烏克蘭總統澤連斯基為與俄羅斯"真正"和談設定條件 - 《華爾街日報》

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基表示，他願意與俄羅斯進行"真正的和平談判"，此前西方支持者施壓要求其表明談判意願，因各方對持續八個月的戰爭成本不斷上升感到擔憂。

澤連斯基稱，烏克蘭的談判條件包括恢復烏方對其領土的控制、莫斯科對入侵行為作出賠償，以及將戰爭罪行實施者繩之以法。

在週一晚間的講話中，他表示應着力於"阻止俄羅斯的侵略、恢復我國領土完整並迫使俄羅斯進行真正的和談"。

目前和談前景渺茫，因交戰雙方仍認為己方能夠取勝。

烏克蘭近幾個月在戰場上取得重大進展，並正謀求更多戰果。俄羅斯則認為其能比西方更持久，並削弱西方對基輔的支持，而西方國家政府表示克里姆林宮正在升級戰爭而非尋求談判契機。

美歐官員表示應由烏克蘭來界定任何可接受的和談條件。

烏克蘭總統弗拉基米爾·澤連斯基要求俄羅斯全面撤軍。圖片來源：Sergey Dolzhenko/EPA/Shutterstock但最近幾周，西方官員積極調整表態重點，從反覆承諾提供軍事經濟支持轉向開始討論戰爭和平結局，以回應國內壓力和發展中世界大部分地區對結束戰爭的呼聲。

“我們提供軍事援助的目的是讓烏克蘭在最終走到談判桌前時處於儘可能有利的地位。這種軍事支持、我們的經濟支持、人道主義支持和政治支持將持續下去，”美國負責歐洲和歐亞事務的助理國務卿凱倫·唐弗裏德週二對記者表示。

許多西方官員對俄羅斯總統弗拉基米爾·普京是否會很快接受一項涉及俄羅斯從烏克蘭被佔領地區撤軍的協議持懷疑態度——這是基輔方面的關鍵要求。

自普京9月底表示烏克蘭東部和南部大片地區屬於俄羅斯以來，基輔方面表示，在克里姆林宮出現新的領導人之前，不會與莫斯科進行談判。與此同時，普京堅持認為俄羅斯的領土要求沒有談判餘地，這似乎使談判目前幾乎沒有可能。

“我們一直明確表示我們已準備好進行此類談判，”俄羅斯副外長安德烈·魯堅科週二在俄新社發表的評論中表示。“我們方面沒有任何先決條件，除了主要條件——烏克蘭表現出善意。”

在近期戰場勝利的鼓舞下，烏克蘭要求將所有被佔領地區歸還其控制，作為任何和平協議的條件——包括克里米亞和俄羅斯在2014年佔領的頓巴斯地區東部部分地區。

烏克蘭的推進和對克里米亞俄軍設施的襲擊增強了基輔方面奪回該半島的希望，但鑑於普京對克里米亞的重視，一些西方國家的首都對此更為謹慎。

基輔及西方國家的官員表示，軍事現實將決定烏克蘭能在多大程度上恢復其國際公認的邊界。

週二，烏克蘭士兵向東部巴赫穆特外圍的俄軍陣地開火。圖片來源：Bulent Kilic/法新社/蓋蒂圖片社俄軍炮火摧毀了烏克蘭南部赫爾松地區的一段道路。圖片來源：Daniel Ceng Shou-Yi/Zuma Press自俄羅斯2月發動全面入侵以來，許多西方政府對烏克蘭能通過戰鬥奪回多少領土持懷疑態度。基輔方面試圖通過夏末在烏東部和南部發起的攻勢消除這種疑慮，這些攻勢取得了進展，尤其是在哈爾科夫地區。

然而，持續的西方軍事和財政支持對烏克蘭的推進能力至關重要。基輔方面許多人擔心，援助減少可能會破滅烏克蘭奪回被佔領地區的希望，迫使其在弱勢情況下進行談判。

烏克蘭還擔心，任何停火都將讓俄軍得以重組，而普京會利用談判來鞏固俄羅斯對被佔領地區的控制。

基輔官員持續警告西方勿過早啓動和談的危險性。

烏克蘭總統顧問米哈伊洛·波多利亞克週二在推文中表示：“所謂’談判’是什麼意思？俄羅斯的最後通牒世人皆知——‘我們開着坦克來，你們必須承認戰敗並割讓領土’。這是不可接受的。那還有什麼可談的？還是説你們想把’投降’包裝成’解決方案’？”

在布恰、伊久姆等地曝出俄軍涉嫌戰爭罪行的證據後（莫斯科方面對此予以否認），烏克蘭更加堅持要求俄軍必須完全撤出其領土。

然而戰爭對全球經濟造成的損失，以及西方國家內部政治共識出現裂痕的跡象，使得美歐將繼續支持基輔立場的持續時間充滿不確定性。

烏克蘭持續呼籲西方提供更多武器，以保護其城市免遭俄羅斯導彈與無人機襲擊，並幫助收復被佔領土。

歐美官員表示，只要基輔認為能在戰場上取得進展，他們的支持就不會減弱，軍事和經濟援助將持續。歐盟將於週三公佈2023年每月向烏克蘭提供15億歐元（約合15億美元）預算援助的具體方案。

七國集團領導人上月提出了公正解決方案的基本框架，包括尊重烏克蘭主權和領土完整、確保烏軍獲得充足自衞武器等，但謹慎避免在領土讓步等問題上約束基輔立場。

包括法國總統馬克龍在內的一些西方領導人近日明確表示，最終需要通過澤連斯基政府與普京坐下來商談敲定條款來解決衝突。馬克龍稱這一決定的時機必須由基輔方面掌握。

在俄羅斯持續數週的空襲對烏克蘭能源基礎設施造成重大破壞並導致烏多地頻繁停電後，澤連斯基在週一晚間的講話中稱讚了本週交付的美製"國家先進地對空導彈系統"(NASAMS)和西班牙提供的"阿斯派德"防空系統。

澤連斯基表示：“烏克蘭的防空體系顯然還不完善，但我們正逐步接近目標。“他補充説，俄羅斯週一向烏克蘭全境50個城鎮發射了導彈，這是隨着冬季來臨，俄方為打擊烏方士氣發起的最新一波攻擊。

隨着交戰雙方在數週激戰後漸顯疲態，加之部分地區地面泥濘導致裝甲車輛行進困難，烏軍對南部俄佔區發起的反攻已經放緩。

烏克蘭南部被佔領地區赫爾松的戰爭損毀景象。圖片來源：STRINGER/REUTERS美國常駐聯合國代表琳達·托馬斯-格林菲爾德週二探訪了基輔附近一處烏克蘭流離失所者安置中心。照片：POOL/REUTERS在赫爾松州南部，俄羅斯任命的官員表示，他們已基本完成大規模疏散行動，旨在烏克蘭軍隊推進前清空該地區首府的居民。烏克蘭官員稱，部分俄羅斯精鋭部隊已撤離該市，取而代之的是莫斯科調派的新動員士兵，他們的任務是若基輔部隊攻至該城則堅守防線。

西方官員週二表示，俄羅斯已開始在佔領的東南部前線縱深城市馬裏烏波爾附近構築防禦工事，該城於五月被俄軍攻佔，歷經數月激戰後大部分淪為廢墟。

英國國防部週二稱，馬裏烏波爾的俄佔領當局正在生產名為"龍牙"的混凝土反坦克障礙物，作為加強該地區防禦的一部分。該部表示，這些龍牙障礙物已被運送至俄方部分控制並宣稱吞併的赫爾松和扎波羅熱地區。

西方官員指出，在遠離激戰區域構築防禦線的報道表明，隨着戰場形勢向烏方傾斜，俄羅斯正加緊鞏固其佔領區。

英國國防部表示：“這一動向表明俄方正全力在現有戰線後方縱深構建防禦體系，很可能是為預防烏軍突破後可能發起的快速推進。”

致馬修·勒克斯莫爾，郵箱：[email protected]，勞倫斯·諾曼，郵箱：[email protected]，以及馬庫斯·沃克，郵箱：[email protected]

更正與補充説明

歐盟將公佈如何每月向烏克蘭提供15億歐元（約合15億美元）的預算援助，以助其度過2023年。本文早期版本錯誤地稱歐盟將在2023年向烏克蘭提供15億歐元。（已於11月8日更正）

刊登於2022年11月9日印刷版，標題為《基輔提出結束戰爭談判條件》。