《華爾街日報》：尼克·霍恩比與菲利普·斯塔克談想象力的意義

### 尼克·霍恩比

“每當你看着某人並思考‘他/她心裏在想什麼？’時，你就在運用想象力。每次觀察街頭的互動場景，你都在用想象力拼湊故事。想象力還有一種更為樸素的版本——它絲毫不遜色於那種‘兒童擁有卻隨年齡增長逐漸消失’的傳統認知，甚至更具意義。如果缺乏真實性，我就不會對事物產生興趣。我的工作似乎就是為虛構人物書寫真實。我希望讀者能產生共鳴並感嘆‘這感覺很真實’。這正是想象力的用武之地。作為人類，擁有共情力——這本質上就是想象的能力。”

霍恩比是作家，其新書《狄更斯與王子：一種獨特的天才》將於十一月出版。

菲利普·斯塔克

“創造力和想象力存在於我們的DNA中。這是我們成為人類的方式。若缺乏想象力和創造力，我們就無法成為現在的自己或理想的自己。這是自我的核心，是我們存在的理由，是我們的合法性所在。我們每天都在創造，而創造本身又催生新的創造。這就像滾雪球，其旋轉的效率和速度令人難以置信。當你出生時，就與社羣簽訂了一份契約：無論你擁有何種水平的智力、創造力或想象力，都必須用它來創新，以促進人類物種的進化。我們存在的意義，就是為進化這部美麗的電影、動人的詩篇貢獻力量。對我而言，這才是想象力的真正含義。”

斯塔克是一位工業建築師、產品與傢俱設計師以及室內設計師。

克里斯蒂娜·夸爾斯

“你無法真正憑空創造。必須利用現有之物——比如記憶與經驗——作為通往更富想象力潛能的墊腳石。我總在打斷自己的創作過程，因為創意最大的阻礙正是自身僵化的思維模式。當你試圖發揮想象力時，可用的元素是有限的，很容易自我重複。對我而言，創新源於與材料、形式主義以及我們觀看方式的博弈。你必須不斷調整方向，即興發揮，因為正是那些意外的現實迫使你迂迴前進，真正的想象力才得以誕生。它無法在孤立中產生。”

夸爾斯是一位畫家，其展覽《24天后太陽將於晚7點落下》正在紐約市中心豪瑟沃斯畫廊展出，展期至10月29日。

米西·羅賓斯

“我的許多菜品都致敬了我在意大利的所見、所聞或所嘗，並打上個人印記，但不會過度發揮想象力。那樣反而可能搞砸初衷。有時我做得完美，有時徹底失敗，但想象力的美妙之處在於你可以不斷重新構想。我最重要的導師説過，意大利烹飪中最關鍵的配料是你選擇不放的那一味。你不能簡單把撒丁島嚐到的味道與弗留利地區的風味強行結合。關鍵在於迴歸所學之本源——無論是烹飪技法、風味組合還是食材——在不過度加工的前提下，把單一元素髮揮到極致。”

羅賓斯是一位廚師。她的最新烹飪書是《意大利最偉大食物的靈魂與工藝：麪食食譜》。

克里斯托弗·索托

“如果沒有接近失敗——移民體系的失敗、司法體系的失敗，想象力似乎就不可能存在。正是因為痛苦無法傳達特定的情感、慾望或想法，我們才創造了詩歌和文學。作為一名對司法體系和詩歌感興趣的藝術家，我的目標是不畏懼失敗，而是去嘗試它。我利用我的技能重新構想警察互動的可能形式，因為詩人的角色是想象一個超越我們最狂野能力的世界。因此，我們應該擁抱失敗，因為那正是激發想象力的地方。通過想象力，我們儘可能接近我們理想中的自我和理想中的世界，同時明白那不是一個確切或永久的固定位置。”

索托是一位詩人，他的首部詩集《恐怖分子日記》於今年早些時候出版。