求主垂憐》經文"為準時,他調侃道:“這份虔誠我試過,結果蛋煮得相當稀”。
早期的計量單位是根據“可耕之土、可食之糧”等日常需求定製的。如同“斯穆特”單位一樣,這些單位往往以人體為基準:英寸源於手指寬度,腕尺基於前臂長度,英尺則對應腳掌尺寸(至今我們仍用“一把”“一撮”來計量食材)。而所謂“英尺”常以國王的腳長為標準,這揭示了度量衡的核心問題:誰來決定標準?如何確立?正如文森特先生強調的,計量問題始終與政治權力密不可分。封建領主可能用短斤缺兩的度量欺騙農奴,而可靠的計量單位能促進階級內外的信任。《大憲章》中就明確要求“全王國採用統一的葡萄酒計量標準”。
但直到18世紀,全球統一計量體系的推動才真正開始。此前,計量差異是普遍現象——每個城鎮可能都有刻在集市石碑上的標準腳長或麪包重量模型。土地面積以單日耕作量為單位,如德國的Tagwerk或意大利的giornata。文森特指出:“這些單位藴含現代計量無法體現的豐富信息,能根據土壤質量或地形起伏等環境特徵靈活伸縮。”
18世紀誕生的攝氏温標是早期重要里程碑。文森特詳述了瑞典天文學家安德斯·攝爾修斯等人如何“從無到有,逐度推演”突破實踐與概念障礙:他們選擇水的沸點和冰點作為基準,這一創舉如今看來尤為非凡。古希臘醫師蓋倫最早提出劃分冷熱等級,但他認為四級足矣。攝爾修斯最初將冰點設為100度、沸點定為零度,數年後才被調整為現行標準。
一個可靠温標的出現,將物體固有的冷熱屬性轉化為"可從源頭提取的信息"——即數據。這是現代性試圖馴服世界所編織的理性之網的早期脈絡。攝式温標後來被納入"世界上最成功的計量體系"公制,如同許多其他事物一樣,這是法國大革命的遺產。法國學者們構建的這個體系承諾"適用於所有時代和所有民族",其長度單位基於穿過巴黎的子午線弧長。為測算這一數值,兩位勘測員耗時七年走遍法國南北進行三角測量,有時被誤認為是那些預示加税的徵税官。當地民眾察覺國家力量介入的直覺沒錯:公制擁護者將其作為統一法國市場、便利國家治理的工具。
如今"即便是美國等名義上未採用公制的國家,其單位制也以公制標準定義"。但該體系的普及歷經漫長過程(配套的10小時十進制計時制始終未能推行)。拿破崙稱帝后恢復了舊制,後來竟指責學者們"用瑣事折磨民眾"的野心。自稱計量愛好者的文森特先生對這些抱怨持樂觀態度,他簡要回應了馬克斯·韋伯關於理性現代性導致"世界祛魅"的經典批判,以及人類學家詹姆斯·斯科特"像國家一樣審視"的官僚視角理論。
他更傾向於關注測量如何推動我們“探索現象學世界的新領域”。例如,在改進温度計的過程中,一位18世紀的科學家區分了不同類型的沸騰現象,將其比作口哨聲、冒泡和芭蕾舞者的跳躍。我們(試圖)量化的越多,看到的就越多。
法林頓先生曾是《哈珀雜誌》和《華爾街日報》的編輯。
刊登於2022年11月8日印刷版,標題為《量化的衝動》。